Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Communards
Popularne teksty
14. Mig - Idą Święta
Communards - Don't Leave Me This Way
Don't Leave Me This Way
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magik0001
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't leave me this way
I can't survive i can't stay alive, without your love oh baby
Don't leave me this way,
No I can't exist ...
I'll surely miss your tender kiss
Don't leave me this way
Ahhh, baby!
My heart is full of love and desire for you
Now com'on down and do what you gotta do
You started this fire down in my soul
Now can't you see it's burning out of control
Com'on, satisfy the need in me
'Cause only your good lovin'
Can set me free
Don't, don't you leave me this way,
No don't you understand i'm at your command
Oh baby please, please, don't leave me this way ... nooo baby
Don't leave me this way,
No i can't survive
I can't stay alive without your love baby,
Don't leave me this way
Ahhh, baby! my heart is full of love and desire for you
So com'on down and do what you got to do
You started this fire down in my soul
Now can't you see it's burning out of control
So com'on, satisfy the need in me
'Cause only your good lovin'
Can set me free
Set me free
Set me free
Set me free
Set me free...
Free, free, free, free...
Can't satisfy me
Can't satisfy me
Can't satisfy me
Can't satisfy me
Can't satisfy me
Don't you leave me this way
No don't
No don't
No don't
Can't satisfy me
Can't satisfy me
Can't satisfy me
Don't leave me this way, oh baby
No I can't exist ...
I'll surely miss your tender kiss
Don't leave me this way
Ahhh, baby! my heart is full of love and desire for you
So com'on down and do what you got to do
You started this fire down in my soul
Now can't you see it's burning out of control
So com'on, satisfy the need in me
'Cause only your good lovin'
Can set me free
Set me free
Set me free
Set me free
Set me free
Set me free
Set me free...
Don't leave me this way
Don't leave me this way
Don't leave me this way
Don't leave me this way
Don't leave me this way
Don't you know by now, don't you know by now
Don't you know by now, don't you know by now
I'm losing control
I'm losing control...
I can't survive i can't stay alive, without your love oh baby
Don't leave me this way,
No I can't exist ...
I'll surely miss your tender kiss
Don't leave me this way
Ahhh, baby!
My heart is full of love and desire for you
Now com'on down and do what you gotta do
You started this fire down in my soul
Now can't you see it's burning out of control
Com'on, satisfy the need in me
'Cause only your good lovin'
Can set me free
Don't, don't you leave me this way,
No don't you understand i'm at your command
Oh baby please, please, don't leave me this way ... nooo baby
Don't leave me this way,
No i can't survive
I can't stay alive without your love baby,
Don't leave me this way
Ahhh, baby! my heart is full of love and desire for you
So com'on down and do what you got to do
You started this fire down in my soul
Now can't you see it's burning out of control
So com'on, satisfy the need in me
'Cause only your good lovin'
Can set me free
Set me free
Set me free
Set me free
Set me free...
Free, free, free, free...
Can't satisfy me
Can't satisfy me
Can't satisfy me
Can't satisfy me
Can't satisfy me
Don't you leave me this way
No don't
No don't
No don't
Can't satisfy me
Can't satisfy me
Can't satisfy me
Don't leave me this way, oh baby
No I can't exist ...
I'll surely miss your tender kiss
Don't leave me this way
Ahhh, baby! my heart is full of love and desire for you
So com'on down and do what you got to do
You started this fire down in my soul
Now can't you see it's burning out of control
So com'on, satisfy the need in me
'Cause only your good lovin'
Can set me free
Set me free
Set me free
Set me free
Set me free
Set me free
Set me free...
Don't leave me this way
Don't leave me this way
Don't leave me this way
Don't leave me this way
Don't leave me this way
Don't you know by now, don't you know by now
Don't you know by now, don't you know by now
I'm losing control
I'm losing control...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie zostawiaj mnie w ten sposób.
Nie mogę przetrwać, nie mogę pozostać przy życiu
bez twojej miłości, kochanie.
Nie zostawiaj mnie w ten sposób
Nie mogę żyć, będę tęsknić
za Twoim namiętnym pocałunkiem
Więc nie zostawiaj mnie w ten sposób.
Kochanie, moje serce jest pełne miłości i
spragnione ciebie...
Więc, chodź na dół i rób
co masz zrobić.
Roznieciłeś płomień w mej duszy.
Teraz nie widzisz tego że płonie, jest poza
kontrolą.
Więc chodź na dół i zaspokój
potrzebę która we mnie drzemie,
bo tylko Twoja miłość sprawia, że jestem
wolny.
Nie zostawiaj mnie w ten sposób.
Nie rozumiem tego, jak bardzo się od Ciebie
Uzależniłem
Więc skarbie nie zostawiaj mnie
w ten sposób.
Nie zostawiaj w ten sposób,
bo nie mogę żyć
będę tęsknić
twój delikatny pocałunek...
więc nie zostawiaj mnie w ten sposób.
Och kochanie, moje serce jest pełne miłości,
spragnione ciebie...
Nie zostawiaj mnie w ten sposób.
Nie mogę przetrwać, nie mogę pozostać przy życiu
bez twojej miłości, kotku.
Nie zostawiaj mnie w ten sposób.
Nie mogę żyć, będę tęsknić
za Twoim namiętnym pocałunkiem
Więc, nie zostawiaj mnie w ten sposób.
Oh kochanie, moje serce jest pełne miłości,
spragnione ciebie...
Nie mogę przetrwać, nie mogę pozostać przy życiu
bez twojej miłości, kochanie.
Nie zostawiaj mnie w ten sposób
Nie mogę żyć, będę tęsknić
za Twoim namiętnym pocałunkiem
Więc nie zostawiaj mnie w ten sposób.
Kochanie, moje serce jest pełne miłości i
spragnione ciebie...
Więc, chodź na dół i rób
co masz zrobić.
Roznieciłeś płomień w mej duszy.
Teraz nie widzisz tego że płonie, jest poza
kontrolą.
Więc chodź na dół i zaspokój
potrzebę która we mnie drzemie,
bo tylko Twoja miłość sprawia, że jestem
wolny.
Nie zostawiaj mnie w ten sposób.
Nie rozumiem tego, jak bardzo się od Ciebie
Uzależniłem
Więc skarbie nie zostawiaj mnie
w ten sposób.
Nie zostawiaj w ten sposób,
bo nie mogę żyć
będę tęsknić
twój delikatny pocałunek...
więc nie zostawiaj mnie w ten sposób.
Och kochanie, moje serce jest pełne miłości,
spragnione ciebie...
Nie zostawiaj mnie w ten sposób.
Nie mogę przetrwać, nie mogę pozostać przy życiu
bez twojej miłości, kotku.
Nie zostawiaj mnie w ten sposób.
Nie mogę żyć, będę tęsknić
za Twoim namiętnym pocałunkiem
Więc, nie zostawiaj mnie w ten sposób.
Oh kochanie, moje serce jest pełne miłości,
spragnione ciebie...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1986 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Communards |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła do 30. miejsca na Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Lips: I love the 80's, Let's Sing 2020: Best of 80's Vol. 2, Na sygnale, Changing Ends - sezon 1, Wie die Karnickel |
Komentarze (0):