Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Aguilera
Popularne teksty
Christina Aguilera - Dame lo que yo te doy
Dame lo que yo te doy
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lorelay
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AguileraPolska
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tú no quieres ver que es lo que pasa aquí
No hace falta decirte que yo no soy sólo para ti
Porque lo que quiero hacer es algo casual al fin
Y si lo que quiero es un pecado, ven y quémate junto a mí
Baja...
Baja por mi cintura
Besa mi piel desnuda (oh)
Queda en mi locura
Dame lo que yo te doy (ohh)
Que no se acabe nunca (ooh)
Para amarnos sin censura
(Sin censura)
Con más ganas me tortura
Dame lo que yo te doy
Si con otro un día me ves
Cálmate que yo no soy de ti
Tus celos y obsesión son tu error
No me culpes a mí
Y si tú puedes aceptar y recordar
Que a nada me comprometí (sí)
Podremos desatar esta pasión, calor
Que quema y vive en mí
Baja...
Baja por mi cintura
(Mi cintura)
Besa mi piel desnuda (ohh)
Queda en mi locura
Dame lo que yo te doy
(Dame lo que doy)
Que no se acabe nunca
(Lo que doy)
Para amarnos sin censura
(Sin censura)
Con más ganas me tortura
Dame lo que yo te doy
Ve que mi cuerpo arde
Que el fuego no se apague
Que la noche no acabe
Tienes que saberme amar
Sin llegarte a enamorar
No quiero amor ni quiero romance
Lo físico tienes que darme
Hacer hervir mi sangre
Tienes que saberme amar
Sin llegarte a enamorar
Lo nuestro es físico (oh)
Hacemos el amor, sin sentir amor (yeah)
(Dame lo que yo te doy)
Es natural el placer
Tú disfrutas, y yo también
Sin relación
(Dame lo que yo te doy)
Quiero tu cuerpo
No tu corazón
Baja por mi cintura
(Por mi cintura)
Besa mi piel desnuda
(Ohh, yeah yeah yeah)
Queda en mi locura
Dame lo que yo te doy
(No te enamores)
Que no se acabe nunca
Para amarnos sin censura
(Sin censura...)
Con más ganas me tortura
Dame lo que yo te doy
Baja por mi cintura
(Baja por mi cintura)
Besa mi piel desnuda
(Mi piel desnuda)
Queda en mi locura
Dame lo que yo te doy (oh)
Que no se acabe nunca
(Que mi cuerpo)
Para amarnos sin censura
(Si en la noche)
Con más ganas me tortura
(Ooh, yeah yeah yeah yeah yeah, ohh)
Dame lo que yo te doy
Ven acá
No seas tímido
Tengo ganas
Dame lo que yo te doy
No hace falta decirte que yo no soy sólo para ti
Porque lo que quiero hacer es algo casual al fin
Y si lo que quiero es un pecado, ven y quémate junto a mí
Baja...
Baja por mi cintura
Besa mi piel desnuda (oh)
Queda en mi locura
Dame lo que yo te doy (ohh)
Que no se acabe nunca (ooh)
Para amarnos sin censura
(Sin censura)
Con más ganas me tortura
Dame lo que yo te doy
Si con otro un día me ves
Cálmate que yo no soy de ti
Tus celos y obsesión son tu error
No me culpes a mí
Y si tú puedes aceptar y recordar
Que a nada me comprometí (sí)
Podremos desatar esta pasión, calor
Que quema y vive en mí
Baja...
Baja por mi cintura
(Mi cintura)
Besa mi piel desnuda (ohh)
Queda en mi locura
Dame lo que yo te doy
(Dame lo que doy)
Que no se acabe nunca
(Lo que doy)
Para amarnos sin censura
(Sin censura)
Con más ganas me tortura
Dame lo que yo te doy
Ve que mi cuerpo arde
Que el fuego no se apague
Que la noche no acabe
Tienes que saberme amar
Sin llegarte a enamorar
No quiero amor ni quiero romance
Lo físico tienes que darme
Hacer hervir mi sangre
Tienes que saberme amar
Sin llegarte a enamorar
Lo nuestro es físico (oh)
Hacemos el amor, sin sentir amor (yeah)
(Dame lo que yo te doy)
Es natural el placer
Tú disfrutas, y yo también
Sin relación
(Dame lo que yo te doy)
Quiero tu cuerpo
No tu corazón
Baja por mi cintura
(Por mi cintura)
Besa mi piel desnuda
(Ohh, yeah yeah yeah)
Queda en mi locura
Dame lo que yo te doy
(No te enamores)
Que no se acabe nunca
Para amarnos sin censura
(Sin censura...)
