Teksty piosenek > C > Charlene Kaye > Skin and Bones
2 478 699 tekstów, 31 595 poszukiwanych i 385 oczekujących

Charlene Kaye - Skin and Bones

Skin and Bones

Skin and Bones

Tekst dodał(a): Anxx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sarunia2501 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

CHARLENE:
darling, why am I not surprised it rained today?
doesn’t it seem my broken heart just tends to ride the wind
but what will break the weight that’s held up by a string?

you don’t reminisce like me 'bout how it was
romanticizing these redundant thoughts
I’m never free
so I wait for your parade to come rain down on me

I’m running around hoping to find
somebody like the boy that I left behind
who loved all of me
my fingernails and scatterbrain and crooked teeth

DARREN:
dreams don’t carry quite the weight they used to have
two kids looking through rosy colored glass
like fools in love
the summer drugged our senses, filled our eyes with stars

CHARLENE:
but now we say goodnight confined to separate sides
and you’ll never compromise your current life to look behind
you never planned to love me for this long a time

I’m running around hoping to find
somebody like my one, though in time I’m sure
I’ll grow to know
another’s eyes, another’s laugh and skin and bones

but til then, I’ll keep on wanting you who I can’t have
cuz with the distance came this awful dam
and being in in love
with someone I can’t feel or hold or see or touch

I’m running around hoping to find 
somebody like my one, though in time I’m sure
I’ll grow to know
another’s eyes, another’s laugh and skin and bones

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Charlene:
Kochanie, czemu nie dziwi mnie, że dziś padało?
Czy nie wydaje się, że moje złamane serce dąży do tego, aby polecieć z wiatrem,
Ale co złamie ciężar przytrzymywany przez nić?

Nie wspominasz jak ja tego, jak to było,
Romantyzując te zbędne myśli
Nigdy nie jestem wolna

Biegam wkoło, mając nadzieję, że znajdę
Kogoś jak ten chłopak, którego zostawiłam,
Który kochał mnie całą
Moje paznokcie, roztargniony umysł, krzywe zęby

Darren:
Sny nie niosą ciężaru, które kiedyś miały
Dwoje dzieci patrzących przez różowe okulary
Jak zakochani głupcy
Lato odurzyło nasze zmysły, napełniło oczy gwiazdami

Charlene:
Ale teraz mówimy "dobranoc" ograniczeni do osobnych stron
A ty nigdy nie narazisz swojego aktualnego życia, aby popatrzeć w tył
Nigdy nie planowałeś mnie kochać przez taki długi czas

Biegam wkoło, mając nadzieję, że znajdę
Kogoś jak mój jedyny, chociaż w swoim czasie, jestem pewna,
Dorosnę, aby poznać
Inne oczy, inny śmiech i skórę i kości

Ale do tego czasu, będę wciąż pragnąć ciebie, którego nie mogę mieć
Bo z dystansem przychodzi ta okropna zapora
I bycie zakochanym
W kimś, kogo nie mogę poczuć ani przytulić, ani zobaczyć, ani dotknąć

Biegam wkoło, mając nadzieję, że znajdę
Kogoś jak mój jedyny,
Chociaż w swoim czasie, jestem pewna,
Dorosnę, aby poznać
Inne oczy, inny śmiech i skórę i kości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 478 699 tekstów, 31 595 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności