Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christopher Cross
Popularne teksty
17. Zalia - Diament
Christopher Cross - Light The World
Light The World
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojtekRybienko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Light the world
Light the world
One more day to learn
One more turn at the wheel
Don't think you don't matter
There's no us without you
There's no mistaking the sound of change
Nothing louder than the ring of truth
Stand up and sing it in the language of love
Let your good vibrations light up the world
Kila siku huleta ngoma nyingine
Every day brings another dance
Nafasi ya kuangaza mwanga dunia
A chance to light up the world
Mwanga wa mwanga wa dunia
Light of light of the world
As we light the world
One earth full of wonder
One mother caring for all
Far too precious to take for granted
Will you answer her call
No more standing idly by
No more sitting on the sidelines now
Time's a wastin' there's no guarantee
We gotta walk the talk and light up the world
Kila siku huleta ngoma nyingine
Every day brings another dance
Nafasi ya kuangaza mwanga dunia
A chance to light up the world
Mwanga wa mwanga wa dunia
Light of light of the world
As we light the world
Shelter every child with the God given right
To loving care and a place to dream
Let's find a way we can all sleep at night
Wake up and be the light
Kila siku huleta
Every day brings
(kelele kelele kelele)
(noise noise noise)
Ngoma nyingine
Another dance
(Nafasi ya kuangaza mwanga dunia)
(A chance to light up the world)
Mapenzi (mwanga wa)
Love (light of)
Mapenzi (mwanga wa dunia)
Love (light of the world)
Wimbo wa mapenzi
Song of love
Chezeni ngoma
Everyone dance
There's no mistaking the sound of change
(Wimbo wa dunia)
Song of the world
Nothing louder than the ring of truth
(Wimbo wa kweli)
Song of the truth
Stand up and sing it in the language of love
(Wimbo wa mapenzi)
Song of love
Gotta light up the world
No more standing idly by
(Tendeni sasa)
Act now
No more sitting on the sidelines now
(Tubadilisheni)
Let's make changes
Time's a wastin' there's no guarantee
(Tupendane)
Let's love each other
We gotta light up the world
Kila siku huleta ngoma nyingine
Every day brings another dance
Nafasi ya kuangaza (kelele kelele kelele)
A chance to light up (noise noise noise)
Mwanga dunia
The world
Mwanga wa mwanga wa dunia
Light of light of the world
As we light the world
As we light the world
As we light the world
Light the world
One more day to learn
One more turn at the wheel
Don't think you don't matter
There's no us without you
There's no mistaking the sound of change
Nothing louder than the ring of truth
Stand up and sing it in the language of love
Let your good vibrations light up the world
Kila siku huleta ngoma nyingine
Every day brings another dance
Nafasi ya kuangaza mwanga dunia
A chance to light up the world
Mwanga wa mwanga wa dunia
Light of light of the world
As we light the world
One earth full of wonder
One mother caring for all
Far too precious to take for granted
Will you answer her call
No more standing idly by
No more sitting on the sidelines now
Time's a wastin' there's no guarantee
We gotta walk the talk and light up the world
Kila siku huleta ngoma nyingine
Every day brings another dance
Nafasi ya kuangaza mwanga dunia
A chance to light up the world
Mwanga wa mwanga wa dunia
Light of light of the world
As we light the world
Shelter every child with the God given right
To loving care and a place to dream
Let's find a way we can all sleep at night
Wake up and be the light
Kila siku huleta
Every day brings
(kelele kelele kelele)
(noise noise noise)
Ngoma nyingine
Another dance
(Nafasi ya kuangaza mwanga dunia)
(A chance to light up the world)
Mapenzi (mwanga wa)
Love (light of)
Mapenzi (mwanga wa dunia)
Love (light of the world)
Wimbo wa mapenzi
Song of love
Chezeni ngoma
Everyone dance
There's no mistaking the sound of change
(Wimbo wa dunia)
Song of the world
Nothing louder than the ring of truth
(Wimbo wa kweli)
Song of the truth
Stand up and sing it in the language of love
(Wimbo wa mapenzi)
Song of love
Gotta light up the world
No more standing idly by
(Tendeni sasa)
Act now
No more sitting on the sidelines now
(Tubadilisheni)
Let's make changes
Time's a wastin' there's no guarantee
(Tupendane)
Let's love each other
We gotta light up the world
Kila siku huleta ngoma nyingine
Every day brings another dance
Nafasi ya kuangaza (kelele kelele kelele)
A chance to light up (noise noise noise)
Mwanga dunia
The world
Mwanga wa mwanga wa dunia
Light of light of the world
As we light the world
As we light the world
As we light the world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOświeć świat
Oświeć świat
Jeszcze jeden dzień do nauki
Jeszcze jeden obrót za kierownicą
Nie myśl, że nie masz znaczenia
Nie ma nas bez ciebie
Nie ma wątpliwości, że dźwięk zmian
Nic głośniejszego niż pierścień prawdy
Wstań i zaśpiewaj w języku miłości
Niech wasze dobre wibracje rozświetlają świat
Kila siku huleta ngoma nyingine
Codziennie przynosi kolejny taniec
Nafasi ya kuangaza mwanga dunia
Szansa rozświetlenia świata
Mwanga wa mwanga wa dunia
Światło światła świata
Gdy zapalamy świat
Jedna ziemia pełna cudów
Jedna matka opiekuje się wszystkimi
Zbyt cenny, by brać to za pewnik
Czy odpowiesz na jej wezwanie?
Nigdy więcej nie stać bezczynnie
Teraz już nie siedzisz na uboczu
Czas to marnotrawstwo "nie ma gwarancji
Musimy iść tą rozmową i rozświetlić świat
Kila siku huleta ngoma nyingine
Codziennie przynosi kolejny taniec
Nafasi ya kuangaza mwanga dunia
Szansa rozświetlenia świata
Mwanga wa mwanga wa dunia
Światło światła świata
Gdy zapalamy świat
Zapewnij odpowiednie schronienie każdemu dziecku z Bogiem
Do troskliwej opieki i miejsca do marzeń
Znajdźmy sposób, w jaki wszyscy możemy spać w nocy
Obudź się i zostań światłem
Kila siku huleta
Codziennie przynosi
(kelele kelele kelele)
(hałas związany z hałasem)
Ngoma nyingine
Kolejny taniec
(Nafasi ya kuangaza mwanga dunia)
(Szansa na rozświetlenie świata)
Mapenzi (mwanga wa)
Miłość (światło)
Mapenzi (mwanga wa dunia)
Miłość (światło świata)
Wimbo wa mapenzi
Pieśń miłości
Chezeni ngoma
Wszyscy tańczą
Nie ma wątpliwości, że dźwięk zmian
(Wimbo wa dunia)
Pieśń świata
Nic głośniejszego niż pierścień prawdy
(Wimbo wa kweli)
Pieśń prawdy
Wstań i zaśpiewaj w języku miłości
(Wimbo wa mapenzi)
Pieśń miłości
Musisz oświecić świat
Nigdy więcej nie stać bezczynnie
(Tendeni sasa)
działać teraz
Teraz już nie siedzisz na uboczu
(Tubadilisheni)
Wprowadźmy zmiany
Czas to marnotrawstwo "nie ma gwarancji
(Tupendane)
Kochajmy się
Musimy rozświetlić świat
Kila siku huleta ngoma nyingine
Codziennie przynosi kolejny taniec
Nafasi ya kuangaza (kelele kelele kelele)
Szansa na oświetlenie (hałas związany z hałasem)
Mwanga dunia
Świat
Mwanga wa mwanga wa dunia
Światło światła świata
Gdy zapalamy świat
Gdy zapalamy świat
Gdy zapalamy świat
Oświeć świat
Jeszcze jeden dzień do nauki
Jeszcze jeden obrót za kierownicą
Nie myśl, że nie masz znaczenia
Nie ma nas bez ciebie
Nie ma wątpliwości, że dźwięk zmian
Nic głośniejszego niż pierścień prawdy
Wstań i zaśpiewaj w języku miłości
Niech wasze dobre wibracje rozświetlają świat
Kila siku huleta ngoma nyingine
Codziennie przynosi kolejny taniec
Nafasi ya kuangaza mwanga dunia
Szansa rozświetlenia świata
Mwanga wa mwanga wa dunia
Światło światła świata
Gdy zapalamy świat
Jedna ziemia pełna cudów
Jedna matka opiekuje się wszystkimi
Zbyt cenny, by brać to za pewnik
Czy odpowiesz na jej wezwanie?
Nigdy więcej nie stać bezczynnie
Teraz już nie siedzisz na uboczu
Czas to marnotrawstwo "nie ma gwarancji
Musimy iść tą rozmową i rozświetlić świat
Kila siku huleta ngoma nyingine
Codziennie przynosi kolejny taniec
Nafasi ya kuangaza mwanga dunia
Szansa rozświetlenia świata
Mwanga wa mwanga wa dunia
Światło światła świata
Gdy zapalamy świat
Zapewnij odpowiednie schronienie każdemu dziecku z Bogiem
Do troskliwej opieki i miejsca do marzeń
Znajdźmy sposób, w jaki wszyscy możemy spać w nocy
Obudź się i zostań światłem
Kila siku huleta
Codziennie przynosi
(kelele kelele kelele)
(hałas związany z hałasem)
Ngoma nyingine
Kolejny taniec
(Nafasi ya kuangaza mwanga dunia)
(Szansa na rozświetlenie świata)
Mapenzi (mwanga wa)
Miłość (światło)
Mapenzi (mwanga wa dunia)
Miłość (światło świata)
Wimbo wa mapenzi
Pieśń miłości
Chezeni ngoma
Wszyscy tańczą
Nie ma wątpliwości, że dźwięk zmian
(Wimbo wa dunia)
Pieśń świata
Nic głośniejszego niż pierścień prawdy
(Wimbo wa kweli)
Pieśń prawdy
Wstań i zaśpiewaj w języku miłości
(Wimbo wa mapenzi)
Pieśń miłości
Musisz oświecić świat
Nigdy więcej nie stać bezczynnie
(Tendeni sasa)
działać teraz
Teraz już nie siedzisz na uboczu
(Tubadilisheni)
Wprowadźmy zmiany
Czas to marnotrawstwo "nie ma gwarancji
(Tupendane)
Kochajmy się
Musimy rozświetlić świat
Kila siku huleta ngoma nyingine
Codziennie przynosi kolejny taniec
Nafasi ya kuangaza (kelele kelele kelele)
Szansa na oświetlenie (hałas związany z hałasem)
Mwanga dunia
Świat
Mwanga wa mwanga wa dunia
Światło światła świata
Gdy zapalamy świat
Gdy zapalamy świat
Gdy zapalamy świat
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Secret Ladder (CD, 2014) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):