Teksty piosenek > C > Crimson Glory > Burning Bridges
2 533 517 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 540 oczekujących

Crimson Glory - Burning Bridges

Burning Bridges

Burning Bridges

Tekst dodał(a): Wercia_Zet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wercia_Zet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We've all been hurt before you know the pain
And just to love is not enough, no
So many times I've had to turn away
From love I know could be so true to me

Now I stand alone in my dark and lonely world
Surrounded by this cold embrace of jealousy

(instrumental)

No feeling remains,
Like a restless heart
Naked in the frozen winds of sorrow

So cold and so cold...

Now I feel the bridges falling
Flames reflecting in my eyes
The feelings much too cold to share
Another broken heart to spare
Smoke clouds dreams I've left behind

I never meant to bring you sorrow
I never meant to cause you pain
I know how much it burns so deep inside
It's burning me too

Leave me silent in the morning light
Hold me close until the morning comes again
Oh baby, I need you so bad
Tell me lies if truth reveals your love
I feel the flames are rising
The bridge is falling,
The bridge is burning

(solo)

I never knew that I would need you
I always thought you would be there

Now I feel your bridges burning
Flames reflecting in my eyes
I never meant to bring you sorrow
I never meant to cause you pain
Still thinking of you
You know I love you... still...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszyscy byliśmy skrzywdzeni zanim poznałaś ból
I po prostu kochać nie jest wystarczające, nie
Tak wiele razy musiałem się odwrócić
Od miłości która wiem że mogła być dla mnie prawdziwa

Teraz stoję sam we własnej ciemności i samotnym świecie
Otoczony przez zimny uścisk zazdrości

(instrumental)

Żadne uczucie nie przypomina
Jak niespokojne serce
Nagie w mroźnym wietrze cierpienia

Takim zimnym i zbyt zimnym...

Teraz czuję jak walą się mosty
Płomienie odbijają się w moich oczach
Uczucia zbyt chłodne by je okazać
Kolejne złamane serce do oszczędzenia
Marzenia z chmur dymu zostawiłem za sobą

Nigdy nie miałem zamiaru przynieść ci cierpienia
Nigdy nie miałem zamiaru sprawić ci bólu
Wiem jak bardzo to pali głęboko w środku
To pali również mnie

Zostaw mnie cichego w porannym świetle
Trzymaj mnie blisko póki ranek znów nie nadejdzie
Och skarbie, Potrzebuję cię tak strasznie
Mów mi kłamstwa, jeśli prawda ujawnia twoją miłość
Czuję jak płomienie narastają
Most się wali
Most się pali

(solo)

Nigdy nie wiedziałem że mogę cię potrzebować
Zawsze myślałem że będziesz tam

Teraz czuję jak twój most się pali
Płomienie odbijają się w moich oczach
Nigdy nie miałem zamiaru przynieść ci cierpienia
Nigdy nie miałem zamiaru sprawić ci bólu
Ciągle myśląc o tobie
Wiesz, że cię kocham... nadal...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Transcendence (CD-LP, 1988)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 517 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 540 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności