Teksty piosenek > C > Conway Twitty > As Soon as I Hang Up the Phone
2 481 851 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 306 oczekujących

Conway Twitty - As Soon as I Hang Up the Phone

As Soon as I Hang Up the Phone

As Soon as I Hang Up the Phone

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paulussek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hello (hello Loretta) darlin' I knew it was you
(Loretta there's something I just got to tell you)
Oh please tell me what to do
(I don't really know how to say this but I want to tell you that I)

You gave me the will to go on as soon as I picked up the phone
(No no you don't understand Loretta I'm trying to tell you that I)
The talk is around that we're through (yeah I know I've heard it too)
Oh darling tell me what to do

(But that's just it that's what I'm trying to tell you I want to tell you that)
I knew you'd tell me they were wrong as soon as I picked up the phone
(Oh but it's true they're not wrong)
Oh no (I'm sorry Loretta) oh no I can't believe that it's true

(I'm sorry Loretta I'm really really sorry)
Oh no oh no I can't believe that we're through
(I know you know that I never thought it would come to this)
You tell me it's over and done

(I really thought that I loved you and you know that)
You say that you've had all your fun
(You've just got to believe me that I never meant to hurt you)
But I can't believe you've been gone

(This is the hardest thing that I've ever had to do and it hurts me too)
As soon as I hang up the phone (yeah I'll be gone)
As soon as I hang up the phone (goodbye Loretta)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Halo? (Halo, Loretta!) Kochanie, wiedziałam, że to byłeś ty
(Loretta jest coś, co chciałbym ci powiedzieć)
Och, proszę, powiedz mi co robić
(Naprawdę nie wiem jak ci to powiedzieć, ale chcę ci powiedzieć, że ja...)

Sprawiłeś, że od razu chcę to dalej kontynuować, kiedy tylko podniosłam słuchawkę
(Nie, nie, nie rozumiesz Loretta, próbuję ci powiedzieć, że ja...)
Pogadaliśmy, więc wszystko między nami w porządku (taak, wiem, słyszałem to...)
Kochanie, powiedz mi co robić

(Ale właśnie staram się powiedzieć ci, chcę ci powiedzieć, że...)
Wiedziałam, że powiesz mi, że oni się pomylili od razu jak podniosłam słuchawkę
(Och, ale tak naprawdę to oni się nie pomylili)
O nie! (Przykro mi, Loretta) och nie, nie mogę uwierzyć, że to prawda

(Jest mi przykro, Loretta, naprawdę przykro)
Och nie, och nie, nie mogę uwierzyć, że to koniec
(Ja wiem, ty wiesz, że nigdy nie myślałem, że tak to będzie)
Mówisz mi, że wszystko już skończone

(Naprawdę myślałem, że cię kocham, wiesz to)
Mówisz, że się zabawiałeś
(Musisz uwierzyć, że nigdy nie chciałem cię zranić)
Ale nie mogę uwierzyć, że odszedłeś

(To najgorsza rzecz, jaka zdarzyła mi się w życiu, i to zraniło też mnie)
Kiedy tylko odwieszam słuchawkę (Tak, odchodzę)
Kiedy tylko odwieszam słuchawkę (Żegnaj, Loretto)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 481 851 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 306 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności