Teksty piosenek > C > Children Of Bodom > Prayer For The Afflicted
2 587 178 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 067 oczekujących

Children Of Bodom - Prayer For The Afflicted

Prayer For The Afflicted

Prayer For The Afflicted

Tekst dodał(a): OlaCOBHC Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OlaCOBHC Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We hear a Prayer for the brighter morrow
It's hard to take thru all the laughter
Cos we dont believe in tomorrow
It's just another morning after
(I need you far away from me, I want you closer to me)

We take a stand and we're standing tall
But only three of us crawl away
Never get old nor would we fall
But only two of us saw yesterday

I never thought it would get this far, oh no...
Wherever you are, I won't follow
And when the candles slowly die
I will say my last goodbye

I need you far away from me, I want you closer to me
I need you far away from me, I want you closer to me

Don't bother trying to save us
We don't need your prayers
Because we were the Afflicted
And none of us walked away

I need you far away from me, i want you closer to me
I need you far away from me, i want you closer to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszymy Modlącego się ku jaśniejszemu jutru
Trudno jest przedrzeć się przez cały ten śmiech
Ponieważ nie wierzymy w jutro
To jest po prostu kolejny poranek
Potrzebuję byś była daleko ode mnie, chcę cię bliżej mnie

Zajmujemy stanowiska i stoimy wyprostowani
Lecz tylko troje z nas pełznie dalej
Nigdy nie starzejący się i nie upadający
Ale tylko dwoje z nas widziało wczoraj

Nigdy nie myślałem, że to mogłoby zajść tak daleko, oh nie…
Gdziekolwiek jesteś, nie podążę
A kiedy świece powoli wygasną
Wypowiem moje ostatnie pożegnanie

Potrzebuję cię byś była daleko ode mnie, chcę cię bliżej mnie
Potrzebuję byś była daleko ode mnie, chcę cię bliżej mnie

Nie trudź się próbą ratowania nas
Nie potrzebujemy twoich modłów
Chociaż byliśmy gnębieni cierpieniem
Nikt z nas nie odszedł

Nigdy nie myślałem, że to mogłoby zajść tak daleko, oh nie…
Gdziekolwiek jesteś, nie podążę
A kiedy świece powoli wygasną
Wypowiem moje ostatnie pożegnanie

Potrzebuję cię byś była daleko ode mnie, chcę cię bliżej mnie
Potrzebuję byś była daleko ode mnie, chcę cię bliżej mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alexi Laiho

Edytuj metrykę
Muzyka:

Alexi Laiho

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Children Of Bodom

Płyty:

I Worship Chaos (2015)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 178 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 067 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności