Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Closterkeller
Popularne teksty
13. Paluch - M&M
Closterkeller - Marcja
Marcja
Tekst dodał(a): Kaatsu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nightmare8888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Axell
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Noc – cień na złote pole padł
Lasu ciemna czerń nie wróży nic dobrego
Gdzieś zagubionej lalki płacz
Upuszczonej w mech w somnambulicznym biegu
Noc – gdy otwiera oczy kwiat
A demonom wygłodniałym wzrok się śmieje
Pić, pić będą, pić do dna
Słodkie wino ludzkich marzeń i nadziei
Płyną wianki rzeką leniwą tak
Noc najkrótsza bawi się
Marcja goni, goni paproci kwiat
Coraz bliżej…
Tą legendą starą zwodniczy los
Wabi ludzi żądnych szczęścia
Potem w otchłań zepchnie magiczna moc
W marzeń pozbawioną wieczność
Płyną, płyną wianki leniwą rzeką
Najkrótsza noc bawi się
Marcja szuka kwiatu paproci
Coraz bliżej… (x2)
Lasu ciemna czerń nie wróży nic dobrego
Gdzieś zagubionej lalki płacz
Upuszczonej w mech w somnambulicznym biegu
Noc – gdy otwiera oczy kwiat
A demonom wygłodniałym wzrok się śmieje
Pić, pić będą, pić do dna
Słodkie wino ludzkich marzeń i nadziei
Płyną wianki rzeką leniwą tak
Noc najkrótsza bawi się
Marcja goni, goni paproci kwiat
Coraz bliżej…
Tą legendą starą zwodniczy los
Wabi ludzi żądnych szczęścia
Potem w otchłań zepchnie magiczna moc
W marzeń pozbawioną wieczność
Płyną, płyną wianki leniwą rzeką
Najkrótsza noc bawi się
Marcja szuka kwiatu paproci
Coraz bliżej… (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNight - a shadow fell on the golden field
A dark black of forest does not bode well
Somewhere a lost doll is crying
Dropped into the moss in a somnambulistic run
Night - when a flower opens its eyes
And the eyes of hungry demons laugh
Drink, they'll drink, they'll drink to the bottom
Sweet wine of human dreams and hopes
Wreaths flow like this on a lazy river
The shortest night is having fun
Marcja is chasing, chasing a fern flower
Nearer and nearer…
This old legend deceives fate
Attracts people eager for happiness
Then magical power will push you into the abyss
In a dreamless eternity
Wreaths are flowing along a lazy river
The shortest night is having fun
Marcia is looking for a fern flower
Getting closer... (x2)
A dark black of forest does not bode well
Somewhere a lost doll is crying
Dropped into the moss in a somnambulistic run
Night - when a flower opens its eyes
And the eyes of hungry demons laugh
Drink, they'll drink, they'll drink to the bottom
Sweet wine of human dreams and hopes
Wreaths flow like this on a lazy river
The shortest night is having fun
Marcja is chasing, chasing a fern flower
Nearer and nearer…
This old legend deceives fate
Attracts people eager for happiness
Then magical power will push you into the abyss
In a dreamless eternity
Wreaths are flowing along a lazy river
The shortest night is having fun
Marcia is looking for a fern flower
Getting closer... (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anja Orthodox (Anna Kumala z domu Sabiniewicz) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Closterkeller |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Closterkeller |
| Płyty: |
Viridian |
Komentarze (1):
Link do recenzji płyty Viridian.