Teksty piosenek > C > Crimson Moonlight > The Advent Of The Grim Hour
2 598 398 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 809 oczekujących

Crimson Moonlight - The Advent Of The Grim Hour

The Advent Of The Grim Hour

The Advent Of The Grim Hour

Tekst dodał(a): ironmetal Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ironmetal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peccator Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lost in the heart of cold
Powerless on the ocean of grief
I realize once more the advent of grim hour
I still sense death, the black death
Your rigid name is desolation
Your embrace is constant pain
Was I wrapped up
Under barren rocks in the desert?
Was I banished
To the womb of the underworld?
Nobody saw, Nobody heard
Nobody wished to see
Nobody wished to hear
In memory of time
In memory of joy

Before my eyes there is again an armoury
At my foot there are books
With mumuring clear water
Stubbornly I wander ahead
Complaining of thirst and wounds from battles
As if I didn't want to see
As if I didn't want to hear

Time has come to cover one's sword in blood
Time has come to sound the battle cry

Earthly vanity surrounds me
Forsooth, a chasing for winds
There is nothing new under the sun
No green sprouts in the desert of life
Am I still a slave of emptiness?
Did I lose the fight that once I won?
Naked and disguisting I regard the dark reflection
Do I myself create my wondering?
Will I lie dormant
When the fight for existence draws near?
My wish is to see
My wish is to hear!

Time has come to cover one's sword in blood
Time has come to sound the battle cry!

Scorned, whipped. left, killed.
In truth I see the master of the domination
For me sacrificed
For you sacrificed
In memory of time
In memory of eternity

The bitter curse of grief goes to its final rest
The black mantle of death has fallen away and dissolved

Time has come to cover one's sword in blood
Time has come to sound the battle cry!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zgubiony w sercu chłodu
Bez sily na oceanie żalu
Zdaję sobie sprawę jeszcze raz z nadejścia czarnej godziny
Wciąż czuję śmierć, czarną śmierć
Twoje sztywne imię jest pustką
Twój ucisk jest niezmienny
Czy zostałem pochłonięty
Pod jałowym kamieniem na pustyni?
Czy zostałem wygnany
Do łona podziemia?
Nikt nie widział. Nikt nie słyszał.
Nikt nie chciał widzieć
Nikt nie chciał słyszeć
W pamięci czasu
W pamięci radości

Przed moimi oczami znów arsenał
U moich stóp księgi
Czysta woda
Uparcie idę naprzód
Narzekając na pragnienie i rany odniesione w bitwach
Tak jakbym nie chciał widzieć
Tak jakbym nie chciał słyszeć

Nadszedł czas na pokrycie własnego miecza krwią
Nadszedł czas na usłyszenie płaczu

Nie ma nic nowego pod słońcem
....ucieczka przed wiatrem
Nie ma nic nowego pod słońcem
Nie ma zieleni na pustyni życia
Czy pozostaję niewolnikiem pustki?
Czy przegrałem walkę którą już raz wygrałem
Nagi, wstrętny dostrzegam ciemną refleksję
Czy ja sam panuję nad swoim rozmyślaniem?
Czy będę drzemać
Gdy walka o życie stacza się tuż obok?
Żałuję że nie widzę
Żałuję że nie słyszę!

Nadszedł czas na pokrycie własnego miecza krwią
Nadszedł czas na usłyszenie płaczu bitwy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2004

Edytuj metrykę
Płyty:

In Depths Of Dreams Unconscious

Komentarze (1):

ironmetal 17.04.2014, 08:19
(0)
Przez pomyłkę dałam minusa dla tak fajnej piosenki....

tekstowo.pl
2 598 398 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 809 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności