Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
CocoRosie
Popularne teksty
CocoRosie - Ana Lama
Ana Lama
Tekst dodał(a): vonkazanowsky
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unwritten
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jerzylisek5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And if you think that I am ruined
I am not ruined, I am whole
I am fine, not even broken
Maybe soft spoken, maybe so
Althought my bones you may have shattered
Its only matter
Its not my soul
You told me, I am a flower
The final hours my time to go
I tought you loved me
The way you touched me
Never get violent
I did not know
I thought my father was the protector
Was the creator
But you are none
Althought my bones you may have shattered
It doesnt matter, cause I am whole
And if you think that I am ruined
I am not ruined, I am whole
I am fine, not even broken
Maybe soft spoken, maybe so
Althought my bones you may have shattered
Its doesn’t matter
Cause I am whole
I am not ruined, I am whole
I am fine, not even broken
Maybe soft spoken, maybe so
Althought my bones you may have shattered
Its only matter
Its not my soul
You told me, I am a flower
The final hours my time to go
I tought you loved me
The way you touched me
Never get violent
I did not know
I thought my father was the protector
Was the creator
But you are none
Althought my bones you may have shattered
It doesnt matter, cause I am whole
And if you think that I am ruined
I am not ruined, I am whole
I am fine, not even broken
Maybe soft spoken, maybe so
Althought my bones you may have shattered
Its doesn’t matter
Cause I am whole
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli myślisz, że jestem zrujnowana
Nie jestem, jestem cała
Wszystko w porządku, nawet nie złamana
Może lekko zużyta, może tak
Mimo, że moje kości mogą być połamane
Tylko to się liczy
To nie moja dusza
Powiedziałeś mi, że jestem kwiatem
Ostatnie godziny przed mym odejściem
Myślałam, że mnie kochasz
Sposób w jaki mnie dotykałeś
Nigdy nie gwałtowny
Nie wiedziałam
Myślałam, że ojciec był obrońcą
Był stwórcą
Ale ty nie jesteś
Mimo, że moje kości mogą być połamane
To nie ma znaczenia, ponieważ jestem cała
Jeśli myślisz, że jestem zrujnowana
Nie jestem, jestem cała
Wszystko w porządku, nawet nie złamana
Może lekko zużyta, może tak
Mimo, że moje moje kości mogą być połamane
To nie ma znaczenia
Bo jestem cała
Nie jestem, jestem cała
Wszystko w porządku, nawet nie złamana
Może lekko zużyta, może tak
Mimo, że moje kości mogą być połamane
Tylko to się liczy
To nie moja dusza
Powiedziałeś mi, że jestem kwiatem
Ostatnie godziny przed mym odejściem
Myślałam, że mnie kochasz
Sposób w jaki mnie dotykałeś
Nigdy nie gwałtowny
Nie wiedziałam
Myślałam, że ojciec był obrońcą
Był stwórcą
Ale ty nie jesteś
Mimo, że moje kości mogą być połamane
To nie ma znaczenia, ponieważ jestem cała
Jeśli myślisz, że jestem zrujnowana
Nie jestem, jestem cała
Wszystko w porządku, nawet nie złamana
Może lekko zużyta, może tak
Mimo, że moje moje kości mogą być połamane
To nie ma znaczenia
Bo jestem cała
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
CocoRosie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
CocoRosie |
| Rok wydania: |
2013 |
| Ciekawostki: |
utwór poświęcony pamięci tragicznie zmarłej, 5-letniej wówczas Lamy al-Ghamdi. |
Komentarze (0):