Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Childish Gambino
Popularne teksty
Childish Gambino - IV. sweatpants
IV. sweatpants
Tekst dodał(a): dk240996
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wTotalwar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wTotalwar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Childish Gambino]
Watching haters wonder why Gambino got the game locked
Half-Thai thickie, all she wanna do is Bangkok
Got her hair done, French braids, now she A$AP
Bino so insensitive, she asking, "Why you say that?!"
I'm chillin', real nigga feeling
Rich kid, asshole: paint me as a villain
Still spitting that cash flow: DJ Khaled
I got a penthouse on both coasts, pH balance
Real nigga, I rep those, why though? Cause I said so
Hip deep in the Pepto, I got five on her like Ben Folds
I got more tail than that PetCo, you faker than some Sweet'N Low
Yeah, you got some silverware, but really are you eating though?
Are you eating though? Nigga, are you eating though?
Breakfast, lunch and dinner's for beginners, you ain't even know
Never catching cases, why they faces look so e-m-o?
Watch a hater hate me, wanna play me like a piano
My architect know Japanese, yo' girl, she jocking me
No hands like soccer teams and y'all fuck boys like Socrates
You niggas ain't copping these, niggas ain't looking like me
Nah, I ain't checking I.D. but I bounce 'em with no problem
Tell 'em, Problem (Problem!)
[Bridge: Childish Gambino]
I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin' (x3)
Rich kid, asshole, paint me as a villain
[Hook: Problem]
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you (x3)
Better than you doing you, fuck it, what you gon' do?
[Verse 2: Childish Gambino]
Different color, my passport, Instagram my stack load
Hashtag my day wear and your girl drink my day care.
And I'm born rich, life ain't fair (silver spoon coon, ho)
Ain't nobody sicker and my Fisker, "vroom, vroom," ho
Ain't nobody--
Fiskers don't make noise when they start up... just so you know...
Top of the Hold 'em totem, ri-rich forever, a million was not the quota
My father owned half of MoMA and did it with no diploma
Year off, got no rules, tripping off of them toadstools
More green than my Whole Foods and I'm too fly, Jeff Goldblum
Got a glass house in the Palisades, that a-k-a
White hood, white hood, (okay-kay-kay)
Furniture custom, you shop at IKEA
So Maserati, you whipping a Kia
Spending this money, it's longer than Nia
Live like a Coppola, me and Sofia
Waking up broke, man, wouldn't wanna be ya
Friends with the dope man, help a nigga re-up
Bring a girlfriend, man, trouble when I see her
"Err-err-err-err": onomatopoeia, oh, I got my cool on! (tailormade)
I'm winning so they had to dump the Gatorade
And I don't give a fuck about my family name
[Hook]
Watching haters wonder why Gambino got the game locked
Half-Thai thickie, all she wanna do is Bangkok
Got her hair done, French braids, now she A$AP
Bino so insensitive, she asking, "Why you say that?!"
I'm chillin', real nigga feeling
Rich kid, asshole: paint me as a villain
Still spitting that cash flow: DJ Khaled
I got a penthouse on both coasts, pH balance
Real nigga, I rep those, why though? Cause I said so
Hip deep in the Pepto, I got five on her like Ben Folds
I got more tail than that PetCo, you faker than some Sweet'N Low
Yeah, you got some silverware, but really are you eating though?
Are you eating though? Nigga, are you eating though?
Breakfast, lunch and dinner's for beginners, you ain't even know
Never catching cases, why they faces look so e-m-o?
Watch a hater hate me, wanna play me like a piano
My architect know Japanese, yo' girl, she jocking me
No hands like soccer teams and y'all fuck boys like Socrates
You niggas ain't copping these, niggas ain't looking like me
Nah, I ain't checking I.D. but I bounce 'em with no problem
Tell 'em, Problem (Problem!)
[Bridge: Childish Gambino]
I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin' (x3)
Rich kid, asshole, paint me as a villain
[Hook: Problem]
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you (x3)
Better than you doing you, fuck it, what you gon' do?
[Verse 2: Childish Gambino]
Different color, my passport, Instagram my stack load
Hashtag my day wear and your girl drink my day care.
And I'm born rich, life ain't fair (silver spoon coon, ho)
Ain't nobody sicker and my Fisker, "vroom, vroom," ho
Ain't nobody--
Fiskers don't make noise when they start up... just so you know...
