Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coldplay
Coldplay - Careful Where You Stand
Careful Where You Stand
Tekst dodał(a): czeresnia118
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amy.Me.
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I feel safe, I feel warm when you're here,
When I do no wrong,
I am cured, when I'm by your side.
I'm alright, alright.
I am safe, when I am with you,
And I feel warm, If you want me to,
I am cured, when I'm by your side.
I'm alright.
Careful where you stand,
Careful where you lay your head.
It's true we're always looking out for one another.
I feel safe, when I am with you,
I feel warm, when you want me to,
I am cured when you are around.
I'm alright.
Careful where you stand,
Careful where you lay your head,
It's true we're always looking out for one another.
So I like a quiet time please,
Yeah, I like a quiet time.
Careful where you stand,
Now, careful where you stand
When I do no wrong,
I am cured, when I'm by your side.
I'm alright, alright.
I am safe, when I am with you,
And I feel warm, If you want me to,
I am cured, when I'm by your side.
I'm alright.
Careful where you stand,
Careful where you lay your head.
It's true we're always looking out for one another.
I feel safe, when I am with you,
I feel warm, when you want me to,
I am cured when you are around.
I'm alright.
Careful where you stand,
Careful where you lay your head,
It's true we're always looking out for one another.
So I like a quiet time please,
Yeah, I like a quiet time.
Careful where you stand,
Now, careful where you stand
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję się bezpieczny, czuję ciepło, gdy tu jesteś,
Kiedy nie robię nic złego.
Jestem wyleczony, kiedy jestem obok ciebie.
Jestem w porządku, w porządku...
Jestem bezpieczny, gdy jestem z tobą.
I czuję ciepło, jeśli też mnie pragniesz.
Jestem wyleczony, kiedy jestem obok ciebie.
Jestem w porządku.
Uważaj, gdzie stoisz.
Uważaj, gdzie kładziesz swoją głowę.
To prawda, że zawsze uważamy na kogoś obcego.
Czuję się bezpieczny, gdy jestem z tobą.
Czuję ciepło, jeśli też mnie pragniesz.
Jestem wyleczony, kiedy jesteś blisko.
Jestem w porządku.
Uważaj, gdzie stoisz.
Uważaj, gdzie kładziesz swoją głowę
To prawda, że zawsze uważamy na kogoś obcego.
Więc poproszę o spokojny czas.
Tak, poproszę o spokojny czas.
Uważaj, gdzie stoisz.
Teraz, uważaj, gdzie stoisz.
Kiedy nie robię nic złego.
Jestem wyleczony, kiedy jestem obok ciebie.
Jestem w porządku, w porządku...
Jestem bezpieczny, gdy jestem z tobą.
I czuję ciepło, jeśli też mnie pragniesz.
Jestem wyleczony, kiedy jestem obok ciebie.
Jestem w porządku.
Uważaj, gdzie stoisz.
Uważaj, gdzie kładziesz swoją głowę.
To prawda, że zawsze uważamy na kogoś obcego.
Czuję się bezpieczny, gdy jestem z tobą.
Czuję ciepło, jeśli też mnie pragniesz.
Jestem wyleczony, kiedy jesteś blisko.
Jestem w porządku.
Uważaj, gdzie stoisz.
Uważaj, gdzie kładziesz swoją głowę
To prawda, że zawsze uważamy na kogoś obcego.
Więc poproszę o spokojny czas.
Tak, poproszę o spokojny czas.
Uważaj, gdzie stoisz.
Teraz, uważaj, gdzie stoisz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Christopher Anthony John Martin, Guy Rupert Berryman, William Champion, Jonathan Mark Buckland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Coldplay |
| Płyty: |
Parachutes, Coldplay – The Singles 1999-2006 (2007). |
| Ciekawostki: |
Utwór, wraz z piosenką ,,For You'' znalazł się na rozszerzonej japońskiej wersji albumu ,,Parachutes'' . |
Komentarze (1):
CUDO <3