Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cibelle
Popularne teksty
Cibelle - Braid My Hair
Braid My Hair
Tekst dodał(a): GoFeLeCo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GoFeLeCo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Essa estória é de uma princesa
Que morava numa terra muito distante
E se apaixonou por um príncipe
Que por ali cavalgava
E decidiu trançar seus cabelos
Até um dia
Em que ele retornasse
One day I saw this man
We were cut from the same cloth
We had the same will
We had the same stars
Oh!
So I made made a promise
To grow my hair and wrap him
And I started braiding
My deep dark hair
And everyday the hair grows longer
And the longing is stronger
To feel his breath on my neck
Where did he go
He doesn't eve know me
My heart belongs to him
My soul belongs as well
He is the man in my dreams
Uh, I know it well
So I'll braid my hair
Until he's back
My long lost stare
I know he is out there
One day he'll come
Come back to me
And swim the seas
Of my deep dark hair
Oh!
I know
I know he'll come back
Caus' I made a promise
To grow my hair and wrap him
He's the man in my dreams
Uh, I know it well
So I will braid my hair
Until he's back
My long lost stare
I know he's out there
One day he'll come
Come back to me
And swim the seas
Of my deep dark hair
Que morava numa terra muito distante
E se apaixonou por um príncipe
Que por ali cavalgava
E decidiu trançar seus cabelos
Até um dia
Em que ele retornasse
One day I saw this man
We were cut from the same cloth
We had the same will
We had the same stars
Oh!
So I made made a promise
To grow my hair and wrap him
And I started braiding
My deep dark hair
And everyday the hair grows longer
And the longing is stronger
To feel his breath on my neck
Where did he go
He doesn't eve know me
My heart belongs to him
My soul belongs as well
He is the man in my dreams
Uh, I know it well
So I'll braid my hair
Until he's back
My long lost stare
I know he is out there
One day he'll come
Come back to me
And swim the seas
Of my deep dark hair
Oh!
I know
I know he'll come back
Caus' I made a promise
To grow my hair and wrap him
He's the man in my dreams
Uh, I know it well
So I will braid my hair
Until he's back
My long lost stare
I know he's out there
One day he'll come
Come back to me
And swim the seas
Of my deep dark hair
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest historia o księżniczce
Która mieszkała w bardzo dalekim kraju
I zakochała się w księciu
Który zwykle tam jeździł
I zdecydowała się zapleść swoje włosy
Aż do dnia
Jego powrotu
Pewnego dnia ujrzałam tego mężczyznę
Byliśmy wycięci z tego samego materiału
Mieliśmy te same chęci
Mieliśmy te same gwiazdy
Och!
Więc ja złożyłam, złożyłam obietnicę,
Że zapuszczę włosy i je zaplotę
I zaczęłam pleść warkocz
Moje bardzo ciemne włosy
I codziennie włosy rosły dłuższe
A tęsknota jest silniejsza
By poczuć jego oddech na mej szyi
Dokąd on poszedł
Przecież nawet mnie nie zna
Moje serce należy do niego
Tak jak moja dusza
On jest mężczyzną moich snów
Och, wiem to dobrze
Więc będę zaplatała moje włosy
Dopóki on nie wróci
Moje spojrzenie od dawna błądzi
Wiem że on gdzieś tam jest
Pewnego dnia w końcu przyjdzie
Wróci do mnie
Przepłynie morza
Moich bardzo ciemnych włosów
Och!
Wiem
Wiem, że on wróci
Bo złożyłam obietnicę
By zapuszczać moje włosy i je zaplatać
On jest mężczyzną moich snów
Och, wiem to dobrze
Więc będę zaplatała moje włosy
Dopóki on nie wróci
Moje spojrzenie od dawna błądzi
Wiem że on gdzieś tam jest
Pewnego dnia w końcu przyjdzie
Wróci do mnie
Przepłynie morza
Moich bardzo ciemnych włosów
Która mieszkała w bardzo dalekim kraju
I zakochała się w księciu
Który zwykle tam jeździł
I zdecydowała się zapleść swoje włosy
Aż do dnia
Jego powrotu
Pewnego dnia ujrzałam tego mężczyznę
Byliśmy wycięci z tego samego materiału
Mieliśmy te same chęci
Mieliśmy te same gwiazdy
Och!
Więc ja złożyłam, złożyłam obietnicę,
Że zapuszczę włosy i je zaplotę
I zaczęłam pleść warkocz
Moje bardzo ciemne włosy
I codziennie włosy rosły dłuższe
A tęsknota jest silniejsza
By poczuć jego oddech na mej szyi
Dokąd on poszedł
Przecież nawet mnie nie zna
Moje serce należy do niego
Tak jak moja dusza
On jest mężczyzną moich snów
Och, wiem to dobrze
Więc będę zaplatała moje włosy
Dopóki on nie wróci
Moje spojrzenie od dawna błądzi
Wiem że on gdzieś tam jest
Pewnego dnia w końcu przyjdzie
Wróci do mnie
Przepłynie morza
Moich bardzo ciemnych włosów
Och!
Wiem
Wiem, że on wróci
Bo złożyłam obietnicę
By zapuszczać moje włosy i je zaplatać
On jest mężczyzną moich snów
Och, wiem to dobrze
Więc będę zaplatała moje włosy
Dopóki on nie wróci
Moje spojrzenie od dawna błądzi
Wiem że on gdzieś tam jest
Pewnego dnia w końcu przyjdzie
Wróci do mnie
Przepłynie morza
Moich bardzo ciemnych włosów
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):