Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cliff Richard
Cliff Richard - She's So Beautiful
She's So Beautiful
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ameridoo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hear your accusations darling,
And my reply is hard to find.
Oh, I wanna know you better.
Won't you consider one more time.
River flow to shining sea,
Mountain nectar blue.
Children flow like waterfalls,
Sweeter love renew.
Peace then war, then peace again.
Trial and error true.
Oh, if you were to visit there,
You would love her too ooooo!
She's so beautiful.
She's so kind and free.
She's so beautiful.
She's all there is to me.
(repeat)
Tiny planet spins through space,
Gives my life to me.
Fifteen billion human beings,
Where's our destiny?
Peace then war, then peace again.
Trial and error true.
Oh, if you were to come down there,
You would love her too like I do!
She's so beautiful.
She's so kind and freeyeah!
She's so beautiful.
She's all there is to me.
(repeat 7 times)
And my reply is hard to find.
Oh, I wanna know you better.
Won't you consider one more time.
River flow to shining sea,
Mountain nectar blue.
Children flow like waterfalls,
Sweeter love renew.
Peace then war, then peace again.
Trial and error true.
Oh, if you were to visit there,
You would love her too ooooo!
She's so beautiful.
She's so kind and free.
She's so beautiful.
She's all there is to me.
(repeat)
Tiny planet spins through space,
Gives my life to me.
Fifteen billion human beings,
Where's our destiny?
Peace then war, then peace again.
Trial and error true.
Oh, if you were to come down there,
You would love her too like I do!
She's so beautiful.
She's so kind and freeyeah!
She's so beautiful.
She's all there is to me.
(repeat 7 times)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszę twoje oskarżenia kochanie,
A moja odpowiedź jest trudna do znalezienia.
Oh, chcę cię lepiej poznać.
Czy nie rozważysz tego jeszcze raz.
Rzeka płynie do lśniącego morza,
niebieski nektar z gór.
Dzieci płyną jak wodospady,
Słodka miłość odnawia.
Pokój, wojna, potem znów pokój.
Próba i błąd są prawdziwe.
Och, jeśli miałeś okazję tam być,
ty też ją kochasz!
Ona jest taka piękna.
Jest taka miła i wolna.
Ona jest taka piękna.
Ona jest wszystkim dla mnie.
Mała planeta obraca się przez przestrzeń,
Daje mi życie.
Piętnaście miliardów ludzi,
Gdzie nasze przeznaczenie?
Pokój, wojna, potem znów pokój.
Próba i błąd są prawdziwe.
Och, jeśli miałeś okazję tam być,
ty też ją kochasz!
Ona jest taka piękna.
Jest taka miła i wolna!
Ona jest taka piękna.
Ona jest wszystkim dla mnie.
A moja odpowiedź jest trudna do znalezienia.
Oh, chcę cię lepiej poznać.
Czy nie rozważysz tego jeszcze raz.
Rzeka płynie do lśniącego morza,
niebieski nektar z gór.
Dzieci płyną jak wodospady,
Słodka miłość odnawia.
Pokój, wojna, potem znów pokój.
Próba i błąd są prawdziwe.
Och, jeśli miałeś okazję tam być,
ty też ją kochasz!
Ona jest taka piękna.
Jest taka miła i wolna.
Ona jest taka piękna.
Ona jest wszystkim dla mnie.
Mała planeta obraca się przez przestrzeń,
Daje mi życie.
Piętnaście miliardów ludzi,
Gdzie nasze przeznaczenie?
Pokój, wojna, potem znów pokój.
Próba i błąd są prawdziwe.
Och, jeśli miałeś okazję tam być,
ty też ją kochasz!
Ona jest taka piękna.
Jest taka miła i wolna!
Ona jest taka piękna.
Ona jest wszystkim dla mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hans Poulsen, Stevie Wonder Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Hans Poulsen, Stevie Wonder |
| Płyty: |
The Whole Story – His Greatest Hits (CD, 2000), The Singles Collection (CD, 2002) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 24. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1985). |
Komentarze (0):