Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cliff Richard
Popularne teksty
7. Travis - Bus
Cliff Richard - Two Hearts
Two Hearts
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The same heart-the same love
On the night you began
Meant everything-the closest thing
That your heart ever had
But dreams change-change your heart
And interfere with your plans
The same heart-the same love
Are now out of my hands
When two hearts drift away
You can hear the voices say
Tha the real diamond ring
Didn't ever really mean a thing
When two hearts drift away
A lonely voice begins to say
There's no room for anyone
But you're thinking over what you've done
Well here you go-now you're free
Free to go where you please
But when you're free-all you hear
Is your lonely heart beat
When two hearts drift away
You can hear the voices say
Tha the real diamond ring
Didn't ever really mean a thing
When two hearts drift away
A lonely voice begins to say
There's no room for anyone
But you're thinking over what you've done
When two hearts drift away
You can hear the voices say
Tha the real diamond ring
Didn't ever really mean a thing
When two hearts drift away
A lonely voice begins to say
There's no room for anyone
But you're thinking over what you've done
The same heart-the same love
On the night you began
Meant everything-the closest thing
That your heart ever had
On the night you began
Meant everything-the closest thing
That your heart ever had
But dreams change-change your heart
And interfere with your plans
The same heart-the same love
Are now out of my hands
When two hearts drift away
You can hear the voices say
Tha the real diamond ring
Didn't ever really mean a thing
When two hearts drift away
A lonely voice begins to say
There's no room for anyone
But you're thinking over what you've done
Well here you go-now you're free
Free to go where you please
But when you're free-all you hear
Is your lonely heart beat
When two hearts drift away
You can hear the voices say
Tha the real diamond ring
Didn't ever really mean a thing
When two hearts drift away
A lonely voice begins to say
There's no room for anyone
But you're thinking over what you've done
When two hearts drift away
You can hear the voices say
Tha the real diamond ring
Didn't ever really mean a thing
When two hearts drift away
A lonely voice begins to say
There's no room for anyone
But you're thinking over what you've done
The same heart-the same love
On the night you began
Meant everything-the closest thing
That your heart ever had
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo samo serce - ta sama miłość
W nocy zaczynasz
Przywoływać w pamięci - najbliższe rzeczy
Jakie kiedykolwiek były w twoim sercu
Ale marzenia zmieniają - zmieniają twoje serce
I wtrącają się do twoich planów
To samo serce - ta sama miłość
Teraz nie jest w moich rękach
Gdy dwa serca oddalają się od siebie
Wtedy słyszysz głosy które mówią
Że pierścionek z prawdziwym diamentem
Nigdy tak naprawdę wiele nie znaczył
Gdy dwa serca oddalają się od siebie
Wewnętrzny głos zaczyna mówić
Nie będzie już nikogo drugiego
Ale zaczynasz przemyśleć co zrobiłeś
Więc doszedłeś do tego - że teraz jesteś wolny
Możesz pójść gdzie ci się podoba
Ale gdy jesteś wolny - wszystko co słyszysz
To bicie twojego samotnego serca
Gdy dwa serca oddalają się od siebie
Wtedy słyszysz głosy które mówią
Że pierścionek z prawdziwym diamentem
Nigdy tak naprawdę wiele nie znaczył
Gdy dwa serca oddalają się od siebie
Wewnętrzny głos zaczyna mówić
Nie będzie już nikogo drugiego
Ale zaczynasz przemyśleć co zrobiłeś
Gdy dwa serca oddalają się od siebie
Wtedy słyszysz głosy które mówią
Że pierścionek z prawdziwym diamentem
Nigdy tak naprawdę wiele nie znaczył
Gdy dwa serca oddalają się od siebie
Wewnętrzny głos zaczyna mówić
Nie będzie już nikogo drugiego
Ale zaczynasz przemyśleć co zrobiłeś
To samo serce - ta sama miłość
W nocy zaczynasz
Przywoływać w pamięci - najbliższe rzeczy
Jakie kiedykolwiek były w twoim sercu
W nocy zaczynasz
Przywoływać w pamięci - najbliższe rzeczy
Jakie kiedykolwiek były w twoim sercu
Ale marzenia zmieniają - zmieniają twoje serce
I wtrącają się do twoich planów
To samo serce - ta sama miłość
Teraz nie jest w moich rękach
Gdy dwa serca oddalają się od siebie
Wtedy słyszysz głosy które mówią
Że pierścionek z prawdziwym diamentem
Nigdy tak naprawdę wiele nie znaczył
Gdy dwa serca oddalają się od siebie
Wewnętrzny głos zaczyna mówić
Nie będzie już nikogo drugiego
Ale zaczynasz przemyśleć co zrobiłeś
Więc doszedłeś do tego - że teraz jesteś wolny
Możesz pójść gdzie ci się podoba
Ale gdy jesteś wolny - wszystko co słyszysz
To bicie twojego samotnego serca
Gdy dwa serca oddalają się od siebie
Wtedy słyszysz głosy które mówią
Że pierścionek z prawdziwym diamentem
Nigdy tak naprawdę wiele nie znaczył
Gdy dwa serca oddalają się od siebie
Wewnętrzny głos zaczyna mówić
Nie będzie już nikogo drugiego
Ale zaczynasz przemyśleć co zrobiłeś
Gdy dwa serca oddalają się od siebie
Wtedy słyszysz głosy które mówią
Że pierścionek z prawdziwym diamentem
Nigdy tak naprawdę wiele nie znaczył
Gdy dwa serca oddalają się od siebie
Wewnętrzny głos zaczyna mówić
Nie będzie już nikogo drugiego
Ale zaczynasz przemyśleć co zrobiłeś
To samo serce - ta sama miłość
W nocy zaczynasz
Przywoływać w pamięci - najbliższe rzeczy
Jakie kiedykolwiek były w twoim sercu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alan Tarney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alan Tarney |
| Płyty: |
Always Guaranteed (LP 1987), My Kinda Life (1992), Live & Guaranteed 1988! (1995), The Singles Collection (CD 2002) |
Komentarze (0):