Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chase Coy
Popularne teksty
Chase Coy - All those nights
All those nights
Tekst dodał(a): AgniechaWch
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliazubala
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natalieRose
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One more year,
and i'll be heading out on my own,
leaving friends
and the place that i call home.
i don't wanna go.
i just need to know
that i can come back.
i need to know,
i only need to know
that you'll be here
when i come back home.
cuz i don't wanna miss
a single autumn evening
here with you like this.
i don't wanna miss
all those nights we danced by the moonlight,
conversations about nothing till midnight.
you and i huddled close till the daylight came.
remember the colors
reflected in your eyes,
the scene painted golden
as the sun rises over you and me darling.
one more year,
we'd better make the best of this one.
you just can't beat the weather here in autumn.
please stay close to me.
i just need to know
you're gonna call me.
i need to know that everything will all be okay
while i'm away
and i'll be heading out on my own,
leaving friends
and the place that i call home.
i don't wanna go.
i just need to know
that i can come back.
i need to know,
i only need to know
that you'll be here
when i come back home.
cuz i don't wanna miss
a single autumn evening
here with you like this.
i don't wanna miss
all those nights we danced by the moonlight,
conversations about nothing till midnight.
you and i huddled close till the daylight came.
remember the colors
reflected in your eyes,
the scene painted golden
as the sun rises over you and me darling.
one more year,
we'd better make the best of this one.
you just can't beat the weather here in autumn.
please stay close to me.
i just need to know
you're gonna call me.
i need to know that everything will all be okay
while i'm away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeszcze jeden rok
I będę się wyprowadzał na własną rękę
Zostawiając przyjaciół
I miejsce, które nazywam domem.
Nie chcę odchodzić
Po prostu muszę wiedzieć
Że mogę tu wrócić
Muszę wiedzieć
Że będziesz tutaj
Kiedy wrócę do domu.
Bo nie chcę przegapić *
Ani jednego jesiennego wieczoru
Tutaj z tobą, tak jak teraz
Nie chcę tęsknić
Za tymi wszystkimi nocami, gdy tańczyliśmy w świetle księżyca
Za rozmowami o niczym aż do północy
Ty i ja skuliliśmy się przy sobie, dopóki nie nadszedł dzień
Pamiętam kolory
Odbijające się w twoich oczach
Widok cały w złocie
Gdy słońce wzeszło nade mną i tobą, kochanie
Jeszcze jeden rok
Lepiej wyciągnijmy z niego wszystko co najlepsze
Nie możesz pokonać jesiennej pogody
Proszę, zostań blisko
Po prostu muszę wiedzieć
Że zadzwonisz do mnie.
Muszę wiedzieć, że wszystko będzie w najlepszym porządku
Gdy będę daleko.
* zastosowana jest tu gra słów - "miss" znaczy zarówno "przegapić coś", jak i "tęsknić". W piosence "miss" można interpretować na oba sposoby
I będę się wyprowadzał na własną rękę
Zostawiając przyjaciół
I miejsce, które nazywam domem.
Nie chcę odchodzić
Po prostu muszę wiedzieć
Że mogę tu wrócić
Muszę wiedzieć
Że będziesz tutaj
Kiedy wrócę do domu.
Bo nie chcę przegapić *
Ani jednego jesiennego wieczoru
Tutaj z tobą, tak jak teraz
Nie chcę tęsknić
Za tymi wszystkimi nocami, gdy tańczyliśmy w świetle księżyca
Za rozmowami o niczym aż do północy
Ty i ja skuliliśmy się przy sobie, dopóki nie nadszedł dzień
Pamiętam kolory
Odbijające się w twoich oczach
Widok cały w złocie
Gdy słońce wzeszło nade mną i tobą, kochanie
Jeszcze jeden rok
Lepiej wyciągnijmy z niego wszystko co najlepsze
Nie możesz pokonać jesiennej pogody
Proszę, zostań blisko
Po prostu muszę wiedzieć
Że zadzwonisz do mnie.
Muszę wiedzieć, że wszystko będzie w najlepszym porządku
Gdy będę daleko.
* zastosowana jest tu gra słów - "miss" znaczy zarówno "przegapić coś", jak i "tęsknić". W piosence "miss" można interpretować na oba sposoby
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):