Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cryptic Wintermoon
Cryptic Wintermoon - When Daylight Dies
When Daylight Dies
Tekst dodał(a): Chantimmy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natas999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Night is finally closing in, but I have no fear
In the hour when the night falls
Voices from the dark side are calling my name
Slowly fading to the world where I belong
Ebony rising, I close my eyes
Flashing pictures of an old remembrance passing by
On obsidian wings I fly, leave the gates behind
Through the colonnades of eternity
This is the end for me, I'm dying
[chorus]
So I close my eyes, and I can see the shadows rise
On black wings I fly, as I cross the dark sky
So I close my eyes, and I can see the shadows rise
When daylight dies, eternally
As whispers surround me, see people I have known
Remember times I had forgotten long ago
Dark arms embrace my soul, emptiness fills my mind
As the pulse of life is slowly fading
Now a storm is rising
Then he appears
Cloaked in a robe of black
Waiting to guide my soul from here
Across the stream of life, to a kingdom beyond, back to the place of birth,
So this the end for me, I'm dying
[chorus]
So I close my eyes, and I can see the shadows rise
On black wings I fly, as I cross the dark sky
So I close my eyes, and I can see the shadows rise
When daylight dies, eternally
A world of silence, waits for me, the end in darkness, is my destiny
As my life passes, before my eyes, from my birth, to the time I die
From my cradle, to my grave, a little time, until the death embrace.
Now my memories fade away, the past forgotten, a new life waits for me.
Will I reincarnate, will I die forever, when I meet my fate, at the break of dawn.
Soon I will now, if there is endless darkness, or there is blazing light.
When daylight turns to night.
Eternal Silence
As my memories Fade to black
Rising darkness
And there is no turning back
In the hour when the night falls
Voices from the dark side are calling my name
Slowly fading to the world where I belong
Ebony rising, I close my eyes
Flashing pictures of an old remembrance passing by
On obsidian wings I fly, leave the gates behind
Through the colonnades of eternity
This is the end for me, I'm dying
[chorus]
So I close my eyes, and I can see the shadows rise
On black wings I fly, as I cross the dark sky
So I close my eyes, and I can see the shadows rise
When daylight dies, eternally
As whispers surround me, see people I have known
Remember times I had forgotten long ago
Dark arms embrace my soul, emptiness fills my mind
As the pulse of life is slowly fading
Now a storm is rising
Then he appears
Cloaked in a robe of black
Waiting to guide my soul from here
Across the stream of life, to a kingdom beyond, back to the place of birth,
So this the end for me, I'm dying
[chorus]
So I close my eyes, and I can see the shadows rise
On black wings I fly, as I cross the dark sky
So I close my eyes, and I can see the shadows rise
When daylight dies, eternally
A world of silence, waits for me, the end in darkness, is my destiny
As my life passes, before my eyes, from my birth, to the time I die
From my cradle, to my grave, a little time, until the death embrace.
Now my memories fade away, the past forgotten, a new life waits for me.
Will I reincarnate, will I die forever, when I meet my fate, at the break of dawn.
Soon I will now, if there is endless darkness, or there is blazing light.
When daylight turns to night.
Eternal Silence
As my memories Fade to black
Rising darkness
And there is no turning back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiemność osnuwa świat, ale nie odczuwam lęku
Teraz, kiedy noc zapada
Głosy z ciemności wołają me imię
Powoli wnikam w świat, do którego przynależę
Czerń unosi się, zamykam oczy
Przebłyski wspomnień chwil, które przeminęły
Unoszę się na skrzydłach obsydianu, pozostawiam wrota za sobą
Poprzez kolumnady wieczności
To jest mój koniec, umieram
Więc zamykam oczy i widzę jak cienie powstają
Unoszę się na czarnych skrzydłach, poprzez mrok nieba
Więc zamykam oczy i widzę jak cienie powstają
Kiedy światło dnia umiera... bez końca
Szepty otaczają mnie, widzę ludzi, których kiedyś znałem
Przypominam sobie czas, o którego istnieniu zapomniałem dawni temu
Żałobne ramiona oplatają mą duszę, pustka wypełnia moje myśli
Jakikolwiek ślad życia powoli zanika
Teraz sztorm powstaje
Wtedy on się zjawia
Zawinięty w szatę czerni
Oczekujący, by zabrać mą duszę
Poprzez nurty życia do królestwa poza czasem, powrócić do miejsca narodzin
Więc to mój koniec, umieram
Więc zamykam oczy i widzę jak cienie powstają
Unoszę się na czarnych skrzydłach, poprzez mrok nieba
Więc zamykam oczy i widzę jak cienie powstają
Kiedy światło dnia umiera... bez końca
Świat ciszy czeka na mnie, koniec w ciemności to moje przeznaczenie
Życie ucieka mi przez palce, przed oczyma widzę wszystko od narodzin do śmierci
Od kołyski, aż po grób, zaledwie chwilę do śmiertelnego uścisku
Moje wspomnienia się rozpływają, przeszłość odchodzi w zapomnienie, nowe życie na mnie czeka
Czy się odrodzę, czy odejdę na zawsze, kiedy spotkam o brzasku swe przeznaczenie
Wkrótce się dowiem, czy czeka mnie niekończąca się ciemność czy oślepiające światło
Gdy jasność dnia przemieni się w noc
Wieczna cisza
Moje wspomnienia odeszły w mrok
Ciemność powstaje
I nie ma odwrotu
Teraz, kiedy noc zapada
Głosy z ciemności wołają me imię
Powoli wnikam w świat, do którego przynależę
Czerń unosi się, zamykam oczy
Przebłyski wspomnień chwil, które przeminęły
Unoszę się na skrzydłach obsydianu, pozostawiam wrota za sobą
Poprzez kolumnady wieczności
To jest mój koniec, umieram
Więc zamykam oczy i widzę jak cienie powstają
Unoszę się na czarnych skrzydłach, poprzez mrok nieba
Więc zamykam oczy i widzę jak cienie powstają
Kiedy światło dnia umiera... bez końca
Szepty otaczają mnie, widzę ludzi, których kiedyś znałem
Przypominam sobie czas, o którego istnieniu zapomniałem dawni temu
Żałobne ramiona oplatają mą duszę, pustka wypełnia moje myśli
Jakikolwiek ślad życia powoli zanika
Teraz sztorm powstaje
Wtedy on się zjawia
Zawinięty w szatę czerni
Oczekujący, by zabrać mą duszę
Poprzez nurty życia do królestwa poza czasem, powrócić do miejsca narodzin
Więc to mój koniec, umieram
Więc zamykam oczy i widzę jak cienie powstają
Unoszę się na czarnych skrzydłach, poprzez mrok nieba
Więc zamykam oczy i widzę jak cienie powstają
Kiedy światło dnia umiera... bez końca
Świat ciszy czeka na mnie, koniec w ciemności to moje przeznaczenie
Życie ucieka mi przez palce, przed oczyma widzę wszystko od narodzin do śmierci
Od kołyski, aż po grób, zaledwie chwilę do śmiertelnego uścisku
Moje wspomnienia się rozpływają, przeszłość odchodzi w zapomnienie, nowe życie na mnie czeka
Czy się odrodzę, czy odejdę na zawsze, kiedy spotkam o brzasku swe przeznaczenie
Wkrótce się dowiem, czy czeka mnie niekończąca się ciemność czy oślepiające światło
Gdy jasność dnia przemieni się w noc
Wieczna cisza
Moje wspomnienia odeszły w mrok
Ciemność powstaje
I nie ma odwrotu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):