Top of the Hold 'em totem, ri-rich forever, a million was not the quota
My father owned half of MoMA and did it with no diploma
Year off, got no rules, tripping off of them toadstools
More green than my Whole Foods and I'm too fly, Jeff Goldblum
Got a glass house in the Palisades, that a-k-a
White hood, white hood, (okay-kay-kay)
Furniture custom, you shop at IKEA
So Maserati, you whipping a Kia
Spending this money, it's longer than Nia
Live like a Coppola, me and Sofia
Waking up broke, man, wouldn't wanna be ya
Friends with the dope man, help a nigga re-up
Bring a girlfriend, man, trouble when I see her
"Err-err-err-err": onomatopoeia, oh, I got my cool on! (tailormade)
I'm winning so they had to dump the Gatorade
And I don't give a fuck about my family name
[Hook]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1: Childish Gambino]
Hejterzy zastanawiają sie dlaczego Gambino zamknął grę
Pól-tajskie śmieci, wszystko co ona chce robić jest w Bangkoku
Weź jej włosy, zrób francuskie warkoczyki, teraz jest jak A$AP*
Bino taki nieczuły, ona pyta się: "dlaczego tak mówisz?!"
Jestem wyluzowany, prawdziwe ziomalskie uczucie
Bogaty dzieciak, dupek: przedstaw mnie jako łotra
Wciąż pluje tym przepływem pieniędzy: DJ Khaled
Mam apartamenty na obu wybrzeżach, zrównoważone pH
Prawdziwy czarnuch, reprezentuję ich, w ogóle dlaczego? Bo tak powiedziałem
Hip deep in the Pepto*, trzymam dłoń na niej, jak Ben Folds*
Mam większy ogon niż PetCo*, oszukujesz jak Sweet'N Low*
Ta, masz jakieś srebrne sztućce, jednak czy na prawdę się odżywiasz?
Czy chociaż coś spożywasz? Czarnuchu, czy chociaż coś spożywasz?*
śniadanie, luch i kolacja są dla początkujących, nawet tego nie wiesz
Nigdy nie przyłapany, dlaczego ich twarze wyglądają jak e-m-o?
Patrz, hejter mnie hejtuje, chce grać mną jak na fortepianie
Mój architekt zna japoński, twoja dziewczyna ma białe kolana od kredy
Bez używania rąk, jak w futbolu, kurwa wszyscy chłopcy są jak Sokrates*
Te czarnuchy nie osiągają tego, czarnuchy nie są jak ja
Nie, nie sprawdzam I.D. ale demaskuje ich bez trudu
Powiedz im, problem (problem!)
[Bridge: Childish Gambino]
Wygrywam, tak, tak, wygrywam (x3)
Bogaty dzieciak, dupek: przedstaw mnie jako łotra
[Hook: Problem]
Nie złość się, bo tworze siebie lepiej, niż ty tworzysz siebie (x3)
lepiej niż ty tworzysz siebie , jebać to, co zamierzasz zrobić?
[Verse 2: Childish Gambino]
Inny kolor mojego paszportu, wrzucony stos na Instagrama*
Hashtag: moje codzienne ciuchy i twoja dziewczyna łyka moją spermę
Bogaty od urodzenia, życie nie jest sprawiedliwe (srebrna łyżka, ho)
Nikt nie cierpi i mój Fisker*, "vroom, vroom," ho
Nikt nie jest--
Fiskery nie hałasują, gdy jes odpalasz... więc wiesz...
Forsa dzięki pokerowi, wiecznie bogaty, milion nie jest tą kwotą
Mój ojciec był właścicielem MoMA i zrobił to bez wykształcenia
Rok się zakończył, nie ma zasad, halucynacje dzięki grzybkom
Więcej zieleni niż w Whole Foods* również ja latam, Jeff Goldblum
Mam szklany dom w Palisades, ten a-k-a
Biały kaptur, biały kaptur, (okay-kay-kay)
Zwyczajne meble, kupujesz w IKEA
Więc Masetati zastępujesz Kią
Wydaje tę kasę dłużej niż Nia*
Żyję jak Coppola, ja i Sofia
Zepsuty poranek, człowieku, nie chce być tobą
Przyjaciele z dilerem, pomogą czarnuchowi się zaopatrzyć
Przyprowadź dziewczynę, człowieku, mam kłopoty gdy ją widzę
"Err-err-err-err":onomatopeja, oh, jestem stylowy! (idealnie dopasowany)
Wygrywam, więc muszą pozbyć się Gatorade*
I mam wyjebane na moje nazwisko
[Hook]
*A$AP- nawiązanie do fryzury Rocky'ego
*Ben Folds- pianista
*Hip deep in the Pepto- nie wiem jak
*PetCo- firma robiąca karmy dla zwierząt
*Sweet'N Low- forma zastępująca cukier sacharyna
* te wersy mogą być metaforą zarabiania pieniędzy
*Sokrates- odniesienie do częstej orientacji homo w starożytności
*zapewne chodzi o wrzucanie zdjęć pieniędzy
*Fisker- auto
*Whole Foods- supermarket
*Nia Long- aktorka
*Gatorade -napój (oblewanie napojem po zwycięstwie)
Hejterzy zastanawiają sie dlaczego Gambino zamknął grę
Pól-tajskie śmieci, wszystko co ona chce robić jest w Bangkoku
Weź jej włosy, zrób francuskie warkoczyki, teraz jest jak A$AP*
Bino taki nieczuły, ona pyta się: "dlaczego tak mówisz?!"
Jestem wyluzowany, prawdziwe ziomalskie uczucie
Bogaty dzieciak, dupek: przedstaw mnie jako łotra
Wciąż pluje tym przepływem pieniędzy: DJ Khaled
Mam apartamenty na obu wybrzeżach, zrównoważone pH
Prawdziwy czarnuch, reprezentuję ich, w ogóle dlaczego? Bo tak powiedziałem
Hip deep in the Pepto*, trzymam dłoń na niej, jak Ben Folds*
Mam większy ogon niż PetCo*, oszukujesz jak Sweet'N Low*
Ta, masz jakieś srebrne sztućce, jednak czy na prawdę się odżywiasz?
Czy chociaż coś spożywasz? Czarnuchu, czy chociaż coś spożywasz?*
śniadanie, luch i kolacja są dla początkujących, nawet tego nie wiesz
Nigdy nie przyłapany, dlaczego ich twarze wyglądają jak e-m-o?
Patrz, hejter mnie hejtuje, chce grać mną jak na fortepianie
Mój architekt zna japoński, twoja dziewczyna ma białe kolana od kredy
Bez używania rąk, jak w futbolu, kurwa wszyscy chłopcy są jak Sokrates*
Te czarnuchy nie osiągają tego, czarnuchy nie są jak ja
Nie, nie sprawdzam I.D. ale demaskuje ich bez trudu
Powiedz im, problem (problem!)
[Bridge: Childish Gambino]
Wygrywam, tak, tak, wygrywam (x3)
Bogaty dzieciak, dupek: przedstaw mnie jako łotra
[Hook: Problem]
Nie złość się, bo tworze siebie lepiej, niż ty tworzysz siebie (x3)
lepiej niż ty tworzysz siebie , jebać to, co zamierzasz zrobić?
[Verse 2: Childish Gambino]
Inny kolor mojego paszportu, wrzucony stos na Instagrama*
Hashtag: moje codzienne ciuchy i twoja dziewczyna łyka moją spermę
Bogaty od urodzenia, życie nie jest sprawiedliwe (srebrna łyżka, ho)
Nikt nie cierpi i mój Fisker*, "vroom, vroom," ho
Nikt nie jest--
Fiskery nie hałasują, gdy jes odpalasz... więc wiesz...
Forsa dzięki pokerowi, wiecznie bogaty, milion nie jest tą kwotą
Mój ojciec był właścicielem MoMA i zrobił to bez wykształcenia
Rok się zakończył, nie ma zasad, halucynacje dzięki grzybkom
Więcej zieleni niż w Whole Foods* również ja latam, Jeff Goldblum
Mam szklany dom w Palisades, ten a-k-a
Biały kaptur, biały kaptur, (okay-kay-kay)
Zwyczajne meble, kupujesz w IKEA
Więc Masetati zastępujesz Kią
Wydaje tę kasę dłużej niż Nia*
Żyję jak Coppola, ja i Sofia
Zepsuty poranek, człowieku, nie chce być tobą
Przyjaciele z dilerem, pomogą czarnuchowi się zaopatrzyć
Przyprowadź dziewczynę, człowieku, mam kłopoty gdy ją widzę
"Err-err-err-err":onomatopeja, oh, jestem stylowy! (idealnie dopasowany)
Wygrywam, więc muszą pozbyć się Gatorade*
I mam wyjebane na moje nazwisko
[Hook]
*A$AP- nawiązanie do fryzury Rocky'ego
*Ben Folds- pianista
*Hip deep in the Pepto- nie wiem jak
*PetCo- firma robiąca karmy dla zwierząt
*Sweet'N Low- forma zastępująca cukier sacharyna
* te wersy mogą być metaforą zarabiania pieniędzy
*Sokrates- odniesienie do częstej orientacji homo w starożytności
*zapewne chodzi o wrzucanie zdjęć pieniędzy
*Fisker- auto
*Whole Foods- supermarket
*Nia Long- aktorka
*Gatorade -napój (oblewanie napojem po zwycięstwie)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Donald Glover, Ludwig Göransson, Jason Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
because the internet |
| Ciekawostki: |
tekst ze strony rapgenius.com |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):