Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coeur De Pirate
Popularne teksty
Coeur De Pirate - Corbeau
Corbeau
Tekst dodał(a): ewa555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): force94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LouiseFCB
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Et deux par deux, sans compter nos morts,
Qu'on laisse derrière des ébauches fanées, des secrets de carrière
Et trois par trois, dans nos cœurs essoufflés,
Des secousses folles, on réfléchit plus tard, maintenant il faut rêver
Et je ne sais plus à quoi penser, c'est dur d'être libre comme toi
Et je ne sais plus à qui penser, c'est fini, rhabille toi.
Et deux par deux, on avale nos mots.
C'est dur d'oublier ce que l'on connaît et ce qui imprègne nos peaux.
Et trois par trois, nos cœurs de la partie.
On joue au couteau et on peut partager le même lit.
Et je ne sais plus à quoi penser, c'est dur d'être libre comme toi
Et je ne sais plus à qui penser, c'est fini, rhabille toi.
Et je ne sais plus à quoi penser, c'est dur d'être libre comme toi
Et je ne sais plus à qui penser, c'est fini, rhabille toi.
Et deux par deux, on avale nos mots.
C'est dur d'oublier se que l'on a connu, qui a imprégné nos peaux
Et trois par trois, nos cœurs de la partie.
On joue au couteau et on peut partager le même lit.
Qu'on laisse derrière des ébauches fanées, des secrets de carrière
Et trois par trois, dans nos cœurs essoufflés,
Des secousses folles, on réfléchit plus tard, maintenant il faut rêver
Et je ne sais plus à quoi penser, c'est dur d'être libre comme toi
Et je ne sais plus à qui penser, c'est fini, rhabille toi.
Et deux par deux, on avale nos mots.
C'est dur d'oublier ce que l'on connaît et ce qui imprègne nos peaux.
Et trois par trois, nos cœurs de la partie.
On joue au couteau et on peut partager le même lit.
Et je ne sais plus à quoi penser, c'est dur d'être libre comme toi
Et je ne sais plus à qui penser, c'est fini, rhabille toi.
Et je ne sais plus à quoi penser, c'est dur d'être libre comme toi
Et je ne sais plus à qui penser, c'est fini, rhabille toi.
Et deux par deux, on avale nos mots.
C'est dur d'oublier se que l'on a connu, qui a imprégné nos peaux
Et trois par trois, nos cœurs de la partie.
On joue au couteau et on peut partager le même lit.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKruk
Dwa przez dwa, bez liczenia naszych śmierci,
Pozostawmy za sobą zwiędłe szkice, sekrety kariery
Trzy przez trzy, w naszych zdyszanych sercach,
Szalone wstrząsy, pomyślimy później, teraz trzeba marzyć.
I nie wiem już o czym myśleć, trudno jest być wolnym jak ty,
I nie wiem już o kim myśleć, to skończone, ubierz się.
I dwa przez dwa, łykamy nasze słowa,
Trudno zapomnieć to co znamy, to co przesyca nasze skóry.
I trzy przez trzy, nasze serca z jednej części.
Gramy na noże i możemy dzielić jedno łóżko.
I nie wiem już o czym myśleć, trudno jest być wolnym jak ty,
I nie wiem już o kim myśleć, to skończone, ubierz się. l x2
I dwa przez dwa, łykamy nasze słowa,
Trudno zapomnieć to co znaliśmy, to co przesycało nasze skóry.
I trzy przez trzy, nasze serca z jednej części.
Gramy na noże i możemy dzielić jedno łóżko.
Dwa przez dwa, bez liczenia naszych śmierci,
Pozostawmy za sobą zwiędłe szkice, sekrety kariery
Trzy przez trzy, w naszych zdyszanych sercach,
Szalone wstrząsy, pomyślimy później, teraz trzeba marzyć.
I nie wiem już o czym myśleć, trudno jest być wolnym jak ty,
I nie wiem już o kim myśleć, to skończone, ubierz się.
I dwa przez dwa, łykamy nasze słowa,
Trudno zapomnieć to co znamy, to co przesyca nasze skóry.
I trzy przez trzy, nasze serca z jednej części.
Gramy na noże i możemy dzielić jedno łóżko.
I nie wiem już o czym myśleć, trudno jest być wolnym jak ty,
I nie wiem już o kim myśleć, to skończone, ubierz się. l x2
I dwa przez dwa, łykamy nasze słowa,
Trudno zapomnieć to co znaliśmy, to co przesycało nasze skóry.
I trzy przez trzy, nasze serca z jednej części.
Gramy na noże i możemy dzielić jedno łóżko.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):