Teksty piosenek > C > Chris Rea > Bajan Blue
2 618 040 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 510 oczekujących

Chris Rea - Bajan Blue

Bajan Blue

Bajan Blue

Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This dark and cold
Sure gets me down
I close my eyes
And I drift away
To a land
That I once knew
Left me Bajan Blue
My Bajan Blue

So when I'm down
I sing this song
I see the place
That it came from
The land that I
Oh that I once knew
Left me Bajan Blue
Oh I'm Bajan Blue

The big ships came
with a thousand souls
The laid back dream
Was bought and sold
The Jumbo birds
With their mighty roar
Now what I love can be no more
Down on my Bajan shore

But I still feel
The smiles you gave
The white sand turned
On a turquoise wave
Forever more (for ever more)
Oh it's only you
My Bajan Blue

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niebieski Bajan *

Ta ciemność i zimno
Oczywiście mnie dołują
Zamykam oczy
I odpływam
Do kraju
Który kiedyś znałem
Został mi po nim Niebieski Bajan
Mój Niebieski Bajan

Więc kiedy mam deprechę
Śpiewam tę piosenkę
I widzę miejsce
Z którego pochodzi
Kraj, który ja
Och, który kiedyś znałem
Został mi po nim Niebieski Bajan
Och, jestem Niebieskim Bajanem

Wielki statek przybywa
Z tysiącem dusz
Beztroski sen
Kupiono i sprzedano
Jumbo ptaki
Z ich potężnymi rykami
Dziś tego co kocham już nie może być
Na moim Bajanowym brzegu

Lecz nadal czuję
Uśmiechy, które dawałeś
Biały piasek przechodzący
W turkusowe fale
Niezmiennie
Och, jesteś tylko ty
Mój Niebieski Bajanie.

*Bajan – Język i kultura rodowitych mieszkańców Barbadosu, będący mieszanką angielskiego i zachodnio-afrykańskiego. Kolor niebieski dominuje w twórczości ludowej, ubiorach, także na fladze Barbadosu – symbolizuje morze i niebo. Styl tutejszej folkowej muzyki nazywa się „blue beat”.

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chris Rea

Edytuj metrykę
Muzyka:

Chris Rea

Rok wydania:

2005

Płyty:

Blue Guitars , Album 10 : Latin Blues

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 040 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 510 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności