Teksty piosenek > C > Chris Norman > Till The Night We Meet Again
2 519 518 tekstów, 31 635 poszukiwanych i 244 oczekujących

Chris Norman - Till The Night We Meet Again

Till The Night We Meet Again

Till The Night We Meet Again

Tekst dodał(a): krzada1956 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): peter63 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Love hurts
From the moment that I touch you
I feel love hurts

And the feeling when I kiss you
Oh, this love hurts
And I hear your heart is beating next to mine heart
Oh, my heart

Love hurts
Oh, I need you more than ever, baby, love hurts
And I can't be wrong together, oh, this love hurts
Don't let it slip away

'Till the night we'll meet again
I will hold you in my heart
Take me just the way I am
We'll never break apart
'Till the night we'll meet again
See the heaven in your eyes
And my heart just wouldn't be there
If I lose my paradise

Love hurts, when I'm calling out your name
I feel that love hurts
And there's no one else to blame
You know this love hurts

Every hour and day
I know there's nothing better, oh, then you, babe
Love hurts, what a kind of fool I am
Oh, baby, love hurts and I let you go again

And so this love hurts
I see you in my dreams

'Till the night we'll meet again
I will hold you in my heart
Take me just the way I am
We'll never break apart
'Till the night we'll meet again
See the heaven in your eyes
And my heart just wouldn't be there
If I lose my paradise

'Till the night we'll meet again
I will hold you in my heart
Take me just the way I am
We'll never break apart
'Till the night we'll meet again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłość boli.
Od momentu, w którym cię dotknęłam.
Czuję, że miłość boli.

I uczucie, kiedy cię całuję.
Oh, ta miłość boli.
I słyszałem, że twoje serce bije obok mojego serca.
Och, moje serce.

Miłość boli.
Potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek, kochanie, miłość boli.
I nie mogę się mylić razem, ta miłość boli.
Nie pozwól, żeby to się wymknęło.

Aż do nocy, kiedy znów się spotkamy.
Będę trzymał cię w moim sercu.
Zabierz mnie takim, jakim jestem.Nigdy się nie rozpadniemy.
Aż do nocy, kiedy znów się spotkamy.
Spójrz na niebo w swoich oczach.
A moje serce nie byłoby tam....
Jeśli stracę swój raj....

Miłość boli, kiedy wołam twoje imię.
Czuję, że miłość boli.
I nie ma nikogo innego, kogo można winić.
Wiesz, że ta miłość boli.

Co godzinę i dzień
Wiem, że nie ma nic lepszego, oh, potem ty, kochanie.
Miłość boli, jakim jestem głupcem.
Kochanie, miłość boli i znowu cię puszczam.

Więc ta miłość boli.
Widzę cię w moich snach.

Aż do nocy, kiedy znów się spotkamy.
Będę trzymał cię w moim sercu.Zabierz mnie takim, jakim jestem.
Nigdy się nie rozpadniemy.
Aż do nocy, kiedy znów się spotkamy.
Spójrz na niebo w swoich oczach.
A moje serce nie byłoby tam....
Jeśli stracę swój raj....

Aż do nocy, kiedy znów się spotkamy.
Będę trzymał cię w moim sercu.
Zabierz mnie takim, jakim jestem.
Nigdy się nie rozpadniemy.
Aż do nocy, kiedy znów się spotkamy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dieter Bohlen

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dieter Bohlen

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Chris Norman (1986)

Płyty:

1/ S-vinyl/7: Chris Norman ‎- Some Hearts Are Diamonds, 1986 (Hansa, 108 535 - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 518 tekstów, 31 635 poszukiwanych i 244 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności