Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Closterkeller
Popularne teksty
14. Haevn - One Day
Closterkeller - Dwie połowy
Dwie połowy
Tekst dodał(a): blood.luna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SilverMoonlight
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LadyNfz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tu nasz dom, czerwienią róż
I w zapachu lilii kołysani
Żeglujemy przed siebie
Niby niewidzialni, niby zakochani
Na fotografiach cukru słodka biel,
A piekło zamknąć między nami chcesz,
By nie zobaczył tego z boku nikt
Jak wielki cisza może sprawiać ból,
A słowo ranić duszę niczym nóż
Zamknięte są od środka nasze drzwi
Zatrute słońce
Zatruta, zatruta wokół ziemia
Pęka moja wiara
Umiera duch
Zatrute słowa
Zatrute myśli, plany i pragnienia
Życie znowu
Cicho pęka na pół
To nasz dom, ze złota klatka
Gdzie zapach lilii zmysły mami
Dryfujemy przed siebie
Nic już między nami
Nic już nie ma tu
Planeta ciszy, stąd ucieka dźwięk
Aby przedostać się na drugi brzeg
Z monetą w ustach kładę się na wznak
Rozum audiencji myślom nie chce dać
Serce jak dziecko głupio nie chce spać
Walcząc do końca, chociaż sił już brak
Zatrute słońce
Zatruta, zatruta wokół ziemia
Pęka moja wiara
Umiera duch
Zatrute słowa
Zatrute myśli, plany i pragnienia
Życie znowu
Cicho pęka na pół
Jedną połowę dam tobie
A z drugą nie wiem co zrobię
Zatrute słońce
Zatruta, zatruta wokół ziemia
Pęka moja wiara
Umiera duch
Zatrute słowa
Zatrute myśli, plany i pragnienia
Życie znowu
Cicho pęka na pół
Zatrute słońce
Zatruta, zatruta wokół ziemia
Pęka moja wiara
Umiera duch
Zatrute słowa
Zatrute myśli, plany i pragnienia
Życie znowu
Cicho pęka na pół
I w zapachu lilii kołysani
Żeglujemy przed siebie
Niby niewidzialni, niby zakochani
Na fotografiach cukru słodka biel,
A piekło zamknąć między nami chcesz,
By nie zobaczył tego z boku nikt
Jak wielki cisza może sprawiać ból,
A słowo ranić duszę niczym nóż
Zamknięte są od środka nasze drzwi
Zatrute słońce
Zatruta, zatruta wokół ziemia
Pęka moja wiara
Umiera duch
Zatrute słowa
Zatrute myśli, plany i pragnienia
Życie znowu
Cicho pęka na pół
To nasz dom, ze złota klatka
Gdzie zapach lilii zmysły mami
Dryfujemy przed siebie
Nic już między nami
Nic już nie ma tu
Planeta ciszy, stąd ucieka dźwięk
Aby przedostać się na drugi brzeg
Z monetą w ustach kładę się na wznak
Rozum audiencji myślom nie chce dać
Serce jak dziecko głupio nie chce spać
Walcząc do końca, chociaż sił już brak
Zatrute słońce
Zatruta, zatruta wokół ziemia
Pęka moja wiara
Umiera duch
Zatrute słowa
Zatrute myśli, plany i pragnienia
Życie znowu
Cicho pęka na pół
Jedną połowę dam tobie
A z drugą nie wiem co zrobię
Zatrute słońce
Zatruta, zatruta wokół ziemia
Pęka moja wiara
Umiera duch
Zatrute słowa
Zatrute myśli, plany i pragnienia
Życie znowu
Cicho pęka na pół
Zatrute słońce
Zatruta, zatruta wokół ziemia
Pęka moja wiara
Umiera duch
Zatrute słowa
Zatrute myśli, plany i pragnienia
Życie znowu
Cicho pęka na pół
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHere is our home, the redness of roses
Lullabies in the smell of lilies
We sailing ahead
Kind of lovers, kind of invisible
Sweet white of sugar in a photos
You want to close hell between us
Like nobody don't see it
How large the silence might cause the pain
And word hurt the soul like a knife
Out door is close from center
Poisoned sun
Poisoned, poisoned around the earth
My faith is cracking
My spirit is dying
Poisoned word
Poisoned thoughts, plans and desires
The life again
Quietly cracks on half
There is out home, from gold cages
Where the smell of lilies delusion senses
We drift ahead
Nothing already between us
Nothing already there is no here
Planet of silence hence sound escapes
To get to the other side
I lie down, on my back
With coin in my lips
The mind of audience it doesn't give thoughts to sleep
My heart is stupid as child, don't want to sleep
I' m fighting till the end although I don't have a forces
One half I give for you
A second half, I don't know, what I'll do
Lullabies in the smell of lilies
We sailing ahead
Kind of lovers, kind of invisible
Sweet white of sugar in a photos
You want to close hell between us
Like nobody don't see it
How large the silence might cause the pain
And word hurt the soul like a knife
Out door is close from center
Poisoned sun
Poisoned, poisoned around the earth
My faith is cracking
My spirit is dying
Poisoned word
Poisoned thoughts, plans and desires
The life again
Quietly cracks on half
There is out home, from gold cages
Where the smell of lilies delusion senses
We drift ahead
Nothing already between us
Nothing already there is no here
Planet of silence hence sound escapes
To get to the other side
I lie down, on my back
With coin in my lips
The mind of audience it doesn't give thoughts to sleep
My heart is stupid as child, don't want to sleep
I' m fighting till the end although I don't have a forces
One half I give for you
A second half, I don't know, what I'll do
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anja Orthodox (Anna Kumala z domu Sabiniewicz) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Closterkeller |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Closterkeller |
| Płyty: |
Aurum (CD 2009) |
Komentarze (2):