Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Culcha Candela
Popularne teksty
14. Avi Snow - Feel
Culcha Candela - Berlin City Girl
Berlin City Girl
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zmijulka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gosi93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Chorus)
Sie is´n Berlin City Girl
Sie is´n Berlin City Girl
Sie is´n Berlin City Girl
Und sie weiß, dass ihr die Welt gehört
(Itchy)
Sie ist so frech so laut so cool
Haut dich sofort vom Stuhl
So kess, so dreist, so fly
So verdammt elegant und heiß
Ne Killa-Braut rattenscharf
So sagenhaft smart mit ´ner Hamma-Art
Sie sagt auch ma gern “Halt die Schnauze jetzt!”
Du bestellst 10 Drinks und sie haut sie weg
Große Klappe, viel dahinter
Schmeckt wie der Sommer, is cool wie der Winter
Wat ne Wucht, das sieht auch ´n Blinder
Du siehst sie und du weißt: “Ich will Kinder!”
(Mr Reedoo)
Sie ist die Axt im Wald
So Bombe, dass es knallt
Sie läuft durch den Kiez
Und du bist gleich verliebt
(Chorus)
Sie is´n Berlin City Girl
Sie is´n Berlin City Girl
Sie is´n Berlin City Girl
Und sie weiß, dass ihr die Welt gehört
(Johnny Strange)
Sie rockt, sie hat die Hosen an
Braucht keinen Mann mit 2 Meter Oberarm
Sie liebt Currywurst heiß und fettig
Und scheißt drauf, sind die High Heels dreckig
Feuerzeug, Bierflasche, wie du deine dann aufkriegst, ihr Latte
Und der Grund warum ich sie doppelt mag
Ist weil sie manchmal so süß “Opfer” sagt
Auf so eine Braut würde jeder warten
Bring keinen Strauß mit, schenk ihr ´n Schrebergarten
Schick gemacht, Sektpulle in der Hand
13 Uhr, so geht City Brunch
(Mr Reedoo)
Sie macht den Style zum Trend
3000 Facebook Fans
Sie läuft durch den Kiez
Und du bist gleich verliebt
(Chorus)
Sie is´n Berlin City Girl
Sie is´n Berlin City Girl
Sie is´n Berlin City Girl
Und sie weiß, dass ihr die Welt gehört
Sie is´n Berlin City Girl
Sie is´n Berlin City Girl
Und sie weiß
Und sie weiß
Und sie weiß, dass ihr die Welt gehört
(Larsito)
Ich sah so viel von dieser Welt
Ich sah so viel, was mir gefällt
Jetzt weiß ich auch, dass jede Stadt
So wunderschöne Töchter hat
Ob Ost ob West
Ob Nord ob Süd
Wir woll´n euch hörn
Alle City Girls
Wo sind die Hamburg City Girls
Wo sind die München City Girls
Wo sind uns´re Kölner City Girls
Und die Frankfurt City Girls
Wir lieben uns´re Stuttgart City Girls
Wir lieben uns´re Dortmund City Girls
Wo sind uns´re Düsseldorf City Girls
Und uns´re Essen City Girls
Bremen City Girls
Hannover City Girls
Leipzig City Girls
Dresden City Girls
Nürnberg City Girls
Duisburg City Girls
Bochum City Girls
Wuppertal City Girls
Sie is´n Berlin City Girl
Sie is´n Berlin City Girl
Sie is´n Berlin City Girl
Und sie weiß, dass ihr die Welt gehört
(Itchy)
Sie ist so frech so laut so cool
Haut dich sofort vom Stuhl
So kess, so dreist, so fly
So verdammt elegant und heiß
Ne Killa-Braut rattenscharf
So sagenhaft smart mit ´ner Hamma-Art
Sie sagt auch ma gern “Halt die Schnauze jetzt!”
Du bestellst 10 Drinks und sie haut sie weg
Große Klappe, viel dahinter
Schmeckt wie der Sommer, is cool wie der Winter
Wat ne Wucht, das sieht auch ´n Blinder
Du siehst sie und du weißt: “Ich will Kinder!”
