Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chicago
Popularne teksty
20. Katy Perry - Ok
Chicago - I Believe
I Believe
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mcraft
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I used to be the first one to cry
So afraid of a lonely tomorrow.
Heartache was all that I had
To call my own- so all alone.
You came along and gave to my life
Something more than the pain and the sorrow.
Now that you're with me, we'll never be alone,
In love, in love.
CHORUS:
I believe
In the love that you gave,
I believe
In the life that you saved,
I believe how you make me feel
Today
I believe in you
Night after night, I waited alone
For something deeper than yesterday's feelings.
Never believing that love would ever come
To me- oh no.
Then there was you, and out of the blue,
Once a heart that was broken was healing.
Love is the reason we'll never be alone,
Oh no- oh no
CHORUS
I still believe,
Believe in something right.
'Cause I love you for believing in me.
I believe in you.
CHORUS
So afraid of a lonely tomorrow.
Heartache was all that I had
To call my own- so all alone.
You came along and gave to my life
Something more than the pain and the sorrow.
Now that you're with me, we'll never be alone,
In love, in love.
CHORUS:
I believe
In the love that you gave,
I believe
In the life that you saved,
I believe how you make me feel
Today
I believe in you
Night after night, I waited alone
For something deeper than yesterday's feelings.
Never believing that love would ever come
To me- oh no.
Then there was you, and out of the blue,
Once a heart that was broken was healing.
Love is the reason we'll never be alone,
Oh no- oh no
CHORUS
I still believe,
Believe in something right.
'Cause I love you for believing in me.
I believe in you.
CHORUS
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZwykle jestem pierwszym, który płacze,
W obawie przed samotnym jutrem.
Ból serca był wszystkim, co miałem,
Aby uznać mnie za samotnego do cna.
Zjawiłaś się w moim życiu i wniosłaś do niego
Nieco więcej niż ból i cierpienie.
Teraz jesteś -
Już nigdy nie będziemy samotni -
We mnie zakochana, zakochana.
[ Refren ]
Wierzę w miłość, którą mi podarowałaś,
Wierzę w życie, które ocaliłaś,
Wierzę w to, jak się dzięki Tobie dzisiaj czuję,
Wierzę w Ciebie.
Nocami czekałem samotnie
Na coś głębszego niż wczorajsze uczucia,
Nigdy nie wierząc, że miłość kiedyś do mnie przyjdzie.
Potem zjawiłaś się Ty, tak niespodziewanie.
Zranione serce wracało do zdrowia.
Dzięki miłości już nigdy nie będziemy samotni.
( Refren )
Wierzę wciąż w coś właściwego,
Dlatego, że kocham Cię za wiarę we mnie.
Wierzę w Ciebie.
( Refren )
W obawie przed samotnym jutrem.
Ból serca był wszystkim, co miałem,
Aby uznać mnie za samotnego do cna.
Zjawiłaś się w moim życiu i wniosłaś do niego
Nieco więcej niż ból i cierpienie.
Teraz jesteś -
Już nigdy nie będziemy samotni -
We mnie zakochana, zakochana.
[ Refren ]
Wierzę w miłość, którą mi podarowałaś,
Wierzę w życie, które ocaliłaś,
Wierzę w to, jak się dzięki Tobie dzisiaj czuję,
Wierzę w Ciebie.
Nocami czekałem samotnie
Na coś głębszego niż wczorajsze uczucia,
Nigdy nie wierząc, że miłość kiedyś do mnie przyjdzie.
Potem zjawiłaś się Ty, tak niespodziewanie.
Zranione serce wracało do zdrowia.
Dzięki miłości już nigdy nie będziemy samotni.
( Refren )
Wierzę wciąż w coś właściwego,
Dlatego, że kocham Cię za wiarę we mnie.
Wierzę w Ciebie.
( Refren )
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Chicago 18 (MC, 1986) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):