Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chayanne
Chayanne - Vuelve
Vuelve
Tekst dodał(a): Salome
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Larga distancia
Solo quiero oir tu voz
Al otro lado del oceano mi amor
Hay medio mundo de distancia entre los dos
Por qué te has escapado dímelo
Por qué tomaste una mañana aquel adiós
Por qué te fuiste a otro país
Contestame larga distancia corazón a corazón
No puedo renunciar a ti
Has lo que quieras pero vuelve, mi vida vuelve
Que voy hacer sin ti
Vuelve, por favor vuelve
No quiero perderte así
Volveremos a encontrarnos
Como siempre hemos queridov Como dos enloquecidos otra vez
Te buscaré en el fin del mundo
Donde quiera que tu estés
Seguro te encontraré
Larga distancia
Solo quiero oir tu voz
Al otro lado del teléfono mi amor
Te estoy llamando a mil kilómetros de aquí
No puedo renunciar a ti
Has lo que quieras pero vuelve, mi vida vuelve
Que voy hacer sin ti
Vuelve por favor vuelve
No quiero perderte así
Volveremos a encontrarnos
Como siempre hemos querido
Como dos enloquecidos otra vez
Te buscaré en el fin del mundo
Donde quiera que tu estés
Seguro te encontraré
Vuelve, mi vida vuelve
Que voy hacer sin tí
Vuelve, por favor vuelve
No quiero perderte así
Volveremos a encontrarnos
Como siempre hemos querido
Como dos enloquecidos otra vez
Te buscaré en el fin del mundo
Donde quiera que tu estés
Seguro te encontraré
Solo quiero oir tu voz
Al otro lado del oceano mi amor
Hay medio mundo de distancia entre los dos
Por qué te has escapado dímelo
Por qué tomaste una mañana aquel adiós
Por qué te fuiste a otro país
Contestame larga distancia corazón a corazón
No puedo renunciar a ti
Has lo que quieras pero vuelve, mi vida vuelve
Que voy hacer sin ti
Vuelve, por favor vuelve
No quiero perderte así
Volveremos a encontrarnos
Como siempre hemos queridov Como dos enloquecidos otra vez
Te buscaré en el fin del mundo
Donde quiera que tu estés
Seguro te encontraré
Larga distancia
Solo quiero oir tu voz
Al otro lado del teléfono mi amor
Te estoy llamando a mil kilómetros de aquí
No puedo renunciar a ti
Has lo que quieras pero vuelve, mi vida vuelve
Que voy hacer sin ti
Vuelve por favor vuelve
No quiero perderte así
Volveremos a encontrarnos
Como siempre hemos querido
Como dos enloquecidos otra vez
Te buscaré en el fin del mundo
Donde quiera que tu estés
Seguro te encontraré
Vuelve, mi vida vuelve
Que voy hacer sin tí
Vuelve, por favor vuelve
No quiero perderte así
Volveremos a encontrarnos
Como siempre hemos querido
Como dos enloquecidos otra vez
Te buscaré en el fin del mundo
Donde quiera que tu estés
Seguro te encontraré
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Wróć"
Ogromy dystans,
chcę tylko usłyszeć twój głos
z drugiej strony oceanu, kochanie.
Jest pół świata odległości pomiędzy nami.
Dlaczego uciekłaś? Powiedz mi.
Dlaczego pewnego ranka wsiadłaś w tamten samolot?
Dlaczego odeszłaś do innego kraju?
Odpowiedz mi, ogromy dystans od serca od serca.
Nie potrafię z ciebie zrezygnować.
Rób, co chcesz, ale wróć, moje życie, wróć.
Cóż dziś począć bez ciebie?
Wróć, proszę, wróć.
Nie chcę stracić cię w ten sposób.
Będziemy jeszcze raz
tak jak dawniej kochać
jak dwoje szaleńców.
Będę cię szukać na krańcu świata,
tam, gdzie chcę, byś była,
z pewnością cię znajdę.
Ogromy dystans,
chcę tylko usłyszeć twój głos
po drugiej stronie telefonu, kochanie.
Dzwonię do ciebie, tysiąc kilometrów stąd.
Nie potrafię z ciebie zrezygnować.
Rób, co chcesz, ale wróć, moje życie, wróć.
Cóż dziś począć bez ciebie?
Wróć, proszę, wróć.
Nie chcę cię stracić w ten sposób.
Będziemy jeszcze raz
tak jak dawniej kochać
jak dwoje szaleńców.
Będę cię szukać na krańcu świata,
tam, gdzie chcę, byś była,
z pewnością cię znajdę.
Wróć, moje życie, wróć.
Cóż dziś począć bez ciebie?
Wróć, proszę, wróć,
nie chcę stracić cię w ten sposób.
Będziemy jeszcze raz
tak jak dawniej kochać
jak dwoje szaleńców.
Będę cię szukać na krańcu świata,
tam, gdzie chcę, byś była,
z pewnością cię znajdę.
Ogromy dystans,
chcę tylko usłyszeć twój głos
z drugiej strony oceanu, kochanie.
Jest pół świata odległości pomiędzy nami.
Dlaczego uciekłaś? Powiedz mi.
Dlaczego pewnego ranka wsiadłaś w tamten samolot?
Dlaczego odeszłaś do innego kraju?
Odpowiedz mi, ogromy dystans od serca od serca.
Nie potrafię z ciebie zrezygnować.
Rób, co chcesz, ale wróć, moje życie, wróć.
Cóż dziś począć bez ciebie?
Wróć, proszę, wróć.
Nie chcę stracić cię w ten sposób.
Będziemy jeszcze raz
tak jak dawniej kochać
jak dwoje szaleńców.
Będę cię szukać na krańcu świata,
tam, gdzie chcę, byś była,
z pewnością cię znajdę.
Ogromy dystans,
chcę tylko usłyszeć twój głos
po drugiej stronie telefonu, kochanie.
Dzwonię do ciebie, tysiąc kilometrów stąd.
Nie potrafię z ciebie zrezygnować.
Rób, co chcesz, ale wróć, moje życie, wróć.
Cóż dziś począć bez ciebie?
Wróć, proszę, wróć.
Nie chcę cię stracić w ten sposób.
Będziemy jeszcze raz
tak jak dawniej kochać
jak dwoje szaleńców.
Będę cię szukać na krańcu świata,
tam, gdzie chcę, byś była,
z pewnością cię znajdę.
Wróć, moje życie, wróć.
Cóż dziś począć bez ciebie?
Wróć, proszę, wróć,
nie chcę stracić cię w ten sposób.
Będziemy jeszcze raz
tak jak dawniej kochać
jak dwoje szaleńców.
Będę cię szukać na krańcu świata,
tam, gdzie chcę, byś była,
z pewnością cię znajdę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):