Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Citizen Soldier
Popularne teksty
11. Kalandra - I Am
Citizen Soldier - Runaway (From Myself)
Runaway (From Myself)
Tekst dodał(a): nata142003
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nata142003
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nata142003
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I didn't grow up in an abusive home I am one
I've tried to leave this sour place a thousand times
From the start I made self-sabotage my anthem
Like being who I am is self-harm in disguise
'Cause something deep inside me is broken
I'm not allowed to feel a thing
Every loving word means nothing
I'm obsessed with suffering
Lately thinking feels like cutting
Every thought's a razor blade
(If only I had someone else to blame)
Wish I could run away from myself, from myself
But there is no escape
When you're the prison cell
Wish I could run away from myself, from myself
I plead for better days
But get thrown back in hell (Hell, hell, hell...)
Wish I could run away from myself
Wish I could run away from myself
Who the hell can forgive my sins, I wrote this gospel
Stuck in a cage of skin that always will remind me
That all the alcohol can't numb this I'm the bottle
I'll never change cause the chemicals will change my mind
Wish I could run away from myself, from myself
But there is no escape
When you're the prison cell
Wish I could run away from myself, from myself
I plead for better days
But get thrown back in hell (Hell, hell, hell...)
Wish I could run away from myself
Wish I could run away
'Cause something deep inside me is broken
I'm not allowed to feel a thing
Every loving word means nothing
I'm obsessed with suffering
Lately thinking feels like cutting
Every thought's a razor blade
If only I had someone else to blame
Wish I could run away from myself, from myself
But there is no escape
When you're the prison cell
Wish I could runa way from myself, from myself
I plead for better days
But get thrown back in hell
I didn't grow up in an abusive home I am one
I've tried to leave this sour place a thousand times
From the start I made self-sabotage my anthem
Like being who I am is self-harm in disguise
'Cause something deep inside me is broken
I'm not allowed to feel a thing
Every loving word means nothing
I'm obsessed with suffering
Lately thinking feels like cutting
Every thought's a razor blade
(If only I had someone else to blame)
Wish I could run away from myself, from myself
But there is no escape
When you're the prison cell
Wish I could run away from myself, from myself
I plead for better days
But get thrown back in hell (Hell, hell, hell...)
Wish I could run away from myself
Wish I could run away from myself
Who the hell can forgive my sins, I wrote this gospel
Stuck in a cage of skin that always will remind me
That all the alcohol can't numb this I'm the bottle
I'll never change cause the chemicals will change my mind
Wish I could run away from myself, from myself
But there is no escape
When you're the prison cell
Wish I could run away from myself, from myself
I plead for better days
But get thrown back in hell (Hell, hell, hell...)
Wish I could run away from myself
Wish I could run away
'Cause something deep inside me is broken
I'm not allowed to feel a thing
Every loving word means nothing
I'm obsessed with suffering
Lately thinking feels like cutting
Every thought's a razor blade
If only I had someone else to blame
Wish I could run away from myself, from myself
But there is no escape
When you're the prison cell
Wish I could runa way from myself, from myself
I plead for better days
But get thrown back in hell
I didn't grow up in an abusive home I am one
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie dorastałem w agresywnym domu, jestem jednym
Tysiąc razy próbowałem opuścić to kwaśne miejsce
Od samego początku dokonałem autosabotażu mojego hymnu
Jak bycie tym, kim jestem, jest samookaleczeniem w przebraniu
Bo coś głęboko we mnie jest zepsute
Nie wolno mi nic czuć
Każde kochające słowo nic nie znaczy
mam obsesję na punkcie cierpienia
Ostatnio myślenie przypomina cięcie
Każda myśl jest żyletką
(Gdybym tylko miał kogoś innego do obwiniania)
Chciałbym móc uciec od siebie, od siebie
Ale nie ma ucieczki
Kiedy jesteś więzienną celą
Chciałbym móc uciec od siebie, od siebie
Błagam o lepsze dni
Ale zostań wrzucony z powrotem do piekła (Piekło, piekło, piekło...)
