Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Courtney Love
Popularne teksty
11. Modelki - Ćmy
Courtney Love - Never Gonna Be The Same
Never Gonna Be The Same
Tekst dodał(a): InsaneMatt
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): daysleeper
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Called me up today
Should've stood in your way
You lied
And everywhere a dream
Nothing came between
I died
Give me a way
I will not bleed for you
God comes down
Never gonna be the same
Never gonna be the same
Never gonna be the same
And if you wanted water
And if you wanted food
And if you want shelter
I can not come over to you
And if you want love now
Or a needle and a spoon
You gotta show a little faith in me baby I can't come over to you
It's never gonna be the same
Never gonna be the same
God come on down
And if you want out
Sitting by the bay
Well the sun went down tomorrow
It will not come up today
And if you want love now
Or rapture un so cruel
If theirs a god it's me
Now baby I can not come over to you
Never gonna be the same
She drew me in anyway
She lied
Gotta show a little faith
Your old cross you made
What goes up must come down and down and down
Cry
And if I wanted fame
All the glory all the womb?
And if I want my name emblazened in all the light in you
And if I wanted Christ or a Messiah by my side
I can't believe in anything I know that Mary lied
Sucked you up today
Could've got away
Oh Mary lied
Do you know
Can you feel it
Do you feel me
Yeah
And if you wanted madness and if you want whats pure
Well you gotta come over to me baby my life doesn't reach to you and
If you want love so unconditional and real you gotta ride
That black horse baby through the depths of hell that I've been follow
Me away
I will be the same
Strongest one to name
Through the valley of life
I'm gonna be the same
Goodnight goodnight goodnight
Ah goodnight
Oh you'll never be the same
Should've stood in your way
You lied
And everywhere a dream
Nothing came between
I died
Give me a way
I will not bleed for you
God comes down
Never gonna be the same
Never gonna be the same
Never gonna be the same
And if you wanted water
And if you wanted food
And if you want shelter
I can not come over to you
And if you want love now
Or a needle and a spoon
You gotta show a little faith in me baby I can't come over to you
It's never gonna be the same
Never gonna be the same
God come on down
And if you want out
Sitting by the bay
Well the sun went down tomorrow
It will not come up today
And if you want love now
Or rapture un so cruel
If theirs a god it's me
Now baby I can not come over to you
Never gonna be the same
She drew me in anyway
She lied
Gotta show a little faith
Your old cross you made
What goes up must come down and down and down
Cry
And if I wanted fame
All the glory all the womb?
And if I want my name emblazened in all the light in you
And if I wanted Christ or a Messiah by my side
I can't believe in anything I know that Mary lied
Sucked you up today
Could've got away
Oh Mary lied
Do you know
Can you feel it
Do you feel me
Yeah
And if you wanted madness and if you want whats pure
Well you gotta come over to me baby my life doesn't reach to you and
If you want love so unconditional and real you gotta ride
That black horse baby through the depths of hell that I've been follow
Me away
I will be the same
Strongest one to name
Through the valley of life
I'm gonna be the same
Goodnight goodnight goodnight
Ah goodnight
Oh you'll never be the same
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniezostałam dzisiaj wezwana
