Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coldplay
Popularne teksty
Coldplay - Life In Technicolor II
Life In Technicolor II
Tekst dodał(a): Agie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HmmHmm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gacek5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a wild wind blowing,
Down the corner of my street
Every night there the headlights are glowing
Theres a cold war coming,
On the readio I heard
Baby it's a violent world
Oh love don't let me go
Won't you take me where the streetlights glow
I could hear it coming
I could hear the sirens sound
Now my feet won't touch the ground
Time came a-creepin'
Oh and time's a loaded gun
Every road is a ray of light
It goes o-o-on
Time only can lead you on
Still it's such a beautiful night
Oh love don't let me go
Won't you take me where the streetlights glow
I could hear it coming
Like a serenade of sound
Now my feet won't touch the ground
Gravity release me,
And dont ever hold me down
Now my feet won't touch the ground.
Down the corner of my street
Every night there the headlights are glowing
Theres a cold war coming,
On the readio I heard
Baby it's a violent world
Oh love don't let me go
Won't you take me where the streetlights glow
I could hear it coming
I could hear the sirens sound
Now my feet won't touch the ground
Time came a-creepin'
Oh and time's a loaded gun
Every road is a ray of light
It goes o-o-on
Time only can lead you on
Still it's such a beautiful night
Oh love don't let me go
Won't you take me where the streetlights glow
I could hear it coming
Like a serenade of sound
Now my feet won't touch the ground
Gravity release me,
And dont ever hold me down
Now my feet won't touch the ground.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTam wieje dziki wiatr
Na rogu mojej ulicy
Każdej nocy latarnie tam świecą
Nadchodzi zimna wojna
Słyszałem w radiu
Kochanie, to zły świat
Oh Kochanie nie puszczaj mnie
Może zabierzesz mnie tam gdzie latarnie świecą?
Słysze jak to nadchodzi
Słysze dźwięk syren
Teraz moje stopy nie dotknął ziemi
Czas upływa szybko
Oh i czas to naładowany pistolet
Każda droga jest strumieniem światła
To idzie ciągle
Czas może cie tylko prowadzić
Ale nadal jest to piękna noc
Oh Kochanie nie puszczaj mnie
Może zabierzesz mnie tam gdzie latarnie świecą?
Słysze jak to nadchodzi
Jak serenadę dźwięku
Teraz moje stopy nie dotknął ziemi
Grawitacjo uwolnij mnie
Nigdy nie przytrzymuj w dole
Teraz moje stopy nie dotknął ziemi
Na rogu mojej ulicy
Każdej nocy latarnie tam świecą
Nadchodzi zimna wojna
Słyszałem w radiu
Kochanie, to zły świat
Oh Kochanie nie puszczaj mnie
Może zabierzesz mnie tam gdzie latarnie świecą?
Słysze jak to nadchodzi
Słysze dźwięk syren
Teraz moje stopy nie dotknął ziemi
Czas upływa szybko
Oh i czas to naładowany pistolet
Każda droga jest strumieniem światła
To idzie ciągle
Czas może cie tylko prowadzić
Ale nadal jest to piękna noc
Oh Kochanie nie puszczaj mnie
Może zabierzesz mnie tam gdzie latarnie świecą?
Słysze jak to nadchodzi
Jak serenadę dźwięku
Teraz moje stopy nie dotknął ziemi
Grawitacjo uwolnij mnie
Nigdy nie przytrzymuj w dole
Teraz moje stopy nie dotknął ziemi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Martin, Guy Berryman, Jon Hopkins, Jonny Buckland, Will Champion Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Coldplay |
| Rok wydania: |
2008 |
| Płyty: |
Coldplay – Viva La Vida Or Death And All His Friends (CD, 2008),Lista Przebojów Programu Trzeciego – prezentuje Piotr Baron (CD, składanka, 2009), Coldplay – 4CD Catalogue Set (2012). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Noc w muzeum 2, 2010 Grammy Nominees, Wzgórza Hollywood (Sezon 5) |
Komentarze (9):