Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cimorelli
Popularne teksty
15. Vkie - Jak film
Cimorelli - Falling slowly
Falling slowly
Tekst dodał(a): wera9919
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wera9919
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wera9919
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kenny :
I don't know you but I want You
All the more for that
Lisa :
Words fall through Me and always fool me
And I can't react
Kenny :
And games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out
Together :
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice , you have a choice
You'll make it now
Lisa :
Falling slowly , eyes that know Me
And I can't go back
Moods that take Me and erase Me
And I'm painted black
Kenny :
You have suffered enough
And warred with yourself
It's time that you won
Together :
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice , you have a choice
You'll make it now
Falling slowly sing your melody
I'll sing it loud
I don't know you but I want You
All the more for that
Lisa :
Words fall through Me and always fool me
And I can't react
Kenny :
And games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out
Together :
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice , you have a choice
You'll make it now
Lisa :
Falling slowly , eyes that know Me
And I can't go back
Moods that take Me and erase Me
And I'm painted black
Kenny :
You have suffered enough
And warred with yourself
It's time that you won
Together :
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice , you have a choice
You'll make it now
Falling slowly sing your melody
I'll sing it loud
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKenny :
Nie znam cię ale pragnę cię
Tym bardziej dlatego że
Lisa :
słowa przelatują przeze mnie i zawsze robią ze mnie idiotkę
I nawet nie mogę zareagować
kenny :
A gry które nigdy nie sprowadzają się
do niczego więcej poza tym co faktycznie znaczą
rozegrają i wyczerpią się same
Razem :
Weź tą tonącą łódź i pokieruj ją do domu
Wciąż mamy czas
Podnieś swój pełen nadziei głos , masz wybór
Właśnie teraz go dokonałeś
Lisa :
Powoli opadają oczy które mnie znają
A nie mogę się cofnąć
Nastroje które mnie przejmują i kasują
I jestem jak pomalowana na czarno
Kenny :
Wycierpiałaś już wystarczająco dużo
I prowadziłaś wojnę z samą sobą
Już czas abyś wygrała
Razem :
Weź tą tonącą łódź i pokieruj ją do domu
Wciąż mamy czas
Podnieś swój pełen nadziei głos , masz wybór
Właśnie teraz go dokonałeś
Opadając powoli , śpiewaj swoją melodię
Zaśpiewam razem z tobą
Nie znam cię ale pragnę cię
Tym bardziej dlatego że
Lisa :
słowa przelatują przeze mnie i zawsze robią ze mnie idiotkę
I nawet nie mogę zareagować
kenny :
A gry które nigdy nie sprowadzają się
do niczego więcej poza tym co faktycznie znaczą
rozegrają i wyczerpią się same
Razem :
Weź tą tonącą łódź i pokieruj ją do domu
Wciąż mamy czas
Podnieś swój pełen nadziei głos , masz wybór
Właśnie teraz go dokonałeś
Lisa :
Powoli opadają oczy które mnie znają
A nie mogę się cofnąć
Nastroje które mnie przejmują i kasują
I jestem jak pomalowana na czarno
Kenny :
Wycierpiałaś już wystarczająco dużo
I prowadziłaś wojnę z samą sobą
Już czas abyś wygrała
Razem :
Weź tą tonącą łódź i pokieruj ją do domu
Wciąż mamy czas
Podnieś swój pełen nadziei głos , masz wybór
Właśnie teraz go dokonałeś
Opadając powoli , śpiewaj swoją melodię
Zaśpiewam razem z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Glen Hansard & Markéta Irglová |
| Covery: |
Lisa Cimorelli , Kenny Holland |
Komentarze (0):