(Mr Reedoo)
Sie ist die Axt im Wald
So Bombe, dass es knallt
Sie läuft durch den Kiez
Und du bist gleich verliebt
(Chorus)
Sie is´n Berlin City Girl
Sie is´n Berlin City Girl
Sie is´n Berlin City Girl
Und sie weiß, dass ihr die Welt gehört
(Johnny Strange)
Sie rockt, sie hat die Hosen an
Braucht keinen Mann mit 2 Meter Oberarm
Sie liebt Currywurst heiß und fettig
Und scheißt drauf, sind die High Heels dreckig
Feuerzeug, Bierflasche, wie du deine dann aufkriegst, ihr Latte
Und der Grund warum ich sie doppelt mag
Ist weil sie manchmal so süß “Opfer” sagt
Auf so eine Braut würde jeder warten
Bring keinen Strauß mit, schenk ihr ´n Schrebergarten
Schick gemacht, Sektpulle in der Hand
13 Uhr, so geht City Brunch
(Mr Reedoo)
Sie macht den Style zum Trend
3000 Facebook Fans
Sie läuft durch den Kiez
Und du bist gleich verliebt
(Chorus)
Sie is´n Berlin City Girl
Sie is´n Berlin City Girl
Sie is´n Berlin City Girl
Und sie weiß, dass ihr die Welt gehört
Sie is´n Berlin City Girl
Sie is´n Berlin City Girl
Und sie weiß
Und sie weiß
Und sie weiß, dass ihr die Welt gehört
(Larsito)
Ich sah so viel von dieser Welt
Ich sah so viel, was mir gefällt
Jetzt weiß ich auch, dass jede Stadt
So wunderschöne Töchter hat
Ob Ost ob West
Ob Nord ob Süd
Wir woll´n euch hörn
Alle City Girls
Wo sind die Hamburg City Girls
Wo sind die München City Girls
Wo sind uns´re Kölner City Girls
Und die Frankfurt City Girls
Wir lieben uns´re Stuttgart City Girls
Wir lieben uns´re Dortmund City Girls
Wo sind uns´re Düsseldorf City Girls
Und uns´re Essen City Girls
Bremen City Girls
Hannover City Girls
Leipzig City Girls
Dresden City Girls
Nürnberg City Girls
Duisburg City Girls
Bochum City Girls
Wuppertal City Girls
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(chours)
Ona jest dziewczyna z Berlina
Ona jest dziewczyna z Berlina
Ona jest dziewczyna z Berlina
I ona wie , ze swiat nalezy do niej.
(Itchy)
Ona jest bezczelna , glosna i taka cool
Natychmiast powala cie z krzesla
Taka lobuzerska , taka zuchwala, taka latajaca
Tak cholernie elegancka i goraca
Zabojcza panna mega ostra
Taka fantastyczna , madra z swietnym sposobem bycia
Mowi czasami chetnie " Zamknij morde "
Ty zamawiasz 10 Drinkow , a ona po prostu je zwiewa
Duza klapa (pyskata), duzo za nia
Smakuje jak lato , jest zimna jak zima
A jaka sila , widzi to nawet slepy
Widzisz ja i wiesz " Chce miec dzieci! "
(Mr Reedoo)
Ona jest siekiera w lesie
Taka bombowa, ze wybucha
Przechodzi sie po Kiez *
I ty zaraz jestes zakochany
(chours)
Ona jest dziewczyna z Berlina
Ona jest dziewczyna z Berlina
Ona jest dziewczyna z Berlina
I ona wie , ze swiat nalezy do niej.
(Johnny Strange)
Ona baluje , ona rzadzi
Nie potrzebuje faceta z 2 metrowymi ramionami
Ona kocha Curry kielbase goraca i tlusta
I ma w dupie , ze jej szpilki sa brudne
Zapalniczka, butelka piwa, jak ty twoja wtedy otworzysz, jej Latte
A powod dlaczego ja podwojnie lubie
Bo czasem tak slodko mowi "Ofiara "
Na taka Panne kazdy by czekal
Nie przynos jej kwiatow , podaruj jej ogrodek dzialkowy
Wyszykowana, Butelka szampana w rece
13 godzina , idzie na City Brunch
(Mr Reedoo)
Ona przemienia styl w trend
ma 3000 fanow na Facebooku
Przechodzi sie po Kiez*
I ty zaraz jestes zakochany
(chours)
Ona jest dziewczyna z Berlina
Ona jest dziewczyna z Berlina
Ona jest dziewczyna z Berlina
I ona wie , ze ten swiat nalezy do niej.
Ona jest dziewczyna z Berlina
Ona jest dziewczyna z Berlina
I ona wie
I ona wie
I ona wie , ze ten swiat nalezy do niej.
(Larsito)
Widzialem duzo na tym swiecie
Widzialem duzo , co mi sie podoba
Teraz wiem tez , ze kazde miasto
Takie przepiekne corki ma
Czy wschod czy zachod
Czy polnoc czy poludnie
My chcemy was slyszec
Wszystkie miejskie dziewczyny
Gdzie sa te dziewczyny z miasta Hamburg
Gdzie sa te dziewczyny z miasta München
Gdzie sa nasze dziewczyny z miasta Köln
I te dziewczyny z miasta Frankfurt
My kochamy nasze dziewczyny z miasta Stuttgart
My kochamy nasze dziewczyny z miasta Dortmund
Gdzie sa nasze dziewczyny z miasta Düsseldorf
I nasze dziewczyny z miasta Essen
Dziewczyny z miasta Bremen
Dziewczyny z miasta Hannover
Dziewczyny z miasta Leipzig
Dziewczyny z miasta Dresden
Dziewczyny z miasta Nürnberg
Dziewczyny z miasta Duisburg
Dziewczyny z miasta Bochum
Dziewczyny z miasta Wppertal
*Kiez - dzielnica Hamburga
Ona jest dziewczyna z Berlina
Ona jest dziewczyna z Berlina
Ona jest dziewczyna z Berlina
I ona wie , ze swiat nalezy do niej.
(Itchy)
Ona jest bezczelna , glosna i taka cool
Natychmiast powala cie z krzesla
Taka lobuzerska , taka zuchwala, taka latajaca
Tak cholernie elegancka i goraca
Zabojcza panna mega ostra
Taka fantastyczna , madra z swietnym sposobem bycia
Mowi czasami chetnie " Zamknij morde "
Ty zamawiasz 10 Drinkow , a ona po prostu je zwiewa
Duza klapa (pyskata), duzo za nia
Smakuje jak lato , jest zimna jak zima
A jaka sila , widzi to nawet slepy
Widzisz ja i wiesz " Chce miec dzieci! "
(Mr Reedoo)
Ona jest siekiera w lesie
Taka bombowa, ze wybucha
Przechodzi sie po Kiez *
I ty zaraz jestes zakochany
(chours)
Ona jest dziewczyna z Berlina
Ona jest dziewczyna z Berlina
Ona jest dziewczyna z Berlina
I ona wie , ze swiat nalezy do niej.
(Johnny Strange)
Ona baluje , ona rzadzi
Nie potrzebuje faceta z 2 metrowymi ramionami
Ona kocha Curry kielbase goraca i tlusta
I ma w dupie , ze jej szpilki sa brudne
Zapalniczka, butelka piwa, jak ty twoja wtedy otworzysz, jej Latte
A powod dlaczego ja podwojnie lubie
Bo czasem tak slodko mowi "Ofiara "
Na taka Panne kazdy by czekal
Nie przynos jej kwiatow , podaruj jej ogrodek dzialkowy
Wyszykowana, Butelka szampana w rece
13 godzina , idzie na City Brunch
(Mr Reedoo)
Ona przemienia styl w trend
ma 3000 fanow na Facebooku
Przechodzi sie po Kiez*
I ty zaraz jestes zakochany
(chours)
Ona jest dziewczyna z Berlina
Ona jest dziewczyna z Berlina
Ona jest dziewczyna z Berlina
I ona wie , ze ten swiat nalezy do niej.
Ona jest dziewczyna z Berlina
Ona jest dziewczyna z Berlina
I ona wie
I ona wie
I ona wie , ze ten swiat nalezy do niej.
(Larsito)
Widzialem duzo na tym swiecie
Widzialem duzo , co mi sie podoba
Teraz wiem tez , ze kazde miasto
Takie przepiekne corki ma
Czy wschod czy zachod
Czy polnoc czy poludnie
My chcemy was slyszec
Wszystkie miejskie dziewczyny
Gdzie sa te dziewczyny z miasta Hamburg
Gdzie sa te dziewczyny z miasta München
Gdzie sa nasze dziewczyny z miasta Köln
I te dziewczyny z miasta Frankfurt
My kochamy nasze dziewczyny z miasta Stuttgart
My kochamy nasze dziewczyny z miasta Dortmund
Gdzie sa nasze dziewczyny z miasta Düsseldorf
I nasze dziewczyny z miasta Essen
Dziewczyny z miasta Bremen
Dziewczyny z miasta Hannover
Dziewczyny z miasta Leipzig
Dziewczyny z miasta Dresden
Dziewczyny z miasta Nürnberg
Dziewczyny z miasta Duisburg
Dziewczyny z miasta Bochum
Dziewczyny z miasta Wppertal
*Kiez - dzielnica Hamburga
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):