Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cruel Youth
Cruel Youth - Portrait of a Female
Portrait of a Female
Tekst dodał(a): gabrysiojas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CallMeKills
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CallMeKills
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
I wish I don’t need you
I’ve been so deprived
Boy, when I’m with you
My hands are tied
My hands are tied
[Verse 1]
No Stockholm Syndrome
'Know full well you're the Devil
Disguise, feels right
Wrapped in your chains of love
Now I'm so miserable
When I'm free I just suffer
Too much, not enough
Wrapped in your chains
[Refrain]
It ain’t love if it don’t hurt
No safety word
[Chorus]
I wish I don’t need you
I’ve been so deprived
Boy, when I’m with you
My hands are tied
My hands are tied
Literally, literally, faithfully
To the bedpost
My hands are tied
Literally, literally, unconditionally
My hands are tied
My hands are tied
[Verse 2]
Two hands cover my screams
Porno on the big screen
You ain’t shy, don’t lie
I’ll try anything twice
Hit me when you’re cumming
Safe shit that you’re running
I ain’t her, I can learn
I’ll try anything
[Refrain]
It ain’t love if it don’t hurt
No safety word
[Chorus]
I wish I don’t need you
I’ve been so deprived
Boy, when I’m with you
My hands are tied
My hands are tied
Literally, literally, faithfully
To the bedpost
My hands are tied
Literally, literally, unconditionally
My hands are tied
My hands are tied
[Outro]
And there’s nothing, nothing I can do
I ain’t deprived, I just wanna feel
You bring out the worst in me
And that ain’t how love’s supposed to be
And I ain’t disturbed, I just prefer
Let’s not pretend that we’re friends
I don’t care about your plans or how your day went
Just pin me up on the wall
Or the floor, or the bed, oh
There’s nothing I can do
All I want is to bring out the worst in you
All I want is to bring out the worst in you
I wish I don’t need you
I’ve been so deprived
Boy, when I’m with you
My hands are tied
My hands are tied
[Verse 1]
No Stockholm Syndrome
'Know full well you're the Devil
Disguise, feels right
Wrapped in your chains of love
Now I'm so miserable
When I'm free I just suffer
Too much, not enough
Wrapped in your chains
[Refrain]
It ain’t love if it don’t hurt
No safety word
[Chorus]
I wish I don’t need you
I’ve been so deprived
Boy, when I’m with you
My hands are tied
My hands are tied
Literally, literally, faithfully
To the bedpost
My hands are tied
Literally, literally, unconditionally
My hands are tied
My hands are tied
[Verse 2]
Two hands cover my screams
Porno on the big screen
You ain’t shy, don’t lie
I’ll try anything twice
Hit me when you’re cumming
Safe shit that you’re running
I ain’t her, I can learn
I’ll try anything
[Refrain]
It ain’t love if it don’t hurt
No safety word
[Chorus]
I wish I don’t need you
I’ve been so deprived
Boy, when I’m with you
My hands are tied
My hands are tied
Literally, literally, faithfully
To the bedpost
My hands are tied
Literally, literally, unconditionally
My hands are tied
My hands are tied
[Outro]
And there’s nothing, nothing I can do
I ain’t deprived, I just wanna feel
You bring out the worst in me
And that ain’t how love’s supposed to be
And I ain’t disturbed, I just prefer
Let’s not pretend that we’re friends
I don’t care about your plans or how your day went
Just pin me up on the wall
Or the floor, or the bed, oh
There’s nothing I can do
All I want is to bring out the worst in you
All I want is to bring out the worst in you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Chciałabym Cię nie potrzebować
Byłam taka pozbawiona
Chłopcze, kiedy jestem z Tobą
Moje ręce są związane
Moje ręce są związane
[Verse 1]
Żaden Syndrom Sztokholmski
Wiem dobrze że jesteś Diabłem