Chciałbym móc uciec od siebie
Chciałbym móc uciec od siebie
Kto do cholery może wybaczyć mi moje grzechy, napisałem tę ewangelię
Utknięcie w klatkę zrobionej ze skóry, która zawsze będzie mi przypominać
Że cały ten alkohol nie może tego zagłuszyć, jestem butelką
Nigdy się nie zmienię, bo chemikalia zmienią moje zdanie
Chciałbym móc uciec od siebie, od siebie
Ale nie ma ucieczki
Kiedy jesteś więzienną celą
Chciałbym móc uciec od siebie, od siebie
Błagam o lepsze dni
Ale zostań wrzucony z powrotem do piekła (Piekło, piekło, piekło...)
Chciałbym móc uciec od siebie
Chciałbym móc uciec
Bo coś głęboko we mnie jest zepsute
Nie wolno mi nic czuć
Każde kochające słowo nic nie znaczy
mam obsesję na punkcie cierpienia
Ostatnio myślenie przypomina cięcie
Każda myśl jest żyletką
Gdybym tylko mógł winić kogoś innego
Chciałbym móc uciec od siebie, od siebie
Ale nie ma ucieczki
Kiedy jesteś więzienną celą
Chciałbym móc uciec od siebie, od siebie
Błagam o lepsze dni
Ale zostań wrzucony z powrotem do piekła
Nie dorastałem w agresywnym domu, jestem jednym
Tysiąc razy próbowałem opuścić to kwaśne miejsce
Od samego początku dokonałem autosabotażu mojego hymnu
Jak bycie tym, kim jestem, jest samookaleczeniem w przebraniu
Bo coś głęboko we mnie jest zepsute
Nie wolno mi nic czuć
Każde kochające słowo nic nie znaczy
mam obsesję na punkcie cierpienia
Ostatnio myślenie przypomina cięcie
Każda myśl jest żyletką
(Gdybym tylko miał kogoś innego do obwiniania)
Chciałbym móc uciec od siebie, od siebie
Ale nie ma ucieczki
Kiedy jesteś więzienną celą
Chciałbym móc uciec od siebie, od siebie
Błagam o lepsze dni
Ale zostań wrzucony z powrotem do piekła (Piekło, piekło, piekło...)
Chciałbym móc uciec od siebie
Chciałbym móc uciec od siebie
Kto do cholery może wybaczyć mi moje grzechy, napisałem tę ewangelię
Utknięcie w klatkę zrobionej ze skóry, która zawsze będzie mi przypominać
Że cały ten alkohol nie może tego zagłuszyć, jestem butelką
Nigdy się nie zmienię, bo chemikalia zmienią moje zdanie
Chciałbym móc uciec od siebie, od siebie
Ale nie ma ucieczki
Kiedy jesteś więzienną celą
Chciałbym móc uciec od siebie, od siebie
Błagam o lepsze dni
Ale zostań wrzucony z powrotem do piekła (Piekło, piekło, piekło...)
Chciałbym móc uciec od siebie
Chciałbym móc uciec
Bo coś głęboko we mnie jest zepsute
Nie wolno mi nic czuć
Każde kochające słowo nic nie znaczy
mam obsesję na punkcie cierpienia
Ostatnio myślenie przypomina cięcie
Każda myśl jest żyletką
Gdybym tylko mógł winić kogoś innego
Chciałbym móc uciec od siebie, od siebie
Ale nie ma ucieczki
Kiedy jesteś więzienną celą
Chciałbym móc uciec od siebie, od siebie
Błagam o lepsze dni
Ale zostań wrzucony z powrotem do piekła
Nie dorastałem w agresywnym domu, jestem jednym
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Citizen Soldier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
Komentarze (0):