Con más ganas me tortura
Dame lo que yo te doy
Baja por mi cintura
(Baja por mi cintura)
Besa mi piel desnuda
(Mi piel desnuda)
Queda en mi locura
Dame lo que yo te doy (oh)
Que no se acabe nunca
(Que mi cuerpo)
Para amarnos sin censura
(Si en la noche)
Con más ganas me tortura
(Ooh, yeah yeah yeah yeah yeah, ohh)
Dame lo que yo te doy
Ven acá
No seas tímido
Tengo ganas
Dame lo que yo te doy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chcesz wiedzieć, co się tutaj dzieje
Nie muszę ci mówić, że nie jestem tylko twoja
Ponieważ to, co chcę zrobić, jest w końcu czymś zwyczajnym
A jeśli to, czego chcę, to grzech, przyjdź i zostań ze mną
Idź w dół...
Idź w dół mojej talii
Pocałuj moją nagą skórę (oh)
Pozostań w moim szaleństwie
Daj mi to, co ci daję (ohh)
Niech nigdy się nie skończy (ooh)
Kochać się bez cenzury
(Bez cenzury)
Z większą ochotą mnie torturuje
Daj mi to, co ci daję
Jeśli z innym, pewnego dnia zobaczysz mnie
Uspokój się, bo nie jestem twoja
Twoja zazdrość i obsesja są twoim błędem
Nie obwiniaj mnie
A jeśli możesz zaakceptować i zapamiętać
Że nic nie obiecałam (tak)
Możemy uwolnić tę pasję, ciepło
Co płonie i żyje we mnie
Idż w dół ...
Idź w dół mojej talii
(Mojej talii)
Pocałuj moją nagą skórę (ohh)
Pozostań w moim szaleństwie
Daj mi to, co ci daję
(Daj mi to, co daję)
Niech nigdy się nie skończy
(Co daję)
Kochać się bez cenzury
(Bez cenzury)
Z większą ochotą mnie torturuje
Daj mi to, co ci daję
Zobacz, że moje ciało płonie
Że ogień nie gaśnie
Że ta noc się nie kończy
Musisz poznać jak mnie kochać
Bez zakochania
Nie chcę miłości ani romansu
Fizyczną rzecz, to musisz mi dać
Sprawić, że zawrze moja krew
Musisz poznać jak mnie kochać
Bez zakochania
To nasze jest fizyczne (oh)
Kochamy się, nie czując miłości (tak)
(Daj mi to, co ci daję)
Przyjemność jest naturalna
Ty czerpiesz przyjemność i ja też
Brak relacji
(Daj mi to, co ci daję)
Chcę twojego ciała
Nie twoje serce
Idź w dół mojej talii
(Wzdłuż mojej talii)
Pocałuj moją nagą skórę (ohh)
(oh tak tak tak)
Pozostań w moim szaleństwie
Daj mi to, co ci daję
(Nie zakochaj się)
Niech nigdy się nie skończy
Kochać się bez cenzury
(Bez cenzury)
Z większą ochotą mnie torturuje
Daj mi to, co ci daję
Idź w dół mojej talii
(Idź w dół mojej talii)
Pocałuj moją nagą skórę (ohh)
(Moją nagą skórę)
Pozostań w moim szaleństwie
Daj mi to, co ci daję (oh)
Niech nigdy się nie skończy
(Że moje ciało)
Kochać się bez cenzury
(Tak, tej nocy)
Z większą ochotą mnie torturuje
(Oh tak tak tak tak tak, oh)
Daj mi to, co ci daję
Chodź tutaj
Nie bądź nieśmiały
Mam ochotę
Daj mi to, co ci daję
Nie muszę ci mówić, że nie jestem tylko twoja
Ponieważ to, co chcę zrobić, jest w końcu czymś zwyczajnym
A jeśli to, czego chcę, to grzech, przyjdź i zostań ze mną
Idź w dół...
Idź w dół mojej talii
Pocałuj moją nagą skórę (oh)
Pozostań w moim szaleństwie
Daj mi to, co ci daję (ohh)
Niech nigdy się nie skończy (ooh)
Kochać się bez cenzury
(Bez cenzury)
Z większą ochotą mnie torturuje
Daj mi to, co ci daję
Jeśli z innym, pewnego dnia zobaczysz mnie
Uspokój się, bo nie jestem twoja
Twoja zazdrość i obsesja są twoim błędem
Nie obwiniaj mnie
A jeśli możesz zaakceptować i zapamiętać
Że nic nie obiecałam (tak)
Możemy uwolnić tę pasję, ciepło
Co płonie i żyje we mnie
Idż w dół ...
Idź w dół mojej talii
(Mojej talii)
Pocałuj moją nagą skórę (ohh)
Pozostań w moim szaleństwie
Daj mi to, co ci daję
(Daj mi to, co daję)
Niech nigdy się nie skończy
(Co daję)
Kochać się bez cenzury
(Bez cenzury)
Z większą ochotą mnie torturuje
Daj mi to, co ci daję
Zobacz, że moje ciało płonie
Że ogień nie gaśnie
Że ta noc się nie kończy
Musisz poznać jak mnie kochać
Bez zakochania
Nie chcę miłości ani romansu
Fizyczną rzecz, to musisz mi dać
Sprawić, że zawrze moja krew
Musisz poznać jak mnie kochać
Bez zakochania
To nasze jest fizyczne (oh)
Kochamy się, nie czując miłości (tak)
(Daj mi to, co ci daję)
Przyjemność jest naturalna
Ty czerpiesz przyjemność i ja też
Brak relacji
(Daj mi to, co ci daję)
Chcę twojego ciała
Nie twoje serce
Idź w dół mojej talii
(Wzdłuż mojej talii)
Pocałuj moją nagą skórę (ohh)
(oh tak tak tak)
Pozostań w moim szaleństwie
Daj mi to, co ci daję
(Nie zakochaj się)
Niech nigdy się nie skończy
Kochać się bez cenzury
(Bez cenzury)
Z większą ochotą mnie torturuje
Daj mi to, co ci daję
Idź w dół mojej talii
(Idź w dół mojej talii)
Pocałuj moją nagą skórę (ohh)
(Moją nagą skórę)
Pozostań w moim szaleństwie
Daj mi to, co ci daję (oh)
Niech nigdy się nie skończy
(Że moje ciało)
Kochać się bez cenzury
(Tak, tej nocy)
Z większą ochotą mnie torturuje
(Oh tak tak tak tak tak, oh)
Daj mi to, co ci daję
Chodź tutaj
Nie bądź nieśmiały
Mam ochotę
Daj mi to, co ci daję
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Balewa Muhammad / Christina Aguilera / Dave Sigel / Rudy Pérez / Steve Morales Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Balewa Muhammad / Christina Aguilera / Dave Sigel / Rudy Pérez / Steve Morales |
| Rok wydania: |
2002 (oryginalny tytuł: Get Mine, Get Yours) |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Aguilera (2002) |
| Covery: |
Christina Aguilera (spanish version, 2002) |
| Płyty: |
1/ S-CD: Christina Aguilera - Beautiful, 2002 (RCA, 74321 983642 - Europa); 2/ S-CD: Christina Aguilera - Beautiful, 2002 (RCA, 74321 983642 - Meksyk); 3/ S-CD: Christina Aguilera - Infatuation, 2003 (BMG Music Spain, S.A./RCA, 82876 570972 - Hiszpania); |
Komentarze (1):