Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chvrches
Chvrches - Better If You Don't
Better If You Don't
Tekst dodał(a): kamil95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamil95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Drinking to the things I can't take back
Thinking of the friends and faith I lack
And no one broke my heart quite like that man
[Refrain]
It's better if you don't
Care, but if you do
I won't follow you again
[Verse 2]
TV's on, but facing at the wall
Can they tell I don't like me at all?
I'm never as alone as I am back home
[Refrain]
Pulling every thread
Seemed like a thing to do
Now I can't give it back
My favourite kind of blue
It's better if I don't
Dwell, but if I do
I won't call on you again
[Verse 3]
Tinseltown was always in the rain
I've been gone and notice every change
And some of them arе not our friends
And some of them arе still our friends, but dead
[Refrain]
It's better if I don't
Think too much of you
I've been on my own
So I should see it through
I mumble when I speak
But I mean it when I do
I carry what I keep
I don't miss a lot of you
I drink and I think too much
I should quit one of the two
But I won't wish for luck
And I won't bother you
It's better if you don't
Care, but if you do
I won't follow you again
Drinking to the things I can't take back
Thinking of the friends and faith I lack
And no one broke my heart quite like that man
[Refrain]
It's better if you don't
Care, but if you do
I won't follow you again
[Verse 2]
TV's on, but facing at the wall
Can they tell I don't like me at all?
I'm never as alone as I am back home
[Refrain]
Pulling every thread
Seemed like a thing to do
Now I can't give it back
My favourite kind of blue
It's better if I don't
Dwell, but if I do
I won't call on you again
[Verse 3]
Tinseltown was always in the rain
I've been gone and notice every change
And some of them arе not our friends
And some of them arе still our friends, but dead
[Refrain]
It's better if I don't
Think too much of you
I've been on my own
So I should see it through
I mumble when I speak
But I mean it when I do
I carry what I keep
I don't miss a lot of you
I drink and I think too much
I should quit one of the two
But I won't wish for luck
And I won't bother you
It's better if you don't
Care, but if you do
I won't follow you again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Piję za rzeczy, których nie mogę cofnąć
Myślę o przyjaciołach i wierze, której mi brak
I nikt nie złamał mi serca tak jak ten człowiek
[Refren]
Lepiej, jeśli ci nie zależy
Ale jeśli to robisz
Nie pójdę za tobą znów
[Zwrotka 2]
Telewizor jest włączony, ale skierowany na ścianę
Czy mogą powiedzieć, że wcale siebie nie lubię?
Nigdy nie jestem tak samotny, jak w domu
[Refren]
Ciągnięcie każdej nici
Wydawało się odpowiednią rzeczą do zrobienia
Teraz nie mogę tego oddać
Mój ulubiony rodzaj smutku
Lepiej, jeśli nie
Myślę o tym za dużo
Nie zadzwonię do ciebie ponownie
[Zwrotka 3]
Tinseltown zawsze była w deszczu
Zniknąłem i zauważyłem każdą zmianę
I niektóre z nich nie są naszymi przyjaciółmi
I niektóre z nich nadal są naszymi przyjaciółmi, ale martwymi
[Refren]
Lepiej, jeśli nie
Myślę za dużo o tobie
Byłem na własną rękę
Więc powinienem to przejść
Mamroczę, gdy mówię
Ale mam na myśli to, co mówię
Noszę to, co zachowuję
Nie tęsknię za tobą zbytnio
Piję i myślę za dużo
Powinienem zrezygnować z jednego z tych dwóch
Ale nie będę życzyć szczęścia
I nie będę cię niepokoić
Lepiej, jeśli ci nie zależy
Ale jeśli to robisz
Nie pójdę za tobą znów
Piję za rzeczy, których nie mogę cofnąć
Myślę o przyjaciołach i wierze, której mi brak
I nikt nie złamał mi serca tak jak ten człowiek
[Refren]
Lepiej, jeśli ci nie zależy
Ale jeśli to robisz
Nie pójdę za tobą znów
[Zwrotka 2]
Telewizor jest włączony, ale skierowany na ścianę
Czy mogą powiedzieć, że wcale siebie nie lubię?
Nigdy nie jestem tak samotny, jak w domu
[Refren]
Ciągnięcie każdej nici
Wydawało się odpowiednią rzeczą do zrobienia
Teraz nie mogę tego oddać
Mój ulubiony rodzaj smutku
Lepiej, jeśli nie
Myślę o tym za dużo
Nie zadzwonię do ciebie ponownie
[Zwrotka 3]
Tinseltown zawsze była w deszczu
Zniknąłem i zauważyłem każdą zmianę
I niektóre z nich nie są naszymi przyjaciółmi
I niektóre z nich nadal są naszymi przyjaciółmi, ale martwymi
[Refren]
Lepiej, jeśli nie
Myślę za dużo o tobie
Byłem na własną rękę
Więc powinienem to przejść
Mamroczę, gdy mówię
Ale mam na myśli to, co mówię
Noszę to, co zachowuję
Nie tęsknię za tobą zbytnio
Piję i myślę za dużo
Powinienem zrezygnować z jednego z tych dwóch
Ale nie będę życzyć szczęścia
I nie będę cię niepokoić
Lepiej, jeśli ci nie zależy
Ale jeśli to robisz
Nie pójdę za tobą znów
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Chvrches |
| Płyty: |
Screen Violence |
Komentarze (0):