Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cláudia Pascoal
Cláudia Pascoal - O Jardim
O Jardim
Tekst dodał(a): Encrier
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yras
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wowandwhat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verso 1]
Eu nunca te quis
Menos do que tudo
Sempre, meu amor
[Pré-refrão 1]
Se no céu também és feliz
Leva-me, eu cuido
Sempre, ao teu redor
[Refrão]
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
[Verso 2]
Eu já prometi
Que um dia mudo
Ou tento, ser maior
[Pré-refrão 2]
Se do céu também és feliz
Leva-me, eu juro
Sempre, pelo teu valor
[Refrão]
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
[Outro]
Agora que não estás, rego eu o teu jardim
Agora que não estás, rego eu o teu jardim
Agora que não estás
Agora que não estás, rego eu o teu jardim
Eu nunca te quis
Menos do que tudo
Sempre, meu amor
[Pré-refrão 1]
Se no céu também és feliz
Leva-me, eu cuido
Sempre, ao teu redor
[Refrão]
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
[Verso 2]
Eu já prometi
Que um dia mudo
Ou tento, ser maior
[Pré-refrão 2]
Se do céu também és feliz
Leva-me, eu juro
Sempre, pelo teu valor
[Refrão]
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
[Outro]
Agora que não estás, rego eu o teu jardim
Agora que não estás, rego eu o teu jardim
Agora que não estás
Agora que não estás, rego eu o teu jardim
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie chciałam Ciebie.
Mniej niż cokolwiek.
Zawsze, moja miłość.
Jeśli ty również jesteś szczęśliwy w niebie.
Zabierz mnie, zadbam o Ciebie.
Zawsze, wokół mnie.
Kwiaty są moim miejscem.
Teraz, kiedy Cię tu nie ma.
Podlewam twój ogród.
Kwiaty są moim miejscem.
Teraz, kiedy Cię tu nie ma.
Podlewam twój ogród.
Już obiecałam.
Że któregoś dnia zmienię się.
Lub starając się być większą.
Jeśli ty również jesteś szczęśliwy w niebie.
Zabierz mnie, zadbam o Ciebie.
Zawsze, wokół mnie.
Kwiaty są moim miejscem.
Teraz, kiedy Cię tu nie ma.
Podlewam twój ogród.
Kwiaty są moim miejscem.
Teraz, kiedy Cię tu nie ma.
Podlewam twój ogród.
Teraz, kiedy Cię tu nie ma. Podlewam twój ogród.
Teraz, kiedy Cię tu nie ma. Podlewam twój ogród.
Teraz, kiedy Cię tu nie ma.
Teraz, kiedy Cię tu nie ma. Podlewam twój ogród.
Mniej niż cokolwiek.
Zawsze, moja miłość.
Jeśli ty również jesteś szczęśliwy w niebie.
Zabierz mnie, zadbam o Ciebie.
Zawsze, wokół mnie.
Kwiaty są moim miejscem.
Teraz, kiedy Cię tu nie ma.
Podlewam twój ogród.
Kwiaty są moim miejscem.
Teraz, kiedy Cię tu nie ma.
Podlewam twój ogród.
Już obiecałam.
Że któregoś dnia zmienię się.
Lub starając się być większą.
Jeśli ty również jesteś szczęśliwy w niebie.
Zabierz mnie, zadbam o Ciebie.
Zawsze, wokół mnie.
Kwiaty są moim miejscem.
Teraz, kiedy Cię tu nie ma.
Podlewam twój ogród.
Kwiaty są moim miejscem.
Teraz, kiedy Cię tu nie ma.
Podlewam twój ogród.
Teraz, kiedy Cię tu nie ma. Podlewam twój ogród.
Teraz, kiedy Cię tu nie ma. Podlewam twój ogród.
Teraz, kiedy Cię tu nie ma.
Teraz, kiedy Cię tu nie ma. Podlewam twój ogród.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Isaura Santos Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Isaura Santos |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cláudia Pascoal |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Portugalię w 63. Konkursie Piosenki Eurowizji 2018 w Lizbonie. W finale zdobył 39 punktów i zajął ostatnie 26 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):