Teksty piosenek > C > Charlie Simpson/Fightstar > Would You Love Me Any Less
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 686 oczekujących

Charlie Simpson/Fightstar - Would You Love Me Any Less

Would You Love Me Any Less

Would You Love Me Any Less

Tekst dodał(a): lovekrowe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Clockhouse16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lovekrowe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We kept our heads down we moved through the water's wake
we lay still until winter had worn off
there were cold winds bringing storms together
there were black clouds over rainbows we could see the messages etched on the fence posts
from those summer nights when we slept outside under starlight

Would you love me any less
if my eyes became weak
if I could no longer hear you speak
would you love me any less
you were born with an honest heart
and it carried me from the start

It kept our skin warm as we walked on the old rail tracks
the sun beat misty heat down on our backs
there was nothing that could ever change us
there were picture frames on the window sill with an image of us looking so still
guess I thought that we’d be here forever

Would you love me any less
if my lungs became weak
if I had lost the strength to eat
would you love me any less
you were born with an honest heart
and it carried me from the start

Oh my oh my would you walk on holy water
Oh my oh my could you walk through bricks and mortar

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzymaliśmy nasze głowy w dole
Przebrnęliśmy przez nurt wody
Leżymy wciąż dopóki zima nie przeminie
Były zimne wiatry przynoszące ze sobą burze
Były czarne chmury nad tęczą
Mogliśmy zobaczyć wiadomości wyryte na ogrodzeniu
Od tych letnich nocy, gdy spaliśmy na zewnątrz pod światłem gwiazd

Mógłbyś kochać mnie kiedykolwiek mniej
Gdyby me oczy stały się słabe
Gdybym nie mógł dłużej słyszeć Twego głosu
Mógłbyś kochać mnie kiedykolwiek mniej
Byłaś narodzona z najszczerszym sercem
I to ono prowadzi mnie od samego początku

Podtrzymywaliśmy ciepło naszej skóry
Gdy szliśmy po starych torach kolejowych
Słońce prażyło mgliste ciepło na naszych plecach
Nie było nic, co kiedykolwiek mogłoby nas zmienić
Było oprawione zdjęcie na parapecie na którym nadal patrzyliśmy w siebie tak wytrwale
Zgaduję, że myślałem iż będzie ono tam na zawsze

Mógłbyś kochać mnie kiedykolwiek mniej
Gdyby me oczy stały się słabe
Gdybym nie mógł dłużej słyszeć Twego głosu
Mógłbyś kochać mnie kiedykolwiek mniej
Byłaś narodzona z najszczerszym sercem
I to ono prowadzi mnie od samego początku

Oh moja oh moja, chciałabyś chodzić po świętej wodzie
Oh moja oh moja moglibyśmy przejść przez cegieł i zaprawy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Charlie Simpson

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 686 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności