Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coeur De Pirate
Coeur De Pirate - Dans les bras de l'autre
Dans les bras de l'autre
Tekst dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marmar21
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Libre comme l'air, l'esprit plus fragile
Je vogue vers tes mots qui résonnent dans mon cœur
J'accepte tes suppliques de désir tangible
Et l'air des chaleurs que nos corps forment à deux
J'étouffe et je sens mon corps défaillir
Je sais que la nuit achève notre idylle
Je prends mon courage et j'attends de faire ce qui reste secret
Et demain on replongera dans les bras de l'autre
On se dit que l'autre fois c'était pour de bon
Mais j'attendrai ton appel pour m'enfuir encore
C'était tout ce que tu voulais les années d'attente
Mais est-ce qu'on s'aimera toujours si l'autre disparaît ?
Est-ce qu'on s'aimera toujours si l'autre disparaît ?
Est-ce qu'on s'aimera toujours si l'autre disparaît ?
Est-ce qu'on s'aimera toujours ?
Et quand on se voit, mes pieds lâchent le sol
Je sens l'aventure pendre mes remords
Et laisse-toi porter par cette affaire folle
Je sais qu'on pense plus à les retrouver
Et j'étouffe, je sens mon corps défaillir
Je sais que la nuit achève notre idylle
Je prends mon courage et j'attends de faire ce qui reste secret
Et demain on replongera dans les bras de l'autre
On se dit que l'autre fois c'était pour de bon
Mais j'attendrai ton appel pour m'enfuir encore
C'était tout ce que tu voulais les années d'attente
Mais est-ce qu'on s'aimera toujours si l'autre disparaît ?
Est-ce qu'on s'aimera toujours si l'autre disparaît ?
Est-ce qu'on s'aimera toujours si l'autre disparaît ?
Est-ce qu'on s'aimera toujours ?
Je vogue vers tes mots qui résonnent dans mon cœur
J'accepte tes suppliques de désir tangible
Et l'air des chaleurs que nos corps forment à deux
J'étouffe et je sens mon corps défaillir
Je sais que la nuit achève notre idylle
Je prends mon courage et j'attends de faire ce qui reste secret
Et demain on replongera dans les bras de l'autre
On se dit que l'autre fois c'était pour de bon
Mais j'attendrai ton appel pour m'enfuir encore
C'était tout ce que tu voulais les années d'attente
Mais est-ce qu'on s'aimera toujours si l'autre disparaît ?
Est-ce qu'on s'aimera toujours si l'autre disparaît ?
Est-ce qu'on s'aimera toujours si l'autre disparaît ?
Est-ce qu'on s'aimera toujours ?
Et quand on se voit, mes pieds lâchent le sol
Je sens l'aventure pendre mes remords
Et laisse-toi porter par cette affaire folle
Je sais qu'on pense plus à les retrouver
Et j'étouffe, je sens mon corps défaillir
Je sais que la nuit achève notre idylle
Je prends mon courage et j'attends de faire ce qui reste secret
Et demain on replongera dans les bras de l'autre
On se dit que l'autre fois c'était pour de bon
Mais j'attendrai ton appel pour m'enfuir encore
C'était tout ce que tu voulais les années d'attente
Mais est-ce qu'on s'aimera toujours si l'autre disparaît ?
Est-ce qu'on s'aimera toujours si l'autre disparaît ?
Est-ce qu'on s'aimera toujours si l'autre disparaît ?
Est-ce qu'on s'aimera toujours ?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWolna jak wiatr, z wrażliwszym umysłem
Płynę w kierunku twych słów, które odbijają się echem w mym sercu
Zgadzam się na twe prośby namacalnego pożądania
I na ciepło spajające nasze ciała
Duszę się i czuję jak moje ciało się zapada
Wiem, że razem z nocą skończy się nasz raj
Odważna czekam, na to co przyniesie nieznane
I jutro znowu rzucimy się sobie w ramiona
Już wcześniej powiedzieliśmy sobie, że to koniec
Lecz czekam na twój znak by znowu uciec
To na to czekałeś przez lata
Lecz czy będziemy nadal się kochać, jeśli drugie zniknie?
Czy nadal będziemy się kochać?
I gdy się widzimy, moje stopy odrywają się od podłogi
Czuję jak nasz romans zawiesza moje poczucie winy
Pozwól, by poniósł cię ten szalony romans
Wiem, że coraz więcej myślimy nad powrotem do siebie
Duszę się i czuję jak moje ciało się zapada
Wiem, że razem z nocą skończy się nasz raj
Odważna czekam, na to co przyniesie nieznane
I jutro znowu rzucimy się sobie w ramiona
Już wcześniej powiedzieliśmy sobie, że to koniec
Lecz czekam na twój znak by znowu uciec
To na to czekałeś przez lata
Płynę w kierunku twych słów, które odbijają się echem w mym sercu
Zgadzam się na twe prośby namacalnego pożądania
I na ciepło spajające nasze ciała
Duszę się i czuję jak moje ciało się zapada
Wiem, że razem z nocą skończy się nasz raj
Odważna czekam, na to co przyniesie nieznane
I jutro znowu rzucimy się sobie w ramiona
Już wcześniej powiedzieliśmy sobie, że to koniec
Lecz czekam na twój znak by znowu uciec
To na to czekałeś przez lata
Lecz czy będziemy nadal się kochać, jeśli drugie zniknie?
Czy nadal będziemy się kochać?
I gdy się widzimy, moje stopy odrywają się od podłogi
Czuję jak nasz romans zawiesza moje poczucie winy
Pozwól, by poniósł cię ten szalony romans
Wiem, że coraz więcej myślimy nad powrotem do siebie
Duszę się i czuję jak moje ciało się zapada
Wiem, że razem z nocą skończy się nasz raj
Odważna czekam, na to co przyniesie nieznane
I jutro znowu rzucimy się sobie w ramiona
Już wcześniej powiedzieliśmy sobie, że to koniec
Lecz czekam na twój znak by znowu uciec
To na to czekałeś przez lata
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):