Upozorowanie, czuję dobrze
Owinięta w twoje łańcuchy miłości
Teraz jestem tak nieszczęśliwa
Kiedy jestem wolna tylko cierpię
Za dużo, niewystarczająco
Owinięta w twoje łańcuchy
[Refrain]
To nie jest miłość jeśli nie rani
Bez słowa bezpieczeństwa
[Chorus]
Chciałabym Cię nie potrzebować
Byłam taka pozbawiona
Chłopcze, kiedy jestem z Tobą
Moje ręce są związane
Moje ręce są związane
Dosłownie, dosłownie, wiernie
Do łóżka
Moje ręce są związane
Dosłownie, dosłownie, bezwarunkowo
Moje ręce są związane
Moje ręce są związane
[Verse 2]
Dwie ręce zagłuszają moje krzyki
Porno na wielkim ekranie
Nie jesteś nieśmiała, nie kłam
Spróbuję czegoś dwa razy
Uderz mnie kiedy dochodzisz
Bezpieczne gówno że uciekasz
Nie jestem nią, mogę się nauczyć
Spróbuję wszystkiego
[Refrain]
To nie jest miłość jeśli nie rani
Bez słowa bezpieczeństwa
[Chorus]
Chciałabym Cię nie potrzebować
Byłam taka pozbawiona
Chłopcze, kiedy jestem z Tobą
Moje ręce są związane
Moje ręce są związane
Dosłownie, dosłownie, wiernie
Do łóżka
Moje ręce są związane
Dosłownie, dosłownie, bezwarunkowo
Moje ręce są związane
Moje ręce są związane
[Outro]
Nie ma niczego, niczego co mogę zrobić
Nie jestem niemoralna*, chcę tylko czuć
Wyciągasz ze mnie najgorsze
I to nie tak powinna wyglądać miłość
I nie przeszkadza mi to, po prostu to wolę
Nie udawajmy że jesteśmy przyjaciółmi
Nie obchodzą mnie twoje plany lub jak minął Ci dzień
Tylko upnij mnie do ściany
Lub do podłogi, lub do łóżka, oh
Nie ma niczego co mogę zrobić
Wszystko czego chcę to wyciągnąć to co najgorsze w Tobie
Wszystko czego chcę to wyciągnąć to co najgorsze w Tobie
*prawdopodobnie błąd w tekście, słowo "depraved" brzmi bardziej sensownie.
Chciałabym Cię nie potrzebować
Byłam taka pozbawiona
Chłopcze, kiedy jestem z Tobą
Moje ręce są związane
Moje ręce są związane
[Verse 1]
Żaden Syndrom Sztokholmski
Wiem dobrze że jesteś Diabłem
Upozorowanie, czuję dobrze
Owinięta w twoje łańcuchy miłości
Teraz jestem tak nieszczęśliwa
Kiedy jestem wolna tylko cierpię
Za dużo, niewystarczająco
Owinięta w twoje łańcuchy
[Refrain]
To nie jest miłość jeśli nie rani
Bez słowa bezpieczeństwa
[Chorus]
Chciałabym Cię nie potrzebować
Byłam taka pozbawiona
Chłopcze, kiedy jestem z Tobą
Moje ręce są związane
Moje ręce są związane
Dosłownie, dosłownie, wiernie
Do łóżka
Moje ręce są związane
Dosłownie, dosłownie, bezwarunkowo
Moje ręce są związane
Moje ręce są związane
[Verse 2]
Dwie ręce zagłuszają moje krzyki
Porno na wielkim ekranie
Nie jesteś nieśmiała, nie kłam
Spróbuję czegoś dwa razy
Uderz mnie kiedy dochodzisz
Bezpieczne gówno że uciekasz
Nie jestem nią, mogę się nauczyć
Spróbuję wszystkiego
[Refrain]
To nie jest miłość jeśli nie rani
Bez słowa bezpieczeństwa
[Chorus]
Chciałabym Cię nie potrzebować
Byłam taka pozbawiona
Chłopcze, kiedy jestem z Tobą
Moje ręce są związane
Moje ręce są związane
Dosłownie, dosłownie, wiernie
Do łóżka
Moje ręce są związane
Dosłownie, dosłownie, bezwarunkowo
Moje ręce są związane
Moje ręce są związane
[Outro]
Nie ma niczego, niczego co mogę zrobić
Nie jestem niemoralna*, chcę tylko czuć
Wyciągasz ze mnie najgorsze
I to nie tak powinna wyglądać miłość
I nie przeszkadza mi to, po prostu to wolę
Nie udawajmy że jesteśmy przyjaciółmi
Nie obchodzą mnie twoje plany lub jak minął Ci dzień
Tylko upnij mnie do ściany
Lub do podłogi, lub do łóżka, oh
Nie ma niczego co mogę zrobić
Wszystko czego chcę to wyciągnąć to co najgorsze w Tobie
Wszystko czego chcę to wyciągnąć to co najgorsze w Tobie
*prawdopodobnie błąd w tekście, słowo "depraved" brzmi bardziej sensownie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cruel Youth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Teddy Sinclair |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cruel Youth |
| Płyty: |
Portrait of a Female |
Komentarze (0):