powinnam była stanąć na twojej drodze
kłamałeś
i wszędzie dookoła sen
nic nie stanie się pomiędzy
umarłam
prowadziłeś mnie do ołtarza
nie będę dla ciebie krwawić
bóg zstępuje na ziemię
już nigdy nie będzie tak samo
już nigdy nie będzie tak samo
już nigdy nie będzie tak samo
i jeśli chciałeś wody
i jeśli chciałeś jedzenia
i jeśli potrzebujesz schronienia
nie mogę do ciebie przyjść
i jeśli potrzebujesz teraz miłości
albo igły i łyżki
musisz okazać odrobinę wiary we mnie kochanie nie mogę do ciebie przyjść
już nigdy nie będzie tak samo
nigdy nie będę tą samą osobą
boże zstąp na ziemię
i jeśli chcesz się wydostać
posiedź nad zatoką
więc słońce zaszło na jutro
i nie wzejdzie dzisiaj
i jeśli potrzebujesz teraz miłości
albo upojenie tak okrutnie
jeśli ich bóg jest mną
teraz kochanie nie mogę przyjść do ciebie
nigdy nie będę tą sama osobą
wciągnęła mnie jakkolwiek
kłamała
musisz okazać odrobinę wiary
twój stary krzyż który zbudowałeś
co się wzniesie musi upaść i w dół na dno
płaczę
i jeśli chciałam sławy
wszystkich zaszczytów i łona
i jeśli chcę mojego imienia przyozdobionego całym twoim światłem
i jeśli chciałam Chrystusa lub mesjasza u mojego boku
nie mogę uwierzyć w cokolwiek wiem, że Maryja kłamała
nie odstępowałam od ciebie na krok dzisiaj
mogłeś się wyrwać
Och Maryja kłamała
czy wiesz
czy możesz to poczuć
czy czujesz mnie
tak
i jeśli pragniesz obłędu i tego co nieskażone
więc musisz przyjść do mnie kochanie moje życie nie sięga do ciebie i
jeśli chcesz miłości tak bezwarunkowej i prawdziwej musisz galopować
na tym czarnym koniu kochanie wśród czeluści piekieł w których kierunku podążałam
ja w oddali
będę tą samą osobą
ta silniejsza niż nazwisko
przez dolinę życia
będę ta samą osobą
dobranoc, dobranoc, dobranoc
nigdy nie będziesz tą samą osobą
powinnam była stanąć na twojej drodze
kłamałeś
i wszędzie dookoła sen
nic nie stanie się pomiędzy
umarłam
prowadziłeś mnie do ołtarza
nie będę dla ciebie krwawić
bóg zstępuje na ziemię
już nigdy nie będzie tak samo
już nigdy nie będzie tak samo
już nigdy nie będzie tak samo
i jeśli chciałeś wody
i jeśli chciałeś jedzenia
i jeśli potrzebujesz schronienia
nie mogę do ciebie przyjść
i jeśli potrzebujesz teraz miłości
albo igły i łyżki
musisz okazać odrobinę wiary we mnie kochanie nie mogę do ciebie przyjść
już nigdy nie będzie tak samo
nigdy nie będę tą samą osobą
boże zstąp na ziemię
i jeśli chcesz się wydostać
posiedź nad zatoką
więc słońce zaszło na jutro
i nie wzejdzie dzisiaj
i jeśli potrzebujesz teraz miłości
albo upojenie tak okrutnie
jeśli ich bóg jest mną
teraz kochanie nie mogę przyjść do ciebie
nigdy nie będę tą sama osobą
wciągnęła mnie jakkolwiek
kłamała
musisz okazać odrobinę wiary
twój stary krzyż który zbudowałeś
co się wzniesie musi upaść i w dół na dno
płaczę
i jeśli chciałam sławy
wszystkich zaszczytów i łona
i jeśli chcę mojego imienia przyozdobionego całym twoim światłem
i jeśli chciałam Chrystusa lub mesjasza u mojego boku
nie mogę uwierzyć w cokolwiek wiem, że Maryja kłamała
nie odstępowałam od ciebie na krok dzisiaj
mogłeś się wyrwać
Och Maryja kłamała
czy wiesz
czy możesz to poczuć
czy czujesz mnie
tak
i jeśli pragniesz obłędu i tego co nieskażone
więc musisz przyjść do mnie kochanie moje życie nie sięga do ciebie i
jeśli chcesz miłości tak bezwarunkowej i prawdziwej musisz galopować
na tym czarnym koniu kochanie wśród czeluści piekieł w których kierunku podążałam
ja w oddali
będę tą samą osobą
ta silniejsza niż nazwisko
przez dolinę życia
będę ta samą osobą
dobranoc, dobranoc, dobranoc
nigdy nie będziesz tą samą osobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):