Closterkeller - Just another day

You promise me
You promise me
There will be such a day
When you will come to stay
This feeling will not die
Tell me it won't be long
Don't ask me to go on waiting for you

You tell me
You want me to live only for you
But all you offer me
Are stolen moments and crumbs of hope
Then comes another night
By turns I sleep and cry
My senses fail, then you are here again

Too weak to stay, too weak to leave
So painful this love you give
You keep me hanging on
I've never felt so alone before
But I know I shall forget
And find a key to open a new door

You keep me hanging on
You keep me hanging on
I've never felt so alone
But when the nightmare is gone
I know - there is still hope (x2)

It's just another day
It's just another day
It's just another day
And still I can't resist
I don't know what to do or say

It's just another day
It's just another day
It's just another day
Then comes another night
By turns I sleep and cry
My senses fail, then you are here again...


tytuł oryginału: Jeszcze jeden dzień
tłumaczenie: Tomasz Beksiński