Teksty piosenek > C > Closterkeller > Kolorowa Magdalena
2 569 389 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 956 oczekujących

Closterkeller - Kolorowa Magdalena

Kolorowa Magdalena

Kolorowa Magdalena

Tekst dodał(a): Kaatsu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nightmare8888 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): conneryfan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wyobraź sobie, że motyla, w kobiecą postać zaklął ktoś
Wyobraź sobie tę kobietę, jak długie włosy czesze
Jak się złotem śmieje

Wyobraź sobie tę kobietę, jak w malinowej sukni tańczy tu
Uśmiechnięta zawsze chociaż nie mówi ani słowa
Zawsze kolorowa

Magdalena - letni wiatr - czasem tam, czasem tu
Magdalena kocha śpiew, ale tylko bez słów
Płoną usta barwą snu, gra jej twarz w światłocieniach
Kolorowa Magdalena

Nie mówiła ani słowa, piękny był jej dom
Wciąż radosna, biegli do niej ze wszystkich stron
Czemu nikt nie wygrał chociaż każdy grał?
Bo takich kobiet nie ma! Tak!

Magdalena - letni wiatr - czasem tam, czasem tu
Magdalena kocha śpiew, ale tylko bez słów
Płoną usta barwą snu, gra jej twarz w światłocieniach
Kolorowa Magdalena

Magdalena - letni wiatr - czasem tam, czasem tu
Magdalena kocha śpiew, ale tylko bez słów
Płoną usta barwą snu, gra jej twarz w światłocieniach
Takich kobiet nie ma!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Imagine that someone cursed a butterfly into a female character
Imagine this woman combing her long hair
How she laughs with gold

Imagine this woman how in a raspberry dress dancing here
Always smiling even though she doesn't say a word
Always colorful

Madeleine - summer wind - sometimes there, sometimes here
Madeleine loves singing, but only without words
Her lips burn with the color of a dream, her face plays in chiaroscuro
Colorful Madeleine

She didn't say a word, her house was beautiful
Still joyful, they ran to her from all sides
Why didn't anyone win even though everyone played?
Cause there are no such women! Yes!

Madeleine - summer wind - sometimes there, sometimes here
Madeleine loves singing, but only without words
Her lips burn with the color of a dream, her face plays in chiaroscuro
Colorful Madeleine

Madeleine - summer wind - sometimes there, sometimes here
Madeleine loves singing, but only without words
Her lips burn with the color of a dream, her face plays in chiaroscuro
There are no such women!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anja Orthodox

Edytuj metrykę
Muzyka:

Closterkeller

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Closterkeller

Płyty:

Viridian

Ciekawostki:

Piosenka powstała w roku 2005.

Komentarze (3):

Nightmare8888 26.03.2023, 11:29
(0)
https://www.youtube.com/watch?v=yFGjpBFoBuA
Niedawno natrafiłam na recenzję płyty Viridian. Wklejam linka, jeżeli ktoś będzie zainteresowany. Jest tam też parę ciekawostek odnośnie niektórych piosenek. Pozdrawiam!

wisniewski76 31.10.2017, 10:11
(0)
Tragedia :(

conneryfan 13.10.2017, 16:30
(+1)
super ! Łzy :)

tekstowo.pl
2 569 389 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 956 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności