Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cheap Trick
Cheap Trick - The flame
The flame
Tekst dodał(a): daffy01
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kosanira
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OnaGda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Another night slowly closes in
And I feel so lonely
Touching heat freezing on my skin
I pretend you still hold me
I'm going crazy, I'm losing sleep
I'm in too far
I'm in way too deep over you
I can't believe you're gone
You were the first
You'll be the last
Wherever you go, I'll be with you
Whatever you want, I'll give it to you
Whenever you need someone
To lay your heart and head upon
Remember after the fire
After all the rain
I will be the flame
I will be the flame
Watching shadows move across the wall
Feels so frightening
I want to run to you, I want to call
But I've been hit by lightning
Just can't stand up
For falling apart
Can't see through this veil
Across my heart over you
You'll always be the one
You were the first
You'll be the last
Wherever you go, I'll be with you
Whatever you want, I'll give it to you
Whenever you need someone
To lay your heart and head upon
Remember after the fire
After all the rain
I will be the flame
I will be the flame
I'm going crazy, I'm losing sleep
I'm in too far
I'm in way too deep over you
You'll always be the one
You were the first
You'll be the last
Wherever you go, I'll be with you
Whatever you want, I'll give it to you
Wherever you go, I'll be with you
And whatever you want, I'll give it to you
And I feel so lonely
Touching heat freezing on my skin
I pretend you still hold me
I'm going crazy, I'm losing sleep
I'm in too far
I'm in way too deep over you
I can't believe you're gone
You were the first
You'll be the last
Wherever you go, I'll be with you
Whatever you want, I'll give it to you
Whenever you need someone
To lay your heart and head upon
Remember after the fire
After all the rain
I will be the flame
I will be the flame
Watching shadows move across the wall
Feels so frightening
I want to run to you, I want to call
But I've been hit by lightning
Just can't stand up
For falling apart
Can't see through this veil
Across my heart over you
You'll always be the one
You were the first
You'll be the last
Wherever you go, I'll be with you
Whatever you want, I'll give it to you
Whenever you need someone
To lay your heart and head upon
Remember after the fire
After all the rain
I will be the flame
I will be the flame
I'm going crazy, I'm losing sleep
I'm in too far
I'm in way too deep over you
You'll always be the one
You were the first
You'll be the last
Wherever you go, I'll be with you
Whatever you want, I'll give it to you
Wherever you go, I'll be with you
And whatever you want, I'll give it to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKolejna noc powoli się kończy
A ja czuję się taki samotny
Dotyk mrożącego ciepła na mojej skórze
Wciąż udaję, że mnie obejmujesz
Wariuję, nie mogę zasnąć
Jestem zbyt daleko
Zbyt mocno za tobą szaleję
Nie mogę uwierzyć, że odeszłaś
Byłaś pierwsza
Będziesz ostatnia
Gdziekolwiek pójdziesz, będę z tobą
Cokolwiek chcesz, dam ci to
Kiedykolwiek będziesz potrzebowała kogoś
Żeby uspokoić twoje serce i głowę
Pamiętaj, po pożarze
Po wszelakim deszczu
Będę płomieniem
Będę płomieniem
Oglądając poruszające się cienie na ścianie
Czuję się taki przestraszony
Chcę biec do ciebie, chcę zadzwonić
Ale czuję się, jak uderzony piorunem
Po prostu nie można uchronić się
Przed rozpadnięciem się
Nic nie widać przez zasłonę
Na mym sercu, przez Ciebie
Zawsze będziesz tą jedyną
Byłaś pierwsza
Będziesz ostatnia
Gdziekolwiek pójdziesz, będę z tobą
Cokolwiek chcesz, dam ci to
Kiedykolwiek będziesz potrzebowała kogoś
Żeby uspokoić twoje serce i głowę
Pamiętaj, po pożarze
Po wszelakim deszczu
Będę płomieniem
Będę płomieniem
Wariuję, nie mogę zasnąć
Jestem zbyt daleko
Zbyt mocno za tobą szaleję
Zawsze będziesz tą jedyną
Byłaś pierwsza
Będziesz ostatnia
Gdziekolwiek pójdziesz, będę z tobą
Cokolwiek chcesz, dam ci to
Gdziekolwiek pójdziesz, będę z tobą
I cokolwiek chcesz, dam ci to
A ja czuję się taki samotny
Dotyk mrożącego ciepła na mojej skórze
Wciąż udaję, że mnie obejmujesz
Wariuję, nie mogę zasnąć
Jestem zbyt daleko
Zbyt mocno za tobą szaleję
Nie mogę uwierzyć, że odeszłaś
Byłaś pierwsza
Będziesz ostatnia
Gdziekolwiek pójdziesz, będę z tobą
Cokolwiek chcesz, dam ci to
Kiedykolwiek będziesz potrzebowała kogoś
Żeby uspokoić twoje serce i głowę
Pamiętaj, po pożarze
Po wszelakim deszczu
Będę płomieniem
Będę płomieniem
Oglądając poruszające się cienie na ścianie
Czuję się taki przestraszony
Chcę biec do ciebie, chcę zadzwonić
Ale czuję się, jak uderzony piorunem
Po prostu nie można uchronić się
Przed rozpadnięciem się
Nic nie widać przez zasłonę
Na mym sercu, przez Ciebie
Zawsze będziesz tą jedyną
Byłaś pierwsza
Będziesz ostatnia
Gdziekolwiek pójdziesz, będę z tobą
Cokolwiek chcesz, dam ci to
Kiedykolwiek będziesz potrzebowała kogoś
Żeby uspokoić twoje serce i głowę
Pamiętaj, po pożarze
Po wszelakim deszczu
Będę płomieniem
Będę płomieniem
Wariuję, nie mogę zasnąć
Jestem zbyt daleko
Zbyt mocno za tobą szaleję
Zawsze będziesz tą jedyną
Byłaś pierwsza
Będziesz ostatnia
Gdziekolwiek pójdziesz, będę z tobą
Cokolwiek chcesz, dam ci to
Gdziekolwiek pójdziesz, będę z tobą
I cokolwiek chcesz, dam ci to
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Mitchell, Nick Graham Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bob Mitchell, Nick Graham |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cheap Trick |
| Covery: |
Erin Hamilton |
| Płyty: |
Lap of Luxury |
| Ciekawostki: |
Piosenka najpierw została zaproponowana Angielskiej piosenkarce Elkie Brooks, a dopiero później zespołowi Cheap Trick. Singiel po wydaniu w 1988 roku został numer jeden na amerykańskiej liście Billboard Hot 100. Został również uznany za numer jeden w Australii i Kanadzie. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):