Teksty piosenek > C > Chris de Burgh > My Father's Eyes
2 608 037 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 959 oczekujących

Chris de Burgh - My Father's Eyes

My Father's Eyes

My Father's Eyes

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joasik36 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I have seen it, I have seen it in my father's eyes,
I have seen it, I have seen it in my father's eyes,
I have heard it, I have heard it in my father's voice,
It's been a hard life, a hard fight, and all of the things that he wanted
Are in his hand, but silver would not betray what's written in the sand,
And a wall will not keep his people from the Promised Land;

And I will never believe that the same thing could happen to me,
And I will never believe I'll give up on the dreams that I see
In my father's eyes, my father's eyes;

I will go now, I will go now to my father's house,
I will show him, I will show him that I'm strong enough,
And there's a bright light, a great light that's shining around him
For now he has found a son, who will give to the world
The work he has begun, who will open the door to reveal
The chosen one;

And I will never believe that the same thing could happen to me,
And I will never believe I'd give up on the dreams that I see
In my father's eyes;
In my father's eyes, in my father's eyes;

And I will never believe that the same thing is happening to me,
And I will never believe I'd give up on the dreams that I've seen
In my father's eyes, in my father's eyes, my father's eyes;

I have seen it, I have seen it in my father's eyes.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałem to, widziałem to w oczach mojego ojca,
Widziałem to, widziałem to w oczach mojego ojca,
Słyszałem to, słyszałem to w głosie mojego ojca,
To było trudne życie, ciężka walka, a wszystkie rzeczy, których pragnął
Są w jego ręku, ale srebro nie zdradzi, co jest napisane na piasku,
A ściany nie mogą zachować jego ludzi w Ziemi Obiecanej;

I nigdy nie uwierzę, że to samo może spotkać mnie,
I nigdy nie uwierzę, że mógłbym zrezygnować ze snów, które widzę
W oczach mojego ojca, w oczach mojego ojca;

Teraz pójdę, teraz pójdę do domu mojego ojca,
Pokażę mu, pokażę mu, że jestem wystarczająco silny,
Jasne światło, wielkie światło, promienieje wokół niego
Bo odnalazł syna, który da światu
Dzieło, jakie rozpoczął, otworzy drzwi do prawdy
Wybraniec;

I nigdy nie uwierzę, że to samo może spotkać mnie,
I nigdy nie uwierzę, że mógłbym zrezygnować ze snów, które widzę
W oczach mojego ojca, w oczach mojego ojca;

I nigdy nie uwierzę, że to samo dzieje się ze mną,
I nigdy nie uwierzę, że mógłbym zrezygnować ze snów, które widziałem
W oczach mojego ojca, w oczach mojego ojca, w oczach mojego ojca;

Widziałem to, widziałem to w oczach mojego ojca.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chris de Burgh

Edytuj metrykę
Muzyka:

Chris de Burgh

Wykonanie oryginalne:

Chris de Burgh

Płyty:

Chris de Burgh - The Storyman (CD, 2006).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 608 037 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 959 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności