Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Rosé - Gameboy
CLC - Like
Like
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martunia250595
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ROMANIZATION
hu gunggeumhae nan nega gunggeumhae
nan nega gunggeumhae
haru jongil ponman chyeodabwa naega bwado jungjeung hwanja gata
mesinjeo SNS nega joheun geol mwo eotteokhae
ireoda jeongmal keunil nagesseo
ttak geurimui tteok doegesseo
gunggeumhae yojeum eottae soljikhi naneun neoui
1bun 1chokkaji modu algo sipeo
gunggeumhae jigeum mwo hae soljikhi malhae neoui
peuropil sajinman bwado maeumi tteollyeo
joha neoui maltu pyojeong modu da
neoui chingu tto gangaji chwimi da
gateun got gateun sigan gati gallae
maeilmaeil neowa hamkkehallae
gunggeumhae Oh oh oh oh oh
neoramyeon joha
Oh oh oh oh oh
neomaneun joha
eotteokhaeya nae mameul alkka
bomyeon bolsurok deo bogo sipeo
jeomjeom neoro chaewojinda
nae meorissogi hayaejinda
U r ma boy boy
jeomjeom naege dagaonda
jogeumssik neodo naege ppajyeodeunda
I want you ma boy
gunggeumhae naneun eottae soljikhi nado neoui
gwansim sok yeppeun sarami doego sipeo
gunggeumhae jigeum mwo hae soljikhi neodo naui
peuropil sajinmada ssok mame deul geol
joha neoui maltu pyojeong modu da
neoui chingu tto gangaji chwimi da
gateun got gateun sigan gati gallae
maeilmaeil neowa hamkkehallae
gunggeumhae Oh oh oh oh oh
neoramyeon joha
Oh oh oh oh oh
neomaneun joha
eotteokhaeya nae mameul alkka
bomyeon bolsurok deo bogo sipeo
neon molla ajik nae mameul
babogati apeseon maldo moshago
I wanna be your girl
malhalkka naega meonjeo
gunggeumhae neoui mami
joha neoui maltu pyojeong modu da
neoui chingu tto gangaji chwimi da
gateun got gateun sigan gati gallae
maeilmaeil neowa hamkkehallae
gunggeumhae Oh oh oh oh oh
neoramyeon joha
Oh oh oh oh oh
neomaneun joha
eotteokhaeya nae mameul alkka
bomyeon bolsurok deo bogo sipeo
jeomjeom neoro chaewojinda
nae meorissogi hayaejinda
U r ma boy boy
jeomjeom naege dagaonda
jogeumssik neodo naege ppajyeodeunda
I want you ma boy
HANGUL LYRICS
후 궁금해 난 네가 궁금해
난 네가 궁금해
하루 종일 폰만 쳐다봐 내가 봐도 중증 환자 같아
메신저 SNS 네가 좋은 걸 뭐 어떡해
이러다 정말 큰일 나겠어
딱 그림의 떡 되겠어
궁금해 요즘 어때 솔직히 나는 너의
1분 1초까지 모두 알고 싶어
궁금해 지금 뭐 해 솔직히 말해 너의
프로필 사진만 봐도 마음이 떨려
좋아 너의 말투 표정 모두 다
너의 친구 또 강아지 취미 다
같은 곳 같은 시간 같이 갈래
매일매일 너와 함께할래
궁금해 Oh oh oh oh oh
너라면 좋아
Oh oh oh oh oh
너만은 좋아
어떡해야 내 맘을 알까
보면 볼수록 더 보고 싶어
점점 너로 채워진다
내 머릿속이 하얘진다
U r ma boy boy
점점 내게 다가온다
조금씩 너도 내게 빠져든다
I want you ma boy
궁금해 나는 어때 솔직히 나도 너의
관심 속 예쁜 사람이 되고 싶어
궁금해 지금 뭐 해 솔직히 너도 나의
프로필 사진마다 쏙 맘에 들 걸
좋아 너의 말투 표정 모두 다
너의 친구 또 강아지 취미 다
같은 곳 같은 시간 같이 갈래
매일매일 너와 함께할래
궁금해 Oh oh oh oh oh
너라면 좋아
Oh oh oh oh oh
너만은 좋아
어떡해야 내 맘을 알까
보면 볼수록 더 보고 싶어
넌 몰라 아직 내 맘을
바보같이 앞에선 말도 못하고
I wanna be your girl
말할까 내가 먼저
궁금해 너의 맘이
좋아 너의 말투 표정 모두 다
너의 친구 또 강아지 취미 다
같은 곳 같은 시간 같이 갈래
매일매일 너와 함께할래
궁금해 Oh oh oh oh oh
너라면 좋아
Oh oh oh oh oh
너만은 좋아
어떡해야 내 맘을 알까
보면 볼수록 더 보고 싶어
점점 너로 채워진다
내 머릿속이 하얘진다
U r ma boy boy
점점 내게 다가온다
조금씩 너도 내게 빠져든다
I want you ma boy
hu gunggeumhae nan nega gunggeumhae
nan nega gunggeumhae
haru jongil ponman chyeodabwa naega bwado jungjeung hwanja gata
mesinjeo SNS nega joheun geol mwo eotteokhae
ireoda jeongmal keunil nagesseo
ttak geurimui tteok doegesseo
gunggeumhae yojeum eottae soljikhi naneun neoui
1bun 1chokkaji modu algo sipeo
gunggeumhae jigeum mwo hae soljikhi malhae neoui
peuropil sajinman bwado maeumi tteollyeo
joha neoui maltu pyojeong modu da
neoui chingu tto gangaji chwimi da
gateun got gateun sigan gati gallae
maeilmaeil neowa hamkkehallae
gunggeumhae Oh oh oh oh oh
neoramyeon joha
Oh oh oh oh oh
neomaneun joha
eotteokhaeya nae mameul alkka
bomyeon bolsurok deo bogo sipeo
jeomjeom neoro chaewojinda
nae meorissogi hayaejinda
U r ma boy boy
jeomjeom naege dagaonda
jogeumssik neodo naege ppajyeodeunda
I want you ma boy
gunggeumhae naneun eottae soljikhi nado neoui
gwansim sok yeppeun sarami doego sipeo
gunggeumhae jigeum mwo hae soljikhi neodo naui
peuropil sajinmada ssok mame deul geol
joha neoui maltu pyojeong modu da
neoui chingu tto gangaji chwimi da
gateun got gateun sigan gati gallae
maeilmaeil neowa hamkkehallae
gunggeumhae Oh oh oh oh oh
neoramyeon joha
Oh oh oh oh oh
neomaneun joha
eotteokhaeya nae mameul alkka
bomyeon bolsurok deo bogo sipeo
neon molla ajik nae mameul
babogati apeseon maldo moshago
I wanna be your girl
malhalkka naega meonjeo
gunggeumhae neoui mami
joha neoui maltu pyojeong modu da
neoui chingu tto gangaji chwimi da
gateun got gateun sigan gati gallae
maeilmaeil neowa hamkkehallae
gunggeumhae Oh oh oh oh oh
neoramyeon joha
Oh oh oh oh oh
neomaneun joha
eotteokhaeya nae mameul alkka
bomyeon bolsurok deo bogo sipeo
jeomjeom neoro chaewojinda
nae meorissogi hayaejinda
U r ma boy boy
jeomjeom naege dagaonda
jogeumssik neodo naege ppajyeodeunda
I want you ma boy
HANGUL LYRICS
후 궁금해 난 네가 궁금해
난 네가 궁금해
하루 종일 폰만 쳐다봐 내가 봐도 중증 환자 같아
메신저 SNS 네가 좋은 걸 뭐 어떡해
이러다 정말 큰일 나겠어
딱 그림의 떡 되겠어
궁금해 요즘 어때 솔직히 나는 너의
1분 1초까지 모두 알고 싶어
궁금해 지금 뭐 해 솔직히 말해 너의
프로필 사진만 봐도 마음이 떨려
좋아 너의 말투 표정 모두 다
너의 친구 또 강아지 취미 다
같은 곳 같은 시간 같이 갈래
매일매일 너와 함께할래
궁금해 Oh oh oh oh oh
너라면 좋아
Oh oh oh oh oh
너만은 좋아
어떡해야 내 맘을 알까
보면 볼수록 더 보고 싶어
점점 너로 채워진다
내 머릿속이 하얘진다
U r ma boy boy
점점 내게 다가온다
조금씩 너도 내게 빠져든다
I want you ma boy
궁금해 나는 어때 솔직히 나도 너의
관심 속 예쁜 사람이 되고 싶어
궁금해 지금 뭐 해 솔직히 너도 나의
프로필 사진마다 쏙 맘에 들 걸
좋아 너의 말투 표정 모두 다
너의 친구 또 강아지 취미 다
같은 곳 같은 시간 같이 갈래
매일매일 너와 함께할래
궁금해 Oh oh oh oh oh
너라면 좋아
Oh oh oh oh oh
너만은 좋아
어떡해야 내 맘을 알까
보면 볼수록 더 보고 싶어
넌 몰라 아직 내 맘을
바보같이 앞에선 말도 못하고
I wanna be your girl
말할까 내가 먼저
궁금해 너의 맘이
좋아 너의 말투 표정 모두 다
너의 친구 또 강아지 취미 다
같은 곳 같은 시간 같이 갈래
매일매일 너와 함께할래
궁금해 Oh oh oh oh oh
너라면 좋아
Oh oh oh oh oh
너만은 좋아
어떡해야 내 맘을 알까
보면 볼수록 더 보고 싶어
점점 너로 채워진다
내 머릿속이 하얘진다
U r ma boy boy
점점 내게 다가온다
조금씩 너도 내게 빠져든다
I want you ma boy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem ciekawa, jestem ciekawa Ciebie,
Jestem ciekawa Ciekawa.
Cały dzień, patrzę na mój telefon,
Nawet myślę, że wyglądam jak pacjent.
Messenger, sns, lubię Cię, co ja zrobię?
Będę w kłopotach przy tym tempie,
To stanie się plackiem w niebie.
Jestem ciekawa, jak się masz ostatnio?
Chcę wiedzieć Twoją każdą minutę i każdą sekundę,
Jestem ciekawa, co teraz robisz? Powiedz mi szczerze.
Moje serce wali już gdy spojrzę na twoje zdjęcie profilowe.
Lubię Cię, sposób w jaki mówisz, Twój wyraz twarzy, wszystko,
Twoich przyjaciół, Twojego psa, Twoje zainteresowania, wszystko,
Chcę być w tym samym miejscu, w tym samym czasie, z Tobą.
Codziennie, chcę być z Tobą.
Jestem ciekawa, oh, oh, oh, oh, oh,
Jeśli to ty, jestem szczęśliwa,
Oh,oh, oh, oh, oh,
Jeśli to ty, jestem szczęśliwa.
Co mogę dla Ciebie zrobić byś poznał moje serce,
Im więcej Cię widzę, tym więcej za Tobą tęsknię.
Napełniam się Tobą bardziej i bardziej,
Moja głowa staje się biała,
Ty jesteś moim chłopakiem, chłopakiem,
Przychodzisz bliżej do mnie,
Zakochujesz się mocniej i mocniej we mnie też,
Chcę Cię mój chłopaku.
Jestem ciekawa, co o mnie myślisz?
Chcę być ładną osobą w Twoim mniemaniu też,
Jestem ciekawa, co teraz robisz?
Szczerze, to Ty też polubisz moje zdjęcie profilowe.
Lubię Cię, sposób w jaki mówisz, Twój wyraz twarzy, wszystko,
Twoich przyjaciół, Twojego psa, Twoje zainteresowania, wszystko,
Chcę być w tym samym miejscu, w tym samym czasie, z Tobą.
Codziennie, chcę być z Tobą.
Jestem ciekawa, oh, oh, oh, oh, oh,
Jeśli to ty, jestem szczęśliwa,
Oh,oh, oh, oh, oh,
Jeśli to ty, jestem szczęśliwa.
Co mogę zrobić byś poznał moje serce?
Im więcej Cię widzę, tym bardziej za Tobą tęsknię.
Nadal nie znasz mojego serca,
Jak głupia, nie mogę powiedzieć niczego przed Tobą,
Chcę być Twoją dziewczyną,
Czy powinnam Ci powiedzieć pierwsza?
Jestem ciekawa Twojego serca.
Lubię Cię, sposób w jaki mówisz, Twój wyraz twarzy, wszystko,
Twoich przyjaciół, Twojego psa, Twoje zainteresowania, wszystko,
Chcę być w tym samym miejscu, w tym samym czasie, z Tobą.
Codziennie, chcę być z Tobą.
Jestem ciekawa, oh, oh, oh, oh, oh,
Jeśli to ty, jestem szczęśliwa,
Oh,oh, oh, oh, oh,
Jeśli to ty, jestem szczęśliwa.
Co mogę zrobić byś poznał moje serce?
Im więcej Cię widzę, tym bardziej za Tobą tęsknię.
Napełniam się Tobą bardziej i bardziej,
Moja głowa staje się biała,
Ty jesteś moim chłopakiem, chłopakiem,
Przychodzisz bliżej do mnie,
Zakochujesz się mocniej i mocniej we mnie też,
Chcę Cię mój chłopaku.
Jestem ciekawa Ciekawa.
Cały dzień, patrzę na mój telefon,
Nawet myślę, że wyglądam jak pacjent.
Messenger, sns, lubię Cię, co ja zrobię?
Będę w kłopotach przy tym tempie,
To stanie się plackiem w niebie.
Jestem ciekawa, jak się masz ostatnio?
Chcę wiedzieć Twoją każdą minutę i każdą sekundę,
Jestem ciekawa, co teraz robisz? Powiedz mi szczerze.
Moje serce wali już gdy spojrzę na twoje zdjęcie profilowe.
Lubię Cię, sposób w jaki mówisz, Twój wyraz twarzy, wszystko,
Twoich przyjaciół, Twojego psa, Twoje zainteresowania, wszystko,
Chcę być w tym samym miejscu, w tym samym czasie, z Tobą.
Codziennie, chcę być z Tobą.
Jestem ciekawa, oh, oh, oh, oh, oh,
Jeśli to ty, jestem szczęśliwa,
Oh,oh, oh, oh, oh,
Jeśli to ty, jestem szczęśliwa.
Co mogę dla Ciebie zrobić byś poznał moje serce,
Im więcej Cię widzę, tym więcej za Tobą tęsknię.
Napełniam się Tobą bardziej i bardziej,
Moja głowa staje się biała,
Ty jesteś moim chłopakiem, chłopakiem,
Przychodzisz bliżej do mnie,
Zakochujesz się mocniej i mocniej we mnie też,
Chcę Cię mój chłopaku.
Jestem ciekawa, co o mnie myślisz?
Chcę być ładną osobą w Twoim mniemaniu też,
Jestem ciekawa, co teraz robisz?
Szczerze, to Ty też polubisz moje zdjęcie profilowe.
Lubię Cię, sposób w jaki mówisz, Twój wyraz twarzy, wszystko,
Twoich przyjaciół, Twojego psa, Twoje zainteresowania, wszystko,
Chcę być w tym samym miejscu, w tym samym czasie, z Tobą.
Codziennie, chcę być z Tobą.
Jestem ciekawa, oh, oh, oh, oh, oh,
Jeśli to ty, jestem szczęśliwa,
Oh,oh, oh, oh, oh,
Jeśli to ty, jestem szczęśliwa.
Co mogę zrobić byś poznał moje serce?
Im więcej Cię widzę, tym bardziej za Tobą tęsknię.
Nadal nie znasz mojego serca,
Jak głupia, nie mogę powiedzieć niczego przed Tobą,
Chcę być Twoją dziewczyną,
Czy powinnam Ci powiedzieć pierwsza?
Jestem ciekawa Twojego serca.
Lubię Cię, sposób w jaki mówisz, Twój wyraz twarzy, wszystko,
Twoich przyjaciół, Twojego psa, Twoje zainteresowania, wszystko,
Chcę być w tym samym miejscu, w tym samym czasie, z Tobą.
Codziennie, chcę być z Tobą.
Jestem ciekawa, oh, oh, oh, oh, oh,
Jeśli to ty, jestem szczęśliwa,
Oh,oh, oh, oh, oh,
Jeśli to ty, jestem szczęśliwa.
Co mogę zrobić byś poznał moje serce?
Im więcej Cię widzę, tym bardziej za Tobą tęsknię.
Napełniam się Tobą bardziej i bardziej,
Moja głowa staje się biała,
Ty jesteś moim chłopakiem, chłopakiem,
Przychodzisz bliżej do mnie,
Zakochujesz się mocniej i mocniej we mnie też,
Chcę Cię mój chłopaku.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):