Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Classic
Classic - Piękną miałaś twarz
Piękną miałaś twarz
Tekst dodał(a): czapa10-10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Luccia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Clarity
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. To było tak, między nami było źle,
Nie wiedziałem co mi jest...
Uśmiechałem się, chciałem zdobyć serce Twe,
Udałoby się, gdyby nie...
Dowiedziałem się, że nie polubiłaś mnie,
Nie jestem godny Ciebie, nie...
Ref: Piękną miałaś twarz, ciągle tak uśmiechałaś się..
Codzień przed oczami miałem, obraz Twój we mgle..
Piękną miałaś twarz, fajnie tak ubierałaś się..
W szkole spoglądałem wciąż, w brązowe oczy Twe..
2. To było tak, czy to jawa czy to sen,
Ujrzałem Cię na ławce tam..
Bałem Ciebie się, podkradałem się jak cień,
I znowu usłyszałem nie...
Ta ostatnia z szans przeleciała jak we śnie,
Zostało mi tylko Twe zdjęcie na ścianie..
Wiem już od lat, że królową zostaniesz..!
Ref: Piękną miałaś twarz...
Najpiękniejsza, zawsze naj...
Z moich snów...
Nie wiedziałem co mi jest...
Uśmiechałem się, chciałem zdobyć serce Twe,
Udałoby się, gdyby nie...
Dowiedziałem się, że nie polubiłaś mnie,
Nie jestem godny Ciebie, nie...
Ref: Piękną miałaś twarz, ciągle tak uśmiechałaś się..
Codzień przed oczami miałem, obraz Twój we mgle..
Piękną miałaś twarz, fajnie tak ubierałaś się..
W szkole spoglądałem wciąż, w brązowe oczy Twe..
2. To było tak, czy to jawa czy to sen,
Ujrzałem Cię na ławce tam..
Bałem Ciebie się, podkradałem się jak cień,
I znowu usłyszałem nie...
Ta ostatnia z szans przeleciała jak we śnie,
Zostało mi tylko Twe zdjęcie na ścianie..
Wiem już od lat, że królową zostaniesz..!
Ref: Piękną miałaś twarz...
Najpiękniejsza, zawsze naj...
Z moich snów...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.It was just between us was wrong, I did not know what I...
smile, I wanted to win the heart of the EC Treaty, could, if not...
I learned that you do not like me, I am not worthy of you, not...
Ref.:Beautiful face you, ever-so-smile.
Every day in front of your eyes I had Your
picture in the fog. A beautiful face,you've
had it so dress.In high school, still
looked in Your Brown eyes.
2.It was so, whether Java is a dream,, I saw You on the bench there.
I was afraid of You, swipe like a shadow, and again I heard...
This last chance flew as in a dream, I have been only your photo on
the wall.
I know for years that the Queen will be..!
Ref.:Beautiful you face...
The most beautiful, always the most...
Of my dreams...
smile, I wanted to win the heart of the EC Treaty, could, if not...
I learned that you do not like me, I am not worthy of you, not...
Ref.:Beautiful face you, ever-so-smile.
Every day in front of your eyes I had Your
picture in the fog. A beautiful face,you've
had it so dress.In high school, still
looked in Your Brown eyes.
2.It was so, whether Java is a dream,, I saw You on the bench there.
I was afraid of You, swipe like a shadow, and again I heard...
This last chance flew as in a dream, I have been only your photo on
the wall.
I know for years that the Queen will be..!
Ref.:Beautiful you face...
The most beautiful, always the most...
Of my dreams...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
R. Klatt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
R. Dąbrowski |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Classic |
| Covery: |
Arek Kopaczewski, Boys |
| Płyty: |
Jolka, Jolka (CD, 1996) |
Komentarze (0):