Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris de Burgh
Chris de Burgh - The Last Moments Of The Dawn
The Last Moments Of The Dawn
Tekst dodał(a): sebast
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleka007
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the last moments of the dawn,
Before the day begins, before we say goodnight,
Hold me now, kiss me now,
My hands are shaking, and my heart is aching,
At the thought of making love with you,
Tonight, I would never dream that I would fall in love,
And it would be with you,
We're out at sea, just you and me,
Now the wind is blowing, and my passion is growing,
And your eyes are glowing with the light of love;
There is no explanation why it should be this way,
For you and me, must be destiny,
And from a new horizon, you came right out of the blue;
With the last moments of the dawn,
Could be the first day of my life with you;
Hold me now, kiss me again, 'Cos my hands are shaking,
and my heart is aching,
As the dream of making love with you
Comes true...........
In the last moments of the dawn, the last moments of the dawn....
Before the day begins, before we say goodnight,
Hold me now, kiss me now,
My hands are shaking, and my heart is aching,
At the thought of making love with you,
Tonight, I would never dream that I would fall in love,
And it would be with you,
We're out at sea, just you and me,
Now the wind is blowing, and my passion is growing,
And your eyes are glowing with the light of love;
There is no explanation why it should be this way,
For you and me, must be destiny,
And from a new horizon, you came right out of the blue;
With the last moments of the dawn,
Could be the first day of my life with you;
Hold me now, kiss me again, 'Cos my hands are shaking,
and my heart is aching,
As the dream of making love with you
Comes true...........
In the last moments of the dawn, the last moments of the dawn....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKrótko przed świtem
Zanim zacznie się dzień, po tym jak powiedzieliśmy sobie dobranoc
Przytul mnie teraz, pocałuj mnie teraz
Ręce mi się trzęsą, i serce mi się kraje
Na myśl kochania się z tobą
Tej nocy, nigdy nie marzyłem że się zakocham
I że to zakochanie będzie w tobie
Jesteśmy na morzu, tylko ty i ja
Teraz wiatr wieje, a moje pożądanie rośnie
A twoje oczy płoną światłem miłości
Trudno pojąć dlaczego tak się dzieje
Z tobą i ze mną, to musi być nasze przeznaczenie
Wraz z pojawieniem się linii horyzontu, podziałałaś na mnie jak grom z jasnego nieba
Krótko przed świtam
To może być pierwszy dzień mojej miłości do ciebie
Przytul mnie teraz, pocałuj mnie ponownie, ponieważ ręce mi się trzęsą i serce mi się kraje
Ponieważ sen o kochaniu się z tobą
Spełnia się.......
Tuż przed świtem, tuż przed świtem
Zanim zacznie się dzień, po tym jak powiedzieliśmy sobie dobranoc
Przytul mnie teraz, pocałuj mnie teraz
Ręce mi się trzęsą, i serce mi się kraje
Na myśl kochania się z tobą
Tej nocy, nigdy nie marzyłem że się zakocham
I że to zakochanie będzie w tobie
Jesteśmy na morzu, tylko ty i ja
Teraz wiatr wieje, a moje pożądanie rośnie
A twoje oczy płoną światłem miłości
Trudno pojąć dlaczego tak się dzieje
Z tobą i ze mną, to musi być nasze przeznaczenie
Wraz z pojawieniem się linii horyzontu, podziałałaś na mnie jak grom z jasnego nieba
Krótko przed świtam
To może być pierwszy dzień mojej miłości do ciebie
Przytul mnie teraz, pocałuj mnie ponownie, ponieważ ręce mi się trzęsą i serce mi się kraje
Ponieważ sen o kochaniu się z tobą
Spełnia się.......
Tuż przed świtem, tuż przed świtem
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Chris de Burgh - Quiet Revolution (CD-MC, 1999). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):