Teksty piosenek > C > CocoRosie > Left Hand Shoe
2 550 917 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 625 oczekujących

CocoRosie - Left Hand Shoe

Left Hand Shoe

Left Hand Shoe

Tekst dodał(a): WeepingWillow Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WeepingWillow Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WeepingWillow Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't be afraid of Jesus
Jesus, oh no
Michael Jackson
Michael Jackson, he's an angel

I believe in Jesus
And he owns the tomb
And don't be afraid of Michael Jackson, oh
Jesus, please don't

But the girl in the back of the room
Who's raining all of the perfume on you
I believe in Jesus
And he owns the tomb

Dum dee-da-da dum dee-da
I've got a left hand shoe
Dum dee dum dum dee-da
I've got a left hand shoe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie lękaj się Jezusa
Jezusa, och nie
Michael Jackson
Michael Jackson, on jest aniołem

Wierzę w Jezusa
Do niego należy grobowiec
Nie bój się Michaela Jacksona, och
Jezusie, proszę, nie lękaj się

Dziewczyna na tyłach pokoju,
Która spryskuje cię swoimi perfumami
Wierzę w Jezusa
Do niego należy grobowiec

Dum dee-da-da dum dee-da
Mam lewy but
Dum dee dum dum dee-da
Mam lewy but

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

CocoRosie

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

WeepingWillow 24.06.2013, 22:28
(0)
To wyrażenie - "left-hand shoe" pojawia się w książce Lewisa Carrolla pt."Po drugiej stronie lustra" w balladzie Białego Rycerza:
"And now, if e'er by chance I put
My fingers into glue,
Or madly squeeze a right-hand foot
Into a left-hand shoe"

"I teraz, gdy przez roztargnienie
Wpakuję palce w klej,
Lub prawą nogę pcham niestrudzenie
W but z lewej nogi mej" (tłum. Robert Stiller)

tekstowo.pl
2 550 917 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 625 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności