Teksty piosenek > C > Come From Away > 38 planes
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 514 oczekujących

Come From Away - 38 planes

38 planes

38 planes

Tekst dodał(a): juliazubala Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliazubala Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juliazubala Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[BEVERLEY, spoken]
On final approach
We're coming in runway two-two
And I think "where am I gonna park this thing?"
There are planes lined up like sardines
And as far as I can see, there's cars lined up too
It looks like everybody in Newfoundland is here

[COMPANY]
One plane then another
And then another
And then another

[JANICE, spoken]
Is this on? Sorry, I'm new. This is Rogers TV, channel 9
My name's Janice Mosher
And I'm reporting live from Gander Airport
Where the nineteenth plane has just touched down
I'm here with

[COMPANY]
And then the thirteen plane then another
And then another
And then another
And then the nineteenth plane then another
And then another

[BONNIE, spoken]
Bonnie Harris. On a normal day, we get a half dozen flights
Now we already got three times that many landing
In two hours
It's a lot of noise
You can smell the fuel, you can smell the exhaust

[COMPANY]
And then another
And then twenty-six planes then another
And then another
And then another
And then twenty-nine, twenty-nine planes

[OZ, spoken]
Jesus, that's a Jumbo
There's gotta be two-fifty or three-hundred on her
That's a fairly large one
There's gotta be two-hundred on her
And now I'm adding this up
We got 38 planes
We've got two, three-hundred people on the average

[COMPANY]
And then another
And then another
And then thirty-two, thirty-two planes
And then another
And then another
And then thirty-eight, thirty-eight
Thirty-eight, thirty-eight, thirty-eight, thirty-eight planes

[OZ, spoken]
Holy shit!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[BEVERLEY, mówione]
Podchodzimy do lądowania
Mamy lądować na pasie 2-2
I myślę "Gdzie ja niby mam zaparkować?"
Samoloty są stłoczone jak sardynki
I na tyle na ile widzę, są też samochody
Wygląda na to, że wszyscy z Nowej Fundlandii są tutaj

[KOMPANIA]
Jeden samolot, potem następny
I następny
I następny

[JANICE, mówione]
Jestem już na antenie? Przepraszam, jestem nowa. Tu Rogers TV, kanał 9. Nazywam się Janice Mosher i reportuję na żywo z lotniska w Gander, gdzie właśnie wylądował dziewiętnasty samolot.
Jestem tu razem z

[KOMPANIA]
I trzynasty samolot, i następny
I następny
I następny
I dziewiętnasty samolot, i następny
I następny

[BONNIE, mówione]
Bonnie Harris. W normalne dni mamy tutaj pół tuzina lotów. Teraz już mieliśmy trzy razy tyle lądowań.
Jest dużo hałasu. Czuć paliwo, czuć spaliny

[KOMPANIA]
I następny
I dwadzieścia sześć samolotów, i następny
I następny
I następny
I dwadzieścia dziewięć, dwadzieścia dziewięć samolotów

[OZ, mówione]
Jezu, to jakiś gigant
Będzie na nim z dwustu pięćdziesięciu albo i trzystu ludzi
Ten też jest dosyć duży
Pewnie ma z dwustu
I teraz to wszystko dodaję:
Mamy trzydzieści osiem samolotów
A na nich przeciętnie dwustu, trzystu ludzi

[KOMPANIA]
I następny
I następny
I dwadzieścia dwa, dwadzieścia dwa samoloty
I następny
I następny
I trzydzieści osiem, trzydzieści osiem
Trzydzieści osiem, trzydzieści osiem, trzydzieści osiem, trzydzieści osiem samolotów

[OZ, mówione]
Jasna cholera!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Irene Sankoff & David Hein

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Concord Music Group

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Come From Away Original Broadway Cast

Płyty:

Come From Away (Original Broadway Cast Recording)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności