Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris Rea
Popularne teksty
15. Opeth - §2
Chris Rea - Le fleur de la vie
Le fleur de la vie
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Je bois, je suis content
Et ensuite, le jour prochain
ma femme n’est pas contente
Elle dit : pourquoi, pourquoi, pourquoi
Je puis tant n'est pas aller
J'ai un drôle sympathie
Quelquefois j’ai un besoin
De la fleur de la vie
Dansez, dansez – la fleur de la vie
Toi et moi, nous sommes ensemble
Pas trop tard pour toi et moi
Le trouvent la vérité.
Nous embrassons,
Nous sommes ensemble
Voici, voici,
Voici, voici la fleur de la vie
Dansez, dansez, la fleur de la vie
Dansez, dansez, la fleur de la vie
----------------------------------
written by ear - basiabijou
Et ensuite, le jour prochain
ma femme n’est pas contente
Elle dit : pourquoi, pourquoi, pourquoi
Je puis tant n'est pas aller
J'ai un drôle sympathie
Quelquefois j’ai un besoin
De la fleur de la vie
Dansez, dansez – la fleur de la vie
Toi et moi, nous sommes ensemble
Pas trop tard pour toi et moi
Le trouvent la vérité.
Nous embrassons,
Nous sommes ensemble
Voici, voici,
Voici, voici la fleur de la vie
Dansez, dansez, la fleur de la vie
Dansez, dansez, la fleur de la vie
----------------------------------
written by ear - basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePiję, jestem szczęśliwy
A potem, następnego dnia
Moja żona nie jest zadowolona
I mówi, dlaczego, dlaczego, dlaczego
Jako, że nie mogę iść
I budzę dziwne współczucie
Czasami potrzebuję
Kwiatu życia
Taniec, taniec - kwiat życia
Ty i ja jesteśmy razem
Nie jest zbyt późno dla ciebie i dla mnie
Na znalezienie prawdy.
Całujemy się,
Jesteśmy razem
Tutaj, tutaj,
Tutaj, tutaj jest kwiat życia
Taniec, taniec, kwiat życia
Taniec, taniec, kwiat życia
copyright © basiabijou
A potem, następnego dnia
Moja żona nie jest zadowolona
I mówi, dlaczego, dlaczego, dlaczego
Jako, że nie mogę iść
I budzę dziwne współczucie
Czasami potrzebuję
Kwiatu życia
Taniec, taniec - kwiat życia
Ty i ja jesteśmy razem
Nie jest zbyt późno dla ciebie i dla mnie
Na znalezienie prawdy.
Całujemy się,
Jesteśmy razem
Tutaj, tutaj,
Tutaj, tutaj jest kwiat życia
Taniec, taniec, kwiat życia
Taniec, taniec, kwiat życia
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Rea Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris Rea |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chris Rea |
| Płyty: |
Blue Guitars , Album 3 (Louisiana & New Orleans) |
| Ciekawostki: |
W tytule jest błąd! Powinien brzmieć LA Fleur De La Vie. Najwyraźniej Chris słabo zna francuski :-) |
Komentarze (0):