Teksty piosenek > C > Christina Perri > Sad Song
2 479 170 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 111 oczekujących

Christina Perri - Sad Song

Sad Song

Sad Song

Tekst dodał(a): myori Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madciak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dadunia1998 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Today, I'm gonna write a sad song
Gonna make it really long
So that everyone can see
That I'm very unhappy

I wish I wasn't always wrong
I wish it wasn't always my fault
The finger that you're pointing
Has knocked me on my knees
And all you need to know is

I'm so sorry, it's not like me
It's maturity that I'm lacking
So don't, don't let me go
Just let me know that growing up goes slow

I wonder what my mom and dad would say
If I told them that I cry each day
It's hard enough to live so far away

I wish it wasn't always cold
I wish I wasn't always alone
When the party is over,
How will I get home?
And all you need to know is

I'm so sorry, it's not like me
It's maturity that I'm lacking
So don't, don't let me go
Just let me know that growing up goes slow

If all the rules are meant to bend
And you swore you were my friend
Now I have to start all over again
Cause no one's going to take your place
And I'm scared I'll never save
All the pieces of the love we made

But I'm so sorry, it's not like me
It's maturity that I'm lacking
So don't, don't let me go
Just let me know
That I can slip and fall
And you won't let me go
Just let me know that growing up goes slow

And I'm so sorry, it's not like me
It's maturity that I'm lacking
So don't, don't let me go
Just let me know
That growing up goes slow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj zamierzam napisać smutną piosenkę
Będzie naprawdę długa
I wszyscy będą mogli zobaczyć
Że jestem bardzo nieszczęśliwa

Chciałabym przestać nie mieć racji
Chciałabym, żeby to nie była zawsze moja wina
Palec którym wskazujesz
Powalił mnie na kolana
I wszystko co musisz wiedzieć to

Jest mi tak przykro, to nie w moim stylu
To czego mi brakuje to dojrzałość
Więc nie, nie pozwól mi odejść
Po prostu pokaż, że dorastanie idzie powoli

Zastanawiam się, co powiedzieliby moja mama i tata
Gdybym powiedziała im, że płaczę każdego dnia
Wystarczająco trudno jest mieszkać tak daleko

Chciałabym, żeby nie było zawsze zimno
Chciałabym nie być zawsze sama
Kiedy impreza się kończy,
Jak dostanę sie do domu?
Wszystko co musisz wiedzieć to

Jest mi tak przykro, to nie w moim stylu
To czego mi brakuje to dojrzałość
Więc nie, nie pozwól mi odejść
Po prostu pokaż mi, że dorastanie idzie powoli

Jeśli wszystkie reguły mają zginąć
A ty przysięgałeś, że byłeś moim przyjacielem
Teraz muszę wszystko zacząć od początku
Bo nikt nie zajmie twojego miejsca
Boję się, że nigdy nie pozbieram
Wszystkich części miłości, którą stworzyliśmy

Jest mi tak przykro, to nie w moim stylu
To czego mi brakuje to dojrzałość
Więc nie, nie pozwól mi odejść
Po prostu pokaż mi,
Że mogę poślizgnąć się i upaść
I ty nie pozwolisz mi odejść
Po prostu pokaż mi, że dorastanie idzie powoli

Jest mi tak przykro, to nie w moim stylu
To czego mi brakuje to dojrzałość
Więc nie, nie pozwól mi odejść
Po prostu pokaż, że dorastanie idzie powoli

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Perri

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Christina Perri

Płyty:

Lovestrong

Komentarze (3):

Natalcia2055 13.02.2012, 18:20
(+7)
Uwielbiam Christinę .<3 Jej wszystkie piosenki są bardzo uczuciowe ... W każdej z nich znajduję historię z mojego życia ...

jahoda95 10.02.2012, 20:22
(+3)
Lubię tą piosenkę, jedna z moich ulubionych z płyty. <3

Monia007 26.11.2011, 17:31
(+2)
Piękna <3

tekstowo.pl
2 479 170 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 111 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności