Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Curly Heads
Curly Heads - Burning Down
Burning Down
Tekst dodał(a): Kingofthelab
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kingofthelab
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sheeri0
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every time I listen to your surrender
I gotta' feeling that you're not independent
All of your secrets that you're trying to get by,
trying to get by, trying to get by
Every time that you were listening in
And though you know that it's a part of your sin
You've never felt that you were going away now,
going away now, going away now
Every time that you were listening in
And even if it was a part of your sin
You didn't take a time to feel what I feel now,
feel what I feel now, feel what I feel now
Anyway guess we were going to meet
Just when I saw both of your beautiful feet
You've never thought that you were going to wreck me,
going to save me, going to break me
I fell so hard
(you) Ran me off the road again
Start a little game instead
Burning into me
Burning into me
Burning into you
And there are pieces that you've never regret
All of the pieces that you'll never forget
But if you'd rather be the part of the showtime,
part of the showtime, part of the whole town
Then all the words you said are nothing but lies
And all the promises are fucking goodbyes
(I) don't think you'd mind if I'd start listening in,
listening in, listening in
You think I'm weak, you should just go ahead
'Cause other people call me a man of true grit
Just please go on and be the part of the showtime,
part of the showtime, part of the whole town
I fell so hard
(you) ran me off the road again
Start a little game instead of
Burning into me
Burning into me
Burning into you
I become everything you want
When the snow don't fall
I would find it all
And I'd be a cow
Just to see your smile
But you know
I gotta' feeling that you're not independent
All of your secrets that you're trying to get by,
trying to get by, trying to get by
Every time that you were listening in
And though you know that it's a part of your sin
You've never felt that you were going away now,
going away now, going away now
Every time that you were listening in
And even if it was a part of your sin
You didn't take a time to feel what I feel now,
feel what I feel now, feel what I feel now
Anyway guess we were going to meet
Just when I saw both of your beautiful feet
You've never thought that you were going to wreck me,
going to save me, going to break me
I fell so hard
(you) Ran me off the road again
Start a little game instead
Burning into me
Burning into me
Burning into you
And there are pieces that you've never regret
All of the pieces that you'll never forget
But if you'd rather be the part of the showtime,
part of the showtime, part of the whole town
Then all the words you said are nothing but lies
And all the promises are fucking goodbyes
(I) don't think you'd mind if I'd start listening in,
listening in, listening in
You think I'm weak, you should just go ahead
'Cause other people call me a man of true grit
Just please go on and be the part of the showtime,
part of the showtime, part of the whole town
I fell so hard
(you) ran me off the road again
Start a little game instead of
Burning into me
Burning into me
Burning into you
I become everything you want
When the snow don't fall
I would find it all
And I'd be a cow
Just to see your smile
But you know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa każdym razem gdy słyszę Twoją rezygnację
Mam przeczucie że nie jesteś niezależna
Wszystkie Twoje sekrety, z którymi starasz się dawać sobie radę,
dawać sobie radę, dawać sobie radę
Za każdym razem gdy podsłuchujesz
I myślałem że wiesz, to część Twojego grzechu
Nigdy nie poczułaś że właśnie grzeszysz,
właśnie grzeszysz, właśnie grzeszysz
Za każdym razem gdy podsłuchujesz
I nawet jeśli to była część Twojego grzechu
Nigdy nie poświęciłaś czasu by poczuć to co teraz czuję,
to co teraz czuję, to co teraz czuję
W każdym razie przypuszczałem że jeszcze się spotkamy
Właśnie wtedy zobaczyłem Twoje obie, piękne stopy
Nigdy nie pomyślałaś zniszczysz mnie
że uratujesz mnie, że złamiesz mnie
Tak mocno spadam
Znowu mi uciekasz z drogi
Zaczynając małą grę zamiast
Płonąć we mnie
Płonąć we mnie
Płonąć w Tobie
I są też rzeczy których nigdy nie żałujesz
Wszystkie te rzeczy których nigdy nie zapomnisz
Ale jeśli wolisz być częścią spektaklu,
częścią spektaklu, częścią całego miasta
Wtedy wszystkie Twoje słowa są niczym innym niż kłamstwem
A wszystkie obietnice są pier*olonymi pożegnaniami
Nie sądzę byś miała coś przeciwko bym zaczął podsłuchiwać,
zaczął podsłuchiwać, zaczął podsłuchiwać
Myślisz że jestem słaby, powinnaś po prostu pójść do przodu
Bo inni ludzie nazywają mnie prawdziwym facetem
No dalej, idź i bądź częścią tego spektaklu,
częścią tego spektaklu, częścią całego tego miasta
Tak mocno spadam
Znowu mi uciekasz z drogi
Zaczynając małą grę zamiast
Płonąć we mnie
Płonąć we mnie
Płonąć w Tobie
Ja staję się wszystkim czego chcesz
Kiedy śnieg nie spada
Ja znalazłbym go wszędzie
I mógłbym być krową
Tylko po to by zobaczyć Twój uśmiech
Ale Ty to wiesz
Mam przeczucie że nie jesteś niezależna
Wszystkie Twoje sekrety, z którymi starasz się dawać sobie radę,
dawać sobie radę, dawać sobie radę
Za każdym razem gdy podsłuchujesz
I myślałem że wiesz, to część Twojego grzechu
Nigdy nie poczułaś że właśnie grzeszysz,
właśnie grzeszysz, właśnie grzeszysz
Za każdym razem gdy podsłuchujesz
I nawet jeśli to była część Twojego grzechu
Nigdy nie poświęciłaś czasu by poczuć to co teraz czuję,
to co teraz czuję, to co teraz czuję
W każdym razie przypuszczałem że jeszcze się spotkamy
Właśnie wtedy zobaczyłem Twoje obie, piękne stopy
Nigdy nie pomyślałaś zniszczysz mnie
że uratujesz mnie, że złamiesz mnie
Tak mocno spadam
Znowu mi uciekasz z drogi
Zaczynając małą grę zamiast
Płonąć we mnie
Płonąć we mnie
Płonąć w Tobie
I są też rzeczy których nigdy nie żałujesz
Wszystkie te rzeczy których nigdy nie zapomnisz
Ale jeśli wolisz być częścią spektaklu,
częścią spektaklu, częścią całego miasta
Wtedy wszystkie Twoje słowa są niczym innym niż kłamstwem
A wszystkie obietnice są pier*olonymi pożegnaniami
Nie sądzę byś miała coś przeciwko bym zaczął podsłuchiwać,
zaczął podsłuchiwać, zaczął podsłuchiwać
Myślisz że jestem słaby, powinnaś po prostu pójść do przodu
Bo inni ludzie nazywają mnie prawdziwym facetem
No dalej, idź i bądź częścią tego spektaklu,
częścią tego spektaklu, częścią całego tego miasta
Tak mocno spadam
Znowu mi uciekasz z drogi
Zaczynając małą grę zamiast
Płonąć we mnie
Płonąć we mnie
Płonąć w Tobie
Ja staję się wszystkim czego chcesz
Kiedy śnieg nie spada
Ja znalazłbym go wszędzie
I mógłbym być krową
Tylko po to by zobaczyć Twój uśmiech
Ale Ty to wiesz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Curly Heads Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Curly Heads |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Curly Heads |
| Płyty: |
Ruby Dress Skinny Dog |
Komentarze (1):