Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cody Simpson
Popularne teksty
14. LUNA - A może
Cody Simpson - Rainy Day
Rainy Day
Tekst dodał(a): kckittyy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kckittyy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kckittyy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The weather man's calling for rain today
So I thought we might sit by the window
While I play you a love song
Don't mind the lighting and thunder
Just sit close to me under my arm
I'll hold the chords while you strum along
And we'll be safe from harm
You and me together
For a couple of hours
Just watching the weather fall
Outside the window
This storm could be so beautiful
These clouds could be sunshine
If this heart of mine was yours
And yours was mine
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
There's nobody here except you and me
And the gently swaying trees
With leaves of glistening green
What's so wrong with being happy?
I've got a grey sky when I got you girl
By my side
And we'll be safe from harm
You and me together
For a couple of hours
Just watching the weather fall
Outside the window
This storm could be so beautiful
These clouds could be sunshine
If this heart of mine was yours
And yours was mine
This rainy day would be just fine
Come rain
Come shine
Come on girl I've made up my mind
You're the one turning these grey skies into sunshine
When I look at you and see that little smile
This storm could be so beautiful
These clouds could be sunshine
If this heart of mine was yours
And yours was mine
This rainy day would be just fine
This storm could be so beautiful
These clouds could be sunshine
If this heart of mine was yours
And yours was mine
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
So I thought we might sit by the window
While I play you a love song
Don't mind the lighting and thunder
Just sit close to me under my arm
I'll hold the chords while you strum along
And we'll be safe from harm
You and me together
For a couple of hours
Just watching the weather fall
Outside the window
This storm could be so beautiful
These clouds could be sunshine
If this heart of mine was yours
And yours was mine
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
There's nobody here except you and me
And the gently swaying trees
With leaves of glistening green
What's so wrong with being happy?
I've got a grey sky when I got you girl
By my side
And we'll be safe from harm
You and me together
For a couple of hours
Just watching the weather fall
Outside the window
This storm could be so beautiful
These clouds could be sunshine
If this heart of mine was yours
And yours was mine
This rainy day would be just fine
Come rain
Come shine
Come on girl I've made up my mind
You're the one turning these grey skies into sunshine
When I look at you and see that little smile
This storm could be so beautiful
These clouds could be sunshine
If this heart of mine was yours
And yours was mine
This rainy day would be just fine
This storm could be so beautiful
These clouds could be sunshine
If this heart of mine was yours
And yours was mine
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePogodynka dzwoni po deszcz, dzisiaj.
Więc pomyślałem, że możemy posiedzieć przy oknie,
kiedy będę ci grał miłosną piosenkę.
Nie miałbym nic przeciwko błyskawicą i grzmotom.
Po protu usiądź blisko mnie pod moim ramieniem.
Będę trzymać akordy kiedy ty będziesz brzdąkać.
I będziemy bezpieczni od krzywdy.
Ty i ja razem.
Przez kilka godzin
po prostu oglądać jesień
Na zewnątrz okna.
Ta burza mogłaby być taka piękna,
Te chmury mogłyby być blaskiem słonecznym,
Jeśli moje serce byłoby twoje,
A twoje byłoby moje.
Ten deszczowy dzień byłby po prostu piękny.
Ten deszczowy dzień byłby po prostu piękny.
Niema tu nikogo oprócz ciebie i mnie.
I delikatnie kołyszących się
z liści lśniąco zielonych.
Co jest nie tak z byciem szczęśliwym?
Dostałem szare niebo kiedy cię zdobyłem, dziewczyno,
przy moim boku.
I będziemy bezpieczni od krzywdy.
Ty i ja razem.
Przez kilka godzin
po prostu oglądać jesień
Na zewnątrz okna.
Ta burza mogłaby być taka piękna,
Te chmury mogłyby być blaskiem słonecznym,
Jeśli moje serce byłoby twoje,
A twoje byłoby moje.
Ten deszczowy dzień byłby po prostu piękny.
Przybądź deszczu.
Przybądź blasku.
Dalej dziewczyno, ziściłem moje myśli.
Jesteś jedyną która przemieniła szare niebo w blask słońca,
kiedy patrzę na ciebie i widzę ten mały uśmiech.
Ta burza mogłaby być taka piękna,
Te chmury mogłyby być blaskiem słonecznym,
Jeśli moje serce byłoby twoje,
A twoje byłoby moje.
Ten deszczowy dzień byłby po prostu piękny.
Ta burza mogłaby być taka piękna,
Te chmury mogłyby być blaskiem słonecznym,
Jeśli moje serce byłoby twoje,
A twoje byłoby moje.
Ten deszczowy dzień byłby po prostu piękny.
Ten deszczowy dzień byłby po prostu piękny.
Ten deszczowy dzień byłby po prostu piękny.
Ten deszczowy dzień byłby po prostu piękny.
Więc pomyślałem, że możemy posiedzieć przy oknie,
kiedy będę ci grał miłosną piosenkę.
Nie miałbym nic przeciwko błyskawicą i grzmotom.
Po protu usiądź blisko mnie pod moim ramieniem.
Będę trzymać akordy kiedy ty będziesz brzdąkać.
I będziemy bezpieczni od krzywdy.
Ty i ja razem.
Przez kilka godzin
po prostu oglądać jesień
Na zewnątrz okna.
Ta burza mogłaby być taka piękna,
Te chmury mogłyby być blaskiem słonecznym,
Jeśli moje serce byłoby twoje,
A twoje byłoby moje.
Ten deszczowy dzień byłby po prostu piękny.
Ten deszczowy dzień byłby po prostu piękny.
Niema tu nikogo oprócz ciebie i mnie.
I delikatnie kołyszących się
z liści lśniąco zielonych.
Co jest nie tak z byciem szczęśliwym?
Dostałem szare niebo kiedy cię zdobyłem, dziewczyno,
przy moim boku.
I będziemy bezpieczni od krzywdy.
Ty i ja razem.
Przez kilka godzin
po prostu oglądać jesień
Na zewnątrz okna.
Ta burza mogłaby być taka piękna,
Te chmury mogłyby być blaskiem słonecznym,
Jeśli moje serce byłoby twoje,
A twoje byłoby moje.
Ten deszczowy dzień byłby po prostu piękny.
Przybądź deszczu.
Przybądź blasku.
Dalej dziewczyno, ziściłem moje myśli.
Jesteś jedyną która przemieniła szare niebo w blask słońca,
kiedy patrzę na ciebie i widzę ten mały uśmiech.
Ta burza mogłaby być taka piękna,
Te chmury mogłyby być blaskiem słonecznym,
Jeśli moje serce byłoby twoje,
A twoje byłoby moje.
Ten deszczowy dzień byłby po prostu piękny.
Ta burza mogłaby być taka piękna,
Te chmury mogłyby być blaskiem słonecznym,
Jeśli moje serce byłoby twoje,
A twoje byłoby moje.
Ten deszczowy dzień byłby po prostu piękny.
Ten deszczowy dzień byłby po prostu piękny.
Ten deszczowy dzień byłby po prostu piękny.
Ten deszczowy dzień byłby po prostu piękny.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):