Cheeze - My romance

Hangul

그댄 내가 바라던 Romance
오랫동안 헤맨듯해
꿈만 같은 그대 품에 Deep inside
Hmm

이토록 많이
사랑하게 된 이유
저 파도처럼
내게 밀려왔었지

우린 좀 달라도
어딘가 특별해
그댄 내게 전부가 된 거죠
Oh oh

그댄 내가 바라던 Romance
오랫동안 헤맨듯해
꿈만 같은 그대 품에 Deep inside
Hmm

그렇게 우린
서로에게 기대어
그 누구에게도
못한 이야기까지도

커다란 그 품속에 잠들 때면
모든 게 편해진 거죠
우린 서로의 밤이 되어요
Oh oh

그댄 내가 바라던 Romance
오랫동안 헤맨듯해
꿈만 같은 그대 품에 Deep inside
Woo

그대와 난 내일을 그려가요
영원히 둘이서
사랑이라 부를게요
My romance

---

Jeśli chodzi o tłumaczenie z koreańskiego na polski, oto najlepsza możliwa interpretacja:

Ty jesteś moją wymarzoną romansją
Czułem się, jakbym błąkał się przez długi czas
Głęboko w ramionach, jak z marzenia
Hmm

Tyle powodów
Dlaczego zakochałem się
Jak fale
Zalewające mnie

Jesteśmy trochę inni
Ale coś nas wyróżnia
Ty stałaś się moim wszystkim
Oh oh

Ty jesteś moją wymarzoną romansją
Czułem się, jakbym błąkał się przez długi czas
Głęboko w ramionach, jak z marzenia
Hmm

Tak się wspieramy nawzajem
Również w opowieściach, których
Nie mogliśmy nikomu innemu opowiedzieć

Kiedy zasypiam w twoich dużych ramionach
Wszystko staje się wygodne
Stajemy się dla siebie nocą
Oh oh

Ty jesteś moją wymarzoną romansją
Czułem się, jakbym błąkał się przez długi czas
Głęboko w ramionach, jak z marzenia
Woo

Razem tworzymy jutro
Na zawsze we dwoje
Nazwiemy to miłością
Mój romans