Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Closterkeller
Popularne teksty
Closterkeller - Babeluu
Babeluu
Tekst dodał(a): asiczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Josummer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdy budzę się
Słysząc ten cichutki płacz
Blisko przy Tobie
Gdy tylko zechcesz
Pocałunkami Cię uśpię
I cichym szeptem
Gdy szarym świtem
Twoich słucham opowieści
Wszystko rozumiem, moje Kochanie
W tych paru dźwiękach
Tak wiele treści
Babeluu...
Babeluu...
Babeluu...
Synku mój, mów do mnie, mów
Babeluu...
Synku mój, nadchodzi dzień
więc do mnie mów Babeluu, Babeluu...
Nocą cichutko śpisz
Aż sprawdzam czy oddychasz
Tak śliczny, że się boję Cię dotknąć
Jeszcze nikt nigdy tak przy mnie nie zasypiał
Gasnące echa
Pierwszych snów, radość i ból
Choć nikt tak nigdy do mnie nie mówił
Wszystko rozumiem, więc mów do mnie, mów
Babeluu...
Babeluu...
Babeluu...
Babeluu...
Synku mój, w jednym tyle słów
Babeluu...
Synku mój, nadchodzi dzień
Więc do mnie mów Babeluu, Babeluu...
Nadzieja i strach
Wirują w duszy nieustannie
Istniejąc tyle robisz dla mnie
Proszę mów do mnie mów
Synku, synku mój, w jednym tyle słów
Babeluu...
Babeluu...
Słysząc ten cichutki płacz
Blisko przy Tobie
Gdy tylko zechcesz
Pocałunkami Cię uśpię
I cichym szeptem
Gdy szarym świtem
Twoich słucham opowieści
Wszystko rozumiem, moje Kochanie
W tych paru dźwiękach
Tak wiele treści
Babeluu...
Babeluu...
Babeluu...
Synku mój, mów do mnie, mów
Babeluu...
Synku mój, nadchodzi dzień
więc do mnie mów Babeluu, Babeluu...
Nocą cichutko śpisz
Aż sprawdzam czy oddychasz
Tak śliczny, że się boję Cię dotknąć
Jeszcze nikt nigdy tak przy mnie nie zasypiał
Gasnące echa
Pierwszych snów, radość i ból
Choć nikt tak nigdy do mnie nie mówił
Wszystko rozumiem, więc mów do mnie, mów
Babeluu...
Babeluu...
Babeluu...
Babeluu...
Synku mój, w jednym tyle słów
Babeluu...
Synku mój, nadchodzi dzień
Więc do mnie mów Babeluu, Babeluu...
Nadzieja i strach
Wirują w duszy nieustannie
Istniejąc tyle robisz dla mnie
Proszę mów do mnie mów
Synku, synku mój, w jednym tyle słów
Babeluu...
Babeluu...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen I wake up
Hearing that quiet cry
Close to You
When you only want
Kisses putting you
To sleep
And quiet whisper.
When in grey dawn
Your stories are listening
I understand all
My baby
In this little sounds
So much content.
Babeluu x3
Baby my,
Talk to me
Talk
Babeluu...
My son
A day is coming,
So talk to me
My babeluu
Babeluu...
At night
You sleep
Quiet
Until I check
If you breath
So beautiful
That I thrill to touch you.
No one has been falling asleep with me yet
Like that
Fading echoes
First dreams, happiness and pain.
Although no one has been speakinh to me like that,
I understand all
So talk to me,
Talk.
Babeluu....x4
My son.
In one so many words
Babeluu...
My son,
Day is coming,
So talk to me, Babeluu....
Hope and Fear
Spin within soul constantly
Existing
You do so much for me
Please, talk to me
Talk
Son,
My son,
In one so many words
Babeluu,
Babeluu....
Hearing that quiet cry
Close to You
When you only want
Kisses putting you
To sleep
And quiet whisper.
When in grey dawn
Your stories are listening
I understand all
My baby
In this little sounds
So much content.
Babeluu x3
Baby my,
Talk to me
Talk
Babeluu...
My son
A day is coming,
So talk to me
My babeluu
Babeluu...
At night
You sleep
Quiet
Until I check
If you breath
So beautiful
That I thrill to touch you.
No one has been falling asleep with me yet
Like that
Fading echoes
First dreams, happiness and pain.
Although no one has been speakinh to me like that,
I understand all
So talk to me,
Talk.
Babeluu....x4
My son.
In one so many words
Babeluu...
My son,
Day is coming,
So talk to me, Babeluu....
Hope and Fear
Spin within soul constantly
Existing
You do so much for me
Please, talk to me
Talk
Son,
My son,
In one so many words
Babeluu,
Babeluu....
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anja Orthodox (Anna Kumala z domu Sabiniewicz) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Closterkeller |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Closterkeller |
| Płyty: |
Violet (CD, 1993), Violet (CD, 1999), Pastel (CD, 2000), Act III (DVD 2003 |
| Ciekawostki: |
Istnieje anglojęzyczna wersja tego utworu, ,,China Blue''. Nie można jednak znaleźć tekstu. |
Komentarze (1):
Czy ktoś zna tekst do angielskiej wersji tego kawałka?