Teksty piosenek > C > Crime in Stereo > Bicycles For Afghanistan
2 581 959 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 374 oczekujących

Crime in Stereo - Bicycles For Afghanistan

Bicycles For Afghanistan

Bicycles For Afghanistan

Tekst dodał(a): drinni Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PLoneK Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So I wanted goals. I saw all I needed was a home
with a view of something beautiful,
a woman that I trusted, the friends that I grew up with
But it was asking too much for just us
to pray things stay in exactly the same way.

And so we drift together
saying "Every mirror shows the same ugly shell
I've shared forever". We drift together,
yet apart and alone.
The only role for these lonely souls.

And you can see by the lonely numbers on my bank receipts,
And you can see the lonely space between these sheets,
And you can see by the ravenous company I keep,
comforts are few and far between.
So pray things stay in exactly the same way.

And so we drift together
saying "Every mirror shows the same ugly shell
I've shared forever". We drift together,
yet apart and alone.
The only role for these lonely souls.

But just this once I'll have you know,
this is not a lonely soul.

(This world has other sorrows than love.)
And so we drift together
saying "Every mirror shows the same ugly shell
(This world has other sorrows than love.)
I've shared forever". We drift together,
yet apart and alone.
The only role for these lonely souls.

(This world has other sorrows than love.)
And so we drift together
saying "Every mirror shows the same ugly shell
(This world has other sorrows than love.)
I've shared forever". We drift together,
yet apart and alone.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak więc osiągnąć cel. Widziałem to, czego potrzebowałem: dom z widokiem na coś pięknego, kobietę, której bym ufał, przyjaciela z którym dorastałem.
Lecz prosiliśmy o za dużo dla tylko nas
by modlić się, że wszytko zostanie tak, jak jest.

Tak więc odpływamy razem
mówiąc "Każde lustro pokazuje tą samą, brzydką powłokę, której używałem od zawsze".
Odpływamy razem, lecz oddzielnie i w samotności.
Jedyna rola tych samotnych dusz.

i widzisz samotne cyfry na moich wyciągach z banku.
I widzisz pustą przestrzeń między tymi prześcieradłami.
i widzisz po moim spragnionym towarzystwie, którego ci dotrzymuję, pociechy są rzadkością.
Więc módl się, by wszystko zostało takim, jakim jest.

Tak więc odpływamy razem
mówiąc "Każde lustro pokazuje tą samą, brzydką powłokę, której używałem od zawsze".
Odpływamy razem, lecz oddzielnie i w samotności.
Jedyna rola tych samotnych dusz.

Ale ten jeden raz, powiem Ci,
ta dusza nie jest samotna.

(Ten świat jest pełen smutków innych, niż miłość.)
Tak więc odpływamy razem
mówiąc "Każde lustro pokazuje tą samą, brzydką powłokę,
(Ten świat jest pełen smutków innych, niż miłość.)
której używałem od zawsze".
Odpływamy razem, lecz oddzielnie i w samotności.
Jedyna rola tych samotnych dusz.

(Ten świat jest pełen smutków innych, niż miłość.)
Tak więc odpływamy razem
mówiąc "Każde lustro pokazuje tą samą, brzydką powłokę,
(Ten świat jest pełen smutków innych, niż miłość.)
której używałem od zawsze".
Odpływamy razem, lecz oddzielnie i w samotności.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 581 959 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 374 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności