Teksty piosenek > C > Corpse Bride > The Wedding Song
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 976 oczekujących

Corpse Bride - The Wedding Song

The Wedding Song

The Wedding Song

Tekst dodał(a): xAgusiaczekx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LenaGreen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wedding, a wedding, we're going to have a wedding, a wedding!

The spiders think you're very cute, but goodness knows you need a suit.
But have no fears, we're quite adept, we'll have you looking lovely yet.
A little stitch, a little tuck, some tender loving care.
A little thread will fix you up and we've got plenty as you see,
And personally guarantee our quality repairs.
A little here, a fix of this, We're going to do our best.
When everybody sees you, they will all be quite impressed.
They will all be quite impressed.

A wedding, we're going to have-

-a wedding cake is no mistake, it must be quite sublime.

We're missing something..

-Try some dust

I wish I had more time...

Perhaps there's something I can do, these bones might help a bit

My nose!

Sorry

Wait a mintue...that's it!

A little that

A little this

The perfect cake is hard to miss.
A wedding, a wedding
We're going to have a wedding!

Huzzah! Huzzah! We're going to have a wedding.
Hurray! A wedding! Hurray!
Let's all give out a cheer cause the bride is getting married today! Hurray!
One thing you can surely say is we will stand beside
Until the end, we will defend our one and only bride.
Our bride to be, our bride to be, our lovely Corpse Bride.
Huzzah! Hurray! Huzzah! Hurray!
The bride is getting married today.

Oh! Here she comes, Oh look! It's her.

Ohhhhhh....the bride is here.
She's waited for this day for many a year.
For this day, for this day.
Our hopes and our pride.
The bride is here.
Here comes the bride(3Xs)..our bride.
For this day, for this day will last forever
And all of her friends will work together.
To make it the perfect day she's always dreamed.
Our hopes and our pride.
Our bride, our lovely bride.

We're going to have a party like no-one has ever seen.
The Living in the land above will not know where they've been.
The Land above..(the Land above)
The party of...(the party of)
The Bride!
Here comes the bride.
On her glorious day of days.
Up to the Land of the Living to celebrate!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wesele, wesele, będziemy mieć wesele, wesele!

Pająki uważają, że jesteś uroczy, ale naprawdę potrzebujesz garnituru.
Ale się nie bój, wnet się tym zajmiemy, wtedy będziesz wyglądał pięknie.
Małe przyszycie, małe zaszycie, trochę czułej, kochającej pomocy
Mała nitka to naprawi, mamy jej mnóstwo jak możesz zauważyć
I osobowość zagwarantuje naszą jakość naprawy
Trochę tutaj, naprawa tego, zamierzamy zrobić co w naszej mocy
Kiedy wszyscy cię zobaczą, będą całkiem pod wrażeniem
Będą całkiem pod wrażeniem.

Wesele, będziemy mieć-

- weselne ciasto nie jest błędem, musi być wysublimowane.

Brakuje nam czegoś..

- Spróbuj trochę kurzu

Chciałbym mieć więcej czasu...

Być może jest coś, co mogę zrobić, te kości mogą trochę pomóc

Mój nos!
Przepraszam

Poczekaj minutę... to jest to!

Trochę tego
Trochę tamtego

Perfekcyjne ciasto jest niegodne zapomnienia

Wesele, wesele
Będziemy mieć wesele!

Hurra! Hurra! Będziemy mieć wesele.
Hurra! Wesele! Hurra!
Wiwatujmy, bo dziś panna młoda wychodzi za mąż! Hurra!

Jedną rzeczą, jaką należy powiedzieć jest to, że będziemy stać przy jej boku
Po kres naszych dni, będziemy bronić naszej jedynej panny młodej.
Naszej panny młodej, naszej panny młodej, naszej kochanej trupiej panny młodej.
Hurra! x4
Dzisiaj panna młoda wychodzi za mąż

Oh! Oto idzie, popatrzcie! To ona.

Och, panna młoda jest tutaj.
Czekała na ten dzień od wielu lat
Na ten dzień, na ten dzień.
Nasza nadzieja i nasza duma
Panna młoda jest tutaj.
Nadchodzi panna młoda... nasza panna młoda.
Ten dzień, ten dzień będzie trwał wiecznie
Wszyscy jej przyjaciele razem sprawią,
że to będzie perfekcyjny dzień, o jakim zawsze marzyła.
Nasza nadzieja i nasza duma
Nasza panna młoda, kochana panna młoda.

Zamierzamy urządzić przyjęcie, jakiego nigdy nikt nie widział.
Żywi w Krainie nad nami nie będą wiedzieć gdzie byli
Kraina nad nami... (Kraina nad nami)
Przyjęcie...(przyjęcie)
Panny młodej!
Oto idzie panna młoda.
W swoim wspaniałym dniu
Wznieśmy się do Krainy Żywych, by świętować!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